Avisos Gerais De Segurança - Edelrid Cable Kit Lite Vi Handbuch

MERKING PÅ KARABINEREN
Produsent: EDELRID
Produktbetegnelse: Karabin iht. EN 12275, type K, kara-
binens bruddstyrke (minsteverdier se fig. 4)
XXXX: Identifikasjon av det tilsynskontor som overvå-
ker produksjon av PVU
Les og følg advarslene og anvisningene
PT
AVISOS GERAIS DE USO
Este produto é parte de um equipamento de proteção
pessoal cuja finalidade é a proteção contra queda de al-
tura e deve ser utilizado por uma determinada pessoa.
Este manual de uso contém avisos importantes. Antes
de utilizar este produto, é imprescindível que tenha com-
preendido o significado destes avisos. Estas documenta-
ções precisam ser disponibiizadas ao usuário no idioma
do país em questão pelo revendedor do produto. Elas
devem ser mantidas junto ao equipamento durante todo
o tempo de uso. As informações de uso abaixo são im-
portantes para o uso e a prática corretos. Eles jamais
substituem a experiência, a responsabilidade própria e o
conhecimento sobre montanhismo, escalada e traba-
lhos em altura e profundidade e não isentam nenhuma
pessoa da responsabilidade sobre um eventual risco. O
uso é permitido apenas à pessoas treinadas e experien-
tes ou à pessoas que os use sob a respectiva orientação
e supervisão. Atenção: A inobservância deste manual
de uso pode significar perigo de vida!
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
Devido a fatores externos, o montanhismo, a escalada e
o trabalho em alturas e profundidades envolvem riscos e
perigos nem sempre reconhecíveis. Qualquer erro e des-
cuido pode causar graves acidentes, ferimentos ou até a
morte. Utilizando-se este produto junto com outros com-
ponentes há o perigo de que um produto venha a preju-
dicar o outro quanto a segurança de uso. O uso sempre
deve ser junto com Equipamentos de Proteção Pessoal,
para protecção contra queda de alturas, caracterizados
SAMSVARSERKLÆRING:
Hermed erklærer EDELRID GmbH & Co. KG at denne
artikkelen er i samsvar med de grunnleggende kravene
og de relevante forskriftene i EU forordning 2016/425.
Den originale samsvarserklæringen kan hentes opp med
følgende Internettlenke: http://www.edelrid.de/...
Våre produkter blir fremstilt med største omhu. Skulle
det likevel være grunn til berettigede reklamasjoner, ber
vi om at partinummeret oppgis.
Tekniske endringer forbeholdes.
com CE. Se peças genuínas deste produto forem modifi-
cadas, reparadas ou removidas, as suas características
de segurança poderão ser reduzidas. O equipamento
não deve de forma alguma ser alterado ou adaptado
para uso de acessórios. O produto deve ser controlado
antes e após o uso a fim de verificar se sofreu algum
dano e se está funcionando corretamente. É necessário
assegurar que o estado do aparelho permita um funcio-
namento correto e sem avarias. O produto deve ser
imediatamente posto de parte se desconfiar de alguma
falta de segurança. O fabricante não se responsabiliza
pelo uso abusivo ou mau uso do equipamento. A respon-
sabilidade e o risco são em todos os casos do utilizador
ou dos responsáveis. Para o uso deste produto recomen-
damos observar também os respectivos regulamentos
nacionais. Os produtos EPP estão autorizados somente
para garantir a segurança de pessoas.
INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO E EXPLICAÇÃO
DAS FIGURAS
Durante o uso do set de escalada sempre há o perigo de
estrangulamento entre ambas as peças de união. Em
caso de uma queda ao praticar escalada, embora o pro-
duto esteja funcionando corretamente, pode ocorrer fe-
rimento grave no usuário. No mais é proibido modificar
os talabartes para união do set de escalada fazendo uso
de nó.
1. Fixe o set de escalada no cinto de forma que se for-
me um laço. Só fixar em um ponto que seja autoriza-
do pelo fabricante do cinto.