mális élettartam lejártakor a terméket ki kell vonni a
használatból.
Maximális élettartam
Optimális tárolás mellett, nem használt állapotban: 12 év
Maximális felhasználási idő
Szakszerű használat esetén, felismerhető kopás nélkül
és optimális tárolási körülmények között: 10 év
Gyakori vagy extrém használat
Kedvezőtlen körülmények között (pl.: por, UV-sugárzás,
változóan nedves körülmények, mint pl. a kanyonozás)
esetén a használati időtartam a felére csökkenhet.
Használat előtt ellenőrizze a terméket esetleges sérülé-
sek és a megfelelő működés tekintetében. Alapvetően a
terméket azonnal le kell selejtezni, ha a következők
tapasztalhatók:
• a biztonságos használattal szembeni kétség esetén
• ha a via ferrata szett esés általi terhelésnek volt kitéve,
és az indikátor szabaddá válik (a zuhanásgátló tok ki-
nyitásakor nagyobb mint 0,5 cm-es szélességben lát-
szódnak a piros szálak). Az energiaelnyelő maximum
10 cm-es felszakadása esetén a szettet még lehet
használni a via ferratázás befejezéséhez.
• a hevederszalagok szélei sérülnek, vagy fonalak hú-
zódnak ki a heveder anyagából
• a varratok sérültek vagy ledörzsölődtek
• ha a hevederen égés, olvadás jelei láthatók, elszínező-
dött vagy erősen kiszálasodott, kiszöszölődött
• ha az anyag vegyi anyagokkal érintkezett (pl.: akkumu-
látorsav)
• ha a karabineren vágások, barázdák figyelhetők meg
• ha a karabiner rozsdásodik
• ha a nyelv nem zár magától vagy teljesen
FELÜLVIZSGÁLAT ÉS DOKUMENTÁCIÓ
Ipari használat esetén a terméket rendszeresen ellenőriz-
nie kell a gyártónak, egy szakértőnek vagy egy engedély-
lyel rendelkező vizsgálóállomásnak, és ha szükséges,
karbantartást kell végezni vagy ki kell azt selejtezni. En-
nek során a termékjelölést is ellenőrizni kell. Az ellenőr-
zést és karbantartást minden egyes termék esetén doku-
mentálni kell; őrizze meg a következő információkat:
termékjelölés és -név, gyártó neve, és elérhetőségi ada-
tai, egyértelmű azonosító, gyártási idő, vásárlás dátuma,
az első használat dátuma, a következő tervezett ellenőr-
zés dátuma, az ellenőrzés eredménye és a felelős szakér-
tő aláírása. Megfelelő mintát a következő címen talál
www.edelrid.de
Ipari felhasználás esetén az ezen használati útmutatóban
szereplő információkat használat előtt a termék minden
felhasználójának rendelkezésére kell bocsátani.
TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS
Tárolás
Hűvös, száraz, napfénytől védett helyen, szállítódobozo-
kon kívül. Vegyi anyagokkal nem érintkezhet.
Szállítás
Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól, vegyszerek-
től, szennyeződéstől és a mechanikai sérülésektől.
Ehhez használjon védőtasakot vagy különleges tároló- és
szállítódobozt.
JELÖLÉSEK A TERMÉKEN
A zuhanásgátló jelölése
Gyártó: EDELRID
Modell
Termékmegnevezés: Zuhanásgátló via ferrata szettel
való együttes használatra EN 958:2017 szerint
Gyártási szám:
0123: a személyi védőfelszerelés gyártását felügyelő
vizsgálóállomás azonosítója (TÜV SÜD Product Service
GmbH, Ridlerstraße 65, 80339 München)
a figyelmeztető jelzéseket és az utasításokat figye-
lembe kell venni és el kell olvasni
ÉÉÉÉ HH: gyártás éve és hónapja
Felhasználó tömege kg-ban
min = a felhasználó megengedett legkisebb teljes tömege
40 kg,
max = a felhasználó megengedett legnagyobb teljes
tömege 120 kg
JELÖLÉSEK A KARABINEREN
Gyártó: EDELRID
Termékmegnevezés: EN 12275 szerinti karabiner, K-tí-
pus, a karabiner szakítószilárdsága (a minimális értéke-
ket lásd a 4. ábrán)
XXXX: a személyi védőfelszerelés gyártását felügyelő
vizsgálóállomás azonosítója