EDELRID CABLE KIT LITE VI Handbuch Seite 56

Pri uporabi v industrijske namene je treba informacije, ki
so v teh navodilih za uporabo, dati na voljo vsakemu upo-
rabniku.
SHRANJEVANJE IN TRANSPORT
Shranjevanje
Izdelek shranjujte zunaj transportne embalaže na hla-
dnem, suhem in na pred dnevno svetlobo zaščitenem
mestu. Izdelek ne sme priti v stik s kemikalijami.
Transport
Izdelek zaščitite pred neposredno sončno svetlobo,
kemikalijami, umazanijo in mehanskimi poškodbami. V ta
namen uporabite zaščitno vrečko ali posebno shranjeval-
no ali transportno embalažo.
OZNAKE NA IZDELKU
Oznaka dušilca padca
Proizvajalec: EDELRID
Model
Oznaka izdelka: Pasovni dušilec padca za uporabo s ple-
zalnim kompletom po EN 958:2017 Številka šarže
0123: identifikacija nadzornega organa za proizvo-
dnjo osebne zaščitne opreme (TÜV SÜD Product Service
GmbH, Ridlerstraße 65, 80339 München, Nemčija)
opozorilne napotke in navodila je treba prebrati in jih
upoštevati
KOR
일반 사용지침
본 제품은 높은 곳으로부터 추락을 방지하기 위한
개인 보호 장비(PPE)의 일부이며 한 명의 개인에
게 지정되어야 합니다. 본 사용 설명서는 중요한
참고 사항을 포함하고 있습니다. 본 제품을 사용하
기 전에 이 문서의 내용을 이해해야 합니다. 소매
업체는 본 문서를 해당 국가의 언어로 사용자에게
제공해야 하며, 사용 전 기간 동안 본 문서를 항상
장비와 함께 보관해야 합니다. 다음 사용 정보는
실용적이고 올바른 사용에 있어 중요합니다. 그러
나 이러한 정보가 등산, 암벽 등반 및 고지대 혹은
저지대에서의 작업 시 발생할 수 있는 위험에 대한
경험, 본인 책임 및 지식을 절대로 대체할 수 없으
며, 본 제품의 사용으로 인한 위험부담의 개인적
책임은 본인에게 있습니다. 숙련된 경험자에게만
llll mm: Leto in mesec izdelave
Teža
min = minimalna dopustna skupna teža uporabnika 40 kg
maks. = maksimalna dopustna skupna teža uporabnika
120 kg
OZNAKE NA VPONKI
Proizvajalec: EDELRID
Oznaka izdelka: Vponka (karabiner) po EN 12275, tip K,
pretržna trdnost vponke (minimalne vrednosti glej točko 4.)
XXXX: Nadzorni organ za proizvodnjo osebne zašči-
tne opreme
opozorilne napotke in navodila je treba prebrati in jih
upoštevati
IZJAVA O SKLADNOSTI
S tem izjavlja podjetje EDELRID GmbH & Co. KG, da je ta
izdelek skladen z osnovnimi zahtevami in zadevnimi
predpisi EU uredbe 2016/425. Izvirnik izjave o skla-
dnosti najdete na spodnji internetni povezavi:
http://www.edelrid.de/...
Naši izdelki so izdelani izjemno skrbno. Če je reklamacija
kljub temu upravičena, pri reklamiranju navedite tudi
številko šarže.
Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
혹은 이에 상응하는 지도와 감독하에서만 사용이
허가됩니다. 주의: 본 사용 설명서를 준수하지 않
은 경우 생명이 위험할 수 있습니다!
일반 안전지침
등산, 암벽 등반 및 고지대 혹은 저지대에서의 작
업은 외부 영향으로 인하여 인지 불가능한 위험을
종종 내포하고 있습니다. 실수나 부주의로 인해 심
각한 사고를 당하거나 중상을 입거나 심지어 사망
에 이를 수 있습니다. 이 제품을 다른 구성제품과
함께 사용 시 상호간에 사용 안전성이 손상될 위험
이 있습니다. 높은 곳으로부터 추락을 방지하기 위
한 목적으로 오로지 CE 마크로 인증된 개인 보호
장비(PPE)의 구성제품과 함께 사용해야 합니다.
제품의 원본 구성요소가 변경, 수리 또는 제거되는