riorări şi la funcţionare corectă. În principiu, produsul
trebuie imediat eliminat, într-una din următoarele situații:
• în caz de dubiu, privind utilizarea în siguranță
• dacă setul via ferrata a fost expus unei solicitări de
cădere, astfel încât indicatorul este dezvelit (după des-
chiderea sacului chingii amortizor de cădere, sunt clar
vizibile fire roşii, pe o lățime mai mare de 0,5 cm).
Până la max. 10 cm lungime de rupere, setul se mai
poate utiliza pentru finalizarea viei ferrata.
• la deteriorarea muchiilor chingii sau când sunt trase
fibre din materialul chingii
• la deteriorări/ fenomene de uzură prin frecarea cusă-
turilor
• la marcaje vizibile de arsuri sau de topire, decolorare
sau a defibrării puternice a chingii, cât şi scămoşare
• dacă materialul a venit în contact cu substanțe chimi-
ce (de ex. acid pentru baterii)
• dacă carabinierele prezintă crestături sau striații adânci
• dacă rugina este vizibilă pe carabiniere
• dacă închizătoarea cu arc nu se închide de la sine sau
nu se închide complet
VERIFICAREA ȘI DOCUMENTAŢIA
În cazul utilizării profesionale, produsul trebuie să fie ve-
rificat periodic de producător, de o persoană competen-
tă sau de o unitate de verificare autorizată; iar dacă este
necesar, să fie întreţinut sau scos din uz. La aceasta, se
verifică şi lizibilitatea caracteristicilor produsului. Verifi-
carea şi întreținerea trebuie să fie documentate pentru
fiecare produs; rețineți următoarele informații: Marcajul
şi denumirea produsului, numele şi adresa producătoru-
lui şi datele de contact, identificarea clară, data fabrica-
ției, data cumpărării, data primei utilizări, data următoa-
rei verificări periodice, rezultatul verificării şi semnătura
persoanei competente şi responsabile. Un model adec-
vat găsiți la www.edelrid.de
La utilizarea industrială, înainte de utilizare, fiecărui utili-
zator trebuie să i se pună la dispoziție informațiile conți-
nute în aceste instrucțiuni de utilizare.
DEPOZITARE ȘI TRANSPORT
Depozitarea
într-un loc răcoros, uscat şi protejat de lumina zilei, în
afara recipientelor de transport. Fără contact cu sub-
stanţe chimice.
Transport
Produsul trebuie protejat de razele solare directe, de
substanţe chimice, de murdărie şi de deteriorări mecani-
ce. În acest scop, se va utiliza un sac de protecţie sau un
recipient special pentru depozitare şi transport.
MARCAJELE DE PE PRODUS
Marcajul chingii amortizor de cădere
Producător: EDELRID
Model
Denumire produs: Chingă amortizor de cădere pentru
utilizarea într-un set via ferrata, conform EN 958:2017
Număr lot
0123: Organismul de monitorizare a producţiei EIP
(TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstraße 65,
80339 München, Germania)
avertizările şi instrucţiunile trebuie citite şi respectate
AAAA LL: Anul de fabricaţie şi luna
Greutate utilizator în kg
min = Greutatea totală minim admisă a utilizatorului 40 kg
max = Greutatea totală maximă a utilizatorului 120 kg
MARCAJELE DE PE CARABINIERĂ
Producător: EDELRID
Denumire produs: Carabiniere conform EN 12275, tip K,
rezistența la rupere a carabinierei (pentru valori minime,
a se vedea fig. 4)
XXXX: Identificarea organismului de monitorizare a
producţiei EIP
avertizările şi instrucţiunile trebuie citite şi respectate
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Prin prezenta, EDELRID GmbH & Co. KG declară, că
acest articol este în concordanţă cu cerinţele de bază şi
prescripţiile relevante ale Regulamentului UE 2016/425.
Declaraţia de conformitate originală se poate apela la
următorul link de pe Internet: http://www.edelrid.de/...
Produsele noastre sunt fabricate cu cea mai mare aten-
ţie. În cazul în care, totuşi, ar exista motive întemeiate de
reclamaţie, vă rugăm să ne comunicaţi numărul lotului.
Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice.