Yamaha 100A Betriebsanleitung Seite 103

6) Zet de hoofdschakelaar op 'AAN'.
OPMERKING:
Bij bedrijf met twee buitenboordmotoren, zal
de zoemer enkele seconden weerklinken en dan
automatisch uitschakelen bij het aanzetten van
de hoofdschakelaar. Als één van beide motoren
stilvalt, zal de zoemer weer in werking treden.
DMU00252
Model met elektrische starter
7) Zet de gashendel zonder te schakelen een
stukje open met de vrijloopgashendel of
vrije-acceleratiehendel.
Zet de gashendel weer in de uitgangsstand
nadat de motor gestart is.
OPMERKING:
De rotatiehoek van de vrijloopgashendel of van
de vrije-acceleratiehendel
bepaald volgens de motortemperatuur. (Als de
motor koud is, moet u de hendel een stukje ver-
der verdraaien).
NL
6) Mettere l'interruttore generale in posizione
NOTA:
Nel caso in cui la barca sia dotata di due moto-
ri, quando si accende l'interruttore generale
suona il cicalino per alcuni secondi e poi si
ferma automaticamente. Se uno dei due motori
si ingolfa, suona il cicalino.
HMU00252
Modello ad avviamento elettrico
7) Aprire leggermente il gas senza cambiare
NOTA:
L'angolo di rotazione della leva gas folle o
moet worden
dell'acceleratore libero deve essere determina-
to in base alla temperatura del motore. (Quan-
do il motore è freddo, è necessario ruotare la
leva un po' oltre).
3-15
"ON".
marcia utilizzando la leva gas folle o l'acce-
leratore libero.
Una volta messo in moto il motore, riporta-
re il gas nella posizione di partenza.
I