Yamaha 100A Betriebsanleitung Seite 105

8) Druk de hoofdschakelaar in en houd hem in
deze stand om het chokesysttem op afstand
in te schakelen (De chokeschakelaar op
afstand keert terug naar zijn uitgangsstand
als u de schakelaar loslaat. Daarom moet u
de schakelaar ingedrukt houden).
OPMERKING:
8
U hoeft de choke niet te gebruiken bij war-
memotor.
8
Zet de chokeknop in de uitgangsstand, zo
niet zal het chokesysteem op afstand niet
werken.
9) Zet de hoofdschakelaar op 'START' en
houd hem maximum 5 seconden in die
stand.
10) Als de motor start, moet u de hoofdschake-
laar onmiddellijk loslaten zodat deze kan
terugkeren naar de 'AAN'-stand.
:;
8
Zet de hoofdschakelaar niet op 'START'
terwijl de motor draait.
8
Laat de startmotor niet meer dan 5 secon-
den draaien met de hoofdschakelaar in de
'START'-stand. Als de motor niet binnen
vijf seconden start, zet de hoofdschakelaar
dan weer op 'AAN', wacht 10 seconden en
start de motor dan opnieuw. (Als u de
startmotor meer dan 5 seconden continu
laat draaien, kan de starter beschadigd
raken. De accu zal ook snel uitgeput
raken, waardoor de motor nog moeilijker
te starten is.)
NL
8) Tenere premuto l'interruttore principale per
azionare l'impianto a distanza della valvola
dell'aria. (L'interruttore a distanza della val-
vola dell'aria ritorna nella posizione di par-
tenza quando si toglie la mano. Quindi,
tenere premuto l'interruttore).
NOTA:
8 Non è necessario tirare l'aria per avviare il
motore a caldo.
8 Riportare il pomello della valvola dell'aria
nella posizione di partenza altrimenti il siste-
ma di comando a distanza della valvola
dell'aria non funziona.
9) Mettere l'interruttore generale in posizione
"START" e tenervelo per al massimo 5
secondi.
10) Non appena il motore parte, riportare
l'interruttore generale in posizione "ON".
aA
8 Non mettere l'interruttore generale in posi-
zione "START" mentre il motore è in moto.
8 Non fare girare il motorino di avviamento
per più di 5 secondi con l'interruttore genera-
le in posizione "START". Se il motore non
parte entro 5 secondi, riportare l'interruttore
generale su "ON", aspettare per 10 secondi,
e quindi tentare la riaccensione. (Se il moto-
rino di avviamento gira continuativamente
per più di 5 secondi vi è il rischio che si dan-
neggi. Inoltre, la batteria si scarica rapida-
mente rendendo impossibile l'accensione del
motore).
3-16
I