Olimpia splendid UNICO EASY HP Handbuch Für Installation, Gebrauch Und Wartung Seite 4

I
54 3.12 FUNZIONAMENTO IN
RISCALDAMENTO
56 3.13 CONTROLLO DELLA
VELOCITÀ DEL
VENTILATORE (pulsante T5)
58 3.14 TASTO BENESSERE
NOTTURNO (pulsante T3)
60 3.15 IMPOSTAZIONE DEI
PROGRAMMI DI
FUNZIONAMENTO
62 3.16 IMPOSTAZIONE
DELL'ORARIO ESATTO
(pulsante T6 - T7)
64 3.17 IMPOSTAZIONE DEGLI
ORARI DEL 1° E DEL 2°
PROGRAMMA DI
FUNZIONAMENTO
(PROGR. 1 e PROGR. 2)
66 3.18 ATTIVAZIONE E
DISATTIVAZIONE
DEI PROGRAMMI DI
FUNZIONAMENTO
(pulsante T9)
68 3.19 RESETTAGGIO DI TUTTE
LE FUNZIONI DEL
TELECOMANDO
(pulsante T8)
68 3.20 GESTIONE DELL'APPARECCHIO
IN CASO DI NON
DISPONIBILITÀ DEL
TELECOMANDO
70 3.21 MANUTENZIONE PERIODICA
70 3.22 PULIZIA DEI FILTRI
DELL'ARIA
72 3.23 PULIZIA DEL
CLIMATIZZATORE
72 3.24 RIPORRE IL
CLIMATIZZATORE A FINE
STAGIONE
72 3.25 TRASPORTO DEL
CLIMATIZZATORE
74 4 PROVE DI
FUNZIONAMENTO
E DIAGNOSI DI
EVENTUALI
ANOMALIE
CARATTERISTICHE
TECNICHE
4
GB
3.12 HEATING FUNCTION
3.13 CONTROL OF FAN SPEED
(button T5)
3.14 NIGHT WELL-BEING MODE
(button T3)
3.15 SETTING THE FUNCTION
PROGRAM MODES
3.16 SETTING OF EXACT TIME
(buttom T6 - T7)
3.17 SETTING THE START/STOP
TIMES OF THE 1ST AND
2ND FUNCTION
PROGRAMS
(PROGR. 1 and PROGR. 2)
3.18 ENABLING AND DISABLING
THE FUNCTION
PROGRAMS
(Button T9)
3.19 RESETTING ALL REMOTE
CONTROL FUNCTIONS
(Button T8)
3.20 HOW TO MANAGE THE
APPLIANCE WITHOUT THE
REMOTE CONTROL
3.21 ROUTINE MAINTENANCE
3.22 HOW TO CLEAN THE AIR
FILTERS
3.23 HOW TO CLEAN THE AIR
CONDITIONER
3.24 STOWING THE
CONDITIONER AT THE
END OF THE SEASON
3.25 HOW TO TRANSPORT THE
CONDITIONER
4 WORKING TESTS AND
IDENTIFICATION OF
POSSIBLE
MALFUNCTIONS
TECHNICAL FEATURES
F
3.12 FONCTIONNEMENT EN
MODE CHAUFFAGE
3.13 CONTRÔLE DE LA VITESSE
DU VENTILATEUR
(touche T5)
3.14 TOUCHE CONFORT
NOCTURNE (touche T3)
3.15 SÉLECTION DES
PROGRAMMES DE
FONCTIONNEMENT
3.16 CONFIGURATION DE
L'HORAIRE EXACT
(touche T6 - T7)
3.17 CONFIGURATION DES
HORAIRES DU 1° ET DU 2°
PROGRAMME DE
FONCTIONNEMENT
(PROGR. 1 et PROGR. 2)
3.18 ACTIVATION ET
DÉSACTIVATION DES
PROGRAMMES DE
FONCTIONNEMENT
(bouton T9)
3.19 REMISE À ZÉRO DE
TOUTES LES FONCTIONS
DE LA TÉLÉCOMMANDE
(bouton T8)
3.20 GESTION DE L'APPAREIL
EN CAS DE
TÉLÉCOMMANDE NON
DISPONIBLE
3.21 ENTRETIEN PERIODIQUE
3.22 NETTOYAGE DES FILTRES
A AIR
3.23 NETTOYAGE DU
CLIMATISEUR
3.24 RANGER LE CLIMATISEUR
EN FIN DE SAISON
3.25 TRANSPORT DU
CLIMATISEUR
4 ESSAIS DE
FONCTIONNEMENT ET
DIAGNOSTICS
D'ÉVENTUELLES
ANOMALIES
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
D
3.12 HEIZBETRIEB
3.13 DIE EINSTELLUNG DER
LÜFTERGESCHWINDIGKEIT
(Taste T5)
3.14 NACHTWOHLSEINTASTE
(Taste T3)
3.15 DIE EINGABE DER
FUNKTIONSPROGRAMME
3.16 DIE EINGABE DER
GENAUEN UHRZEIT
(Taste T6 - T7)
3.17 EINGABE DER UHRZEITEN
DES 1. UND 2.
FUNKTIONSPROGRAMMS
(PROGR. 1 und PROGR. 2)
3.18 DIE AKTIVIERUNG UND
DESAKTIVIERUNG DER
FUNKTIONSPROGRAMME
(Taste T9)
3.19 RESET ALLER
FUNKTIONEN DER
FERNBEDIENUNG
(Taste T8)
3.20 DIE STEUERUNG DES
GERÄTES OHNE
FERNBEDIENUNG
3.21 REGELMÄSSIGE
WARTUNG
3.22 REINIGUNG DER
LUFTFILTER
3.23 REINIGUNG DER
KLIMAANLAGE
3.24 AUFBEWAHRUNG DER
KLIMAANLAGE FÜR
LÄNGEREN STILLSTAND
3.25 TRANSPORT DER
KLIMAANLAGE
4 FUNKTIONSPRÜFUNGEN
UND DIAGNOSE
EVENTUELLER
BETRIEBSSTÖRUNGEN
TECHNISCHE MERKMALE