Tamiya TA06-R Chassis Kit Bedienungsanleitung Seite 19

Screw
BA7 Schraube
Vis
O BE1 0
O-ring
O-Ring
Joint torique
•E—fi
not use batteries with damaged
battery cell cover. It may cause short
circuiting.
*Avoid continuous running. Allow
the motor to cool after each battery
run.
*Keinen Akku verwenden, dessen
Hülle beschädigt ist. Es könnte
Kurzschtuss entstehen.
*Permanenten Motoreinsatz ver-
meiden. Den Motor möglichst nach
jedem Fahrbetrjeb abkühlen lassen.
pas utiliser le pack avec un
couvercle endommagé. II y a un
risque de court-circuit.
*Eviter de rouler continueltement.
Laisser le moteur refroidir aprös
chaque accu.
BE14
Epingle métallique
BE14
6m
Rear
Hinten
Arriöre
37
Installing battery pack
Einlegen des Akkupacks
Installation du pack d'accus
BA7
BEIO 2.3m
*Battery pack
h: Akkupack
*Pack d'accus
BOO
5-377—7'
Aluminum glass tape
Aluminium-Glasfaser Klebeband
Bande renforcée aluminium
*Apply tape to protect cables.
*Zum Schutz der Kabel
Klebeband anbringen.
*Apposer de ta bande pour
protéger les cäbles.
o Attaching body
Aufsetzen der Karosserie
Fixation de la carrosserie
2
*Apply [ogo sticker as you like.
mit Logo nach Belieben anbringen.
*Apposer le logo autocollant å son gré.
BA7
BEIO
KI
Sponge tape
Schaumgummi- *Apply according to the battery size.
Klebeband
Bande mousse
*Determine the position of snap pins according to body.
*Die Position der Federstifte ensprechend der Karosserie festlegen.
*Déterminer l'emplacememntdes épinglesen fonction du type de carrosserie.
Front
Vome
Avant
'Trim and make holes on the body while adjusting with chassis.
OZuschneiden und in Abstimmung mit dem Chassis Löcher bohren.
O Découperet percerdes trous dansIacarrosserieen l'ajustantsur le chassis.
19
*Make sure cables are clear of
moving parts.
*Darauf achten, dass die Kabel
keine bewegten Teila berühren.
*S'assurer que Ies cäbles ne
touchent les piåceg
mouvement.
2.3m
*Entsprechend der AkkugröBevet-wenden.
*Appliquer selon la taille du pack.
84378 RCC TA06-R Chassis (11051845)
en
BE14