Tamiya TA06-R Chassis Kit Bedienungsanleitung Seite 15

Screw
BA4
Schraube
Vis
Screw
BA7 Schraube
Vis
BB4
Ball connector nut
Kugelkopf-Mutter
Ecrou-connecteur
rotule
31 38
BAG E/ BEUTELE/ uCHETE
Screw
BEI XI Schraube
Vis
Screw
BA5 Schraube
Vis
lillillib
Screw
BA7 Schraube
Vis
BC5
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
O BA1 2 Lockn ut ) (thin
Sicherungsmutter (dünn)
Ecrou de blocage (fin)
O BE6 Wash er ) (large
Beilagscheibe (groß)
Rondelle (grande)
Ball bearing
Roulement å billes
Spacer
Distanzring
Entretoise
Spacer
Distanzring
Entretoise
01 $8
Shim
Scheibe
Cate
Parts marked are not in kit.
Teile mit Sind im Bausatz nicht
enthalten.
Les pieces marquées ne sont pas
incluses dans le kit.
Attaching front dampers
Einbau der vorderen Stoßdämpfer
Fixation des amortisseurs
å
Attaching motor
Motor-Einbau
Fixation du moteur
BB6 630
BE6 3m
BE8
BEI
3X15mm
O
BC5
(06+h—jt,•)
*Pinion gear (06 module)
(separately available)
*Motorritzel (0,6 Module) BA5
{getrennt erhältlich)
*Pignon moteur (0.6 module)
{disponible séparément)
*Allow clearance for gears
smoothly.
*Den Zahnrädern genügend Spiel für Zü-
o
gigen Lauf geben.
*Ajuster l'espace pour permettre la libre
rotation des pignons.
avant
BA4
3X8rn
BA7
BA12
KI 2
BC8
O
O
BC9
to run
BA7
15
BD20
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d 'amortisseur avant
N9
BA7 3
BA4axgm
Damper
Stoßdämpfer
Amortisseur
*Adjusting drive belt (long) tension
*EinstellungderSpannung desAntriebsriemens (fang)
*Réglage de la tension de la courroie (tong)
o
*Motor (separatelyavailable)
W:Motor ( getrennt erhältlich)
*Moteur (disponibleséparément)
84378 RCC TAOS-RChassis (11051845)
BA4
BB4
5m
Caution sticker
Vorsicht Sticker
Stickerde precaution