Garantía Limitada; (De) Sicherheitshinweise - Behringer Bds-3 Schnellstartanleitung

4
BDS-3
instrucciones del fabricante.
Precaución
4. No instale cerca de fuentes de
Para reducir el
calor tales como radiadores,
riesgo de incendio o
registros de calor, estufas
descarga eléctrica,
u otros aparatos (incluidos
no exponga este aparato a la lluvia
amplificadores) que
o humedad. El aparato no debe
produzcan calor. No coloque
ser expuesto a líquidos goteando
fuentes de llamas abiertas,
o salpicando y no se deben
como velas encendidas,
colocar objetos llenos de líquidos,
sobre el aparato.
como floreros, sobre el aparato.
5. No anule el propósito de
Precaución
seguridad del enchufe
Estas instrucciones de
polarizado o con conexión a
servicio son para uso
tierra. Un enchufe polarizado
exclusivo de personal
tiene dos cuchillas, una más
de servicio cualificado. Para reducir ancha que la otra (sólo para
el riesgo de descarga eléctrica no
EE.UU. y Canadá). Un enchufe
realice ningún servicio diferente al
de tipo conexión a tierra tiene
contenido en las instrucciones de
dos cuchillas y una tercera
operación. Las reparaciones deben
espiga de conexión a tierra.
ser realizadas por personal de
La cuchilla ancha o la tercera
servicio cualificado.
espiga se proporcionan para
su seguridad. Si el enchufe
Advertencia
proporcionado no encaja en su
Consulte la
tomacorriente, consulte a un
información en el
electricista para reemplazar el
exterior de la carcasa
tomacorriente obsoleto.
inferior para información eléctrica
6. (Si aplica) Proteja el cable
y de seguridad antes de instalar o
de alimentación para evitar
operar el dispositivo.
que sea pisado o pinzado,
particularmente en los
Advertencia
enchufes, receptáculos de
Para prevenir posibles
conveniencia y el punto de
daños auditivos, no
salida del aparato.
escuche a niveles de
volumen altos durante períodos
7. Utilice sólo accesorios y
prolongados. Como guía para complementos recomendados
establecer el nivel de volumen, por el fabricante.
asegúrese de que aún pueda oír su
8.
propia voz al hablar normalmente
mientras usa los auriculares.
1. Lea y conserve estas
instrucciones.
Preste atención a todas las
advertencias y siga todas
abrazaderas o mesas
las instrucciones.
especificadas por el fabricante
2. No utilice este aparato cerca
o vendidas con el aparato (si
del agua (si aplica). Límpielo
aplica). Cuando se utilice un
sólo con un paño seco.
carro, tenga cuidado al mover
3. No bloquee las
la combinación de carro/
aberturas de ventilación
aparato para evitar lesiones
(si aplica). No instale en un
por vuelco.
espacio confinado. Instale
sólo de acuerdo con las
9. Desconecte durante
tormentas o si no va a
utilizarse durante un período
prolongado.
10. Remita todo el servicio de
mantenimiento a personal
de servicio cualificado.
Se requiere servicio de
mantenimiento cuando el
aparato ha sido dañado de
alguna forma, como cuando
el cable de alimentación o el
enchufe están dañados, se
ha derramado líquido o han
caído objetos en el aparato,
ha estado expuesto a lluvia
o humedad, no funciona
normalmente, o se ha caído.
11. (Si aplica) El aparato con
terminal de tierra protectora
debe estar conectado a un
enchufe de red (MAINS) con
conexión de tierra protectora.
12. (Si aplica) Cuando el enchufe
de red o un acoplador de
aparato se utilice como
dispositivo de desconexión,
el dispositivo de desconexión
debe permanecer fácilmente
operable.
13. Selectores de voltaje
interno/externo (si aplica):
Los interruptores de
selección de voltaje interno
o externo, si los hay, sólo
deben ser reajustados y
reacondicionados con el
enchufe adecuado o un voltaje
Utilice
alternativo por un técnico de
sólo
servicio cualificado. No intente
carros,
alterarlo usted mismo.
soportes,
trípodes, 14. Cableado de Clase II (si
aplica): Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica, el
cableado externo conectado a
los terminales con "Cableado
de Clase II" requiere un
cableado de Clase II instalado
por una persona instruida o
el uso de cables o cordones
prefabricados.
15. Rango de temperatura
de operación de
5° a 45° C (41° a 113° F).
NEGACIÓN LEGAL GARANTÍA LIMITADA
La información contenida en esta Para conocer los términos,
Guía de Inicio Rápido y el manual condiciones y limitaciones aplicables
adjunto se proporciona únicamente a su producto, incluyendo la
como orientación general. Si bien cobertura, exclusiones y duración de
se ha hecho todo lo posible para la garantía limitada,
garantizar la exactitud y fiabilidad consulte la Política de Garantía
del contenido en el momento de Limitada de
la publicación, Music Tribe Global Music Tribe, disponible en línea en:
Brands Ltd. ("Music Tribe") no community.musictribe.com/support
hace declaraciones ni garantías,
Conserve su comprobante de
expresas o implícitas, sobre la
compra, ya que puede ser necesario
integridad, exactitud o idoneidad
para el servicio de garantía.
de la información, descripciones,
ilustraciones o especificaciones
técnicas contenidas en este
documento.

(DE) Sicherheitshinweise

Music Tribe no asume ninguna
Bitte lesen Sie diese
responsabilidad por cualquier
Sicherheitshinweise sorgfältig
pérdida o daño directo, indirecto,
durch und achten Sie besonders
incidental o consecuente derivado
auf alle auf dem Produkt
de la confianza en la información
angebrachten Warnsymbole
contenida en este documento,
sowie auf die entsprechenden
incluyendo, pero no limitado a,
Sicherheitsinformationen in
la pérdida de datos, ingresos,
dieser Anleitung.
beneficios u oportunidades de
negocio. El uso del producto sigue
siendo responsabilidad exclusiva del
usuario.
Las características del producto, el
diseño, las especificaciones y las
representaciones visuales pueden
actualizarse o modificarse sin
previo aviso en interés de la mejora
continua del producto.
Strom in einer Stärke, die ein Risiko
Todas las marcas comerciales de
eines elektrischen Schlags darstellen
terceros mencionadas en esta guía
kann. Verwenden Sie ausschließlich
son propiedad de sus respectivos
hochwertige professionelle
dueños. Midas, Klark Teknik, Lab
Lautsprecherkabel mit
Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,
vormontierten ¼"-TS- oder
TC Electronic, TC Helicon, Behringer,
Drehverriegelungssteckern. Alle
Bugera, Aston Microphones y
weiteren Installationen oder
Coolaudio son marcas comerciales o
Modifikationen dürfen nur von
marcas registradas de Music Tribe
qualifiziertem Fachpersonal
Global Brands Ltd.
durchgeführt werden.
© 2025 Music Tribe Global Brands
Ltd. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de este documento
puede reproducirse, transmitirse o
utilizarse de ninguna forma o por
nicht isolierten gefährlichen
ningún medio sin el permiso previo
Spannung im Gehäuse hin, die stark
por escrito de Music Tribe.
genug sein kann, um einen
elektrischen Schlag zu verursachen.
Quick Start Guide
Dieses Symbol, wo
immer es erscheint,
weist auf wichtige
Bedienungs- und
Wartungshinweise hin. Bitte lesen
Sie das vollständige Handbuch.
Vorsicht
Um das Risiko eines
elektrischen Schlags zu
verringern, entfernen
Sie nicht die obere Abdeckung
(oder den hinteren Abschnitt).
Im Inneren befinden sich keine
vom Benutzer zu wartenden Teile.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten
qualifiziertem Fachpersonal.
Vorsicht
Um das Risiko
von Feuer oder
elektrischem Schlag zu
reduzieren, setzen Sie dieses Gerät
weder Regen noch Feuchtigkeit
aus. Das Gerät darf nicht Tropf-
oder Spritzwasser ausgesetzt
werden, und es dürfen keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Objekte, wie
z.B. Vasen, auf das Gerät gestellt
werden.
Vorsicht
Diese
Anschlüsse, die mit
diesem Symbol
gekennzeichnet sind,
Wartungsanweisungen sind nur
führen elektrischen
für qualifiziertes Fachpersonal
bestimmt. Um das Risiko
eines elektrischen Schlags zu
verringern, führen Sie keine
Wartungsarbeiten durch, die
über die im Betriebshandbuch
enthaltenen Anweisungen
hinausgehen. Reparaturen müssen
von qualifiziertem Fachpersonal
durchgeführt werden.
Warnung
Dieses Symbol, wo
Bitte beachten Sie
immer es erscheint,
die Informationen
weist auf das
auf der Außenseite
Vorhandensein einer
des unteren Gehäuses
bezüglich elektrischer und
sicherheitstechnischer Hinweise,
bevor Sie das Gerät installieren oder
in Betrieb nehmen.
5