Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Quick Start Guide
EDGE
Analog Semi-Modular Percussion Synthesizer with 2 Oscillators,
Multi-Mode Filter, Dual 8-Step Sequencer and 16-Voice Poly Chain
V 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Behringer EDGE

  • Seite 1 Quick Start Guide EDGE Analog Semi-Modular Percussion Synthesizer with 2 Oscillators, Multi-Mode Filter, Dual 8-Step Sequencer and 16-Voice Poly Chain V 1.0...
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    No hay piezas en el interior del equipo appliance coupler is used as the 5. Do not use this apparatus TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston no concuerda con la toma de corriente, que puedan ser reparadas por el disconnect device, the disconnect near water.
  • Seite 3: Garantía Limitada

    Este símbolo d’alimentation ou du cordon d’ali- produit: Ce symbole de choc électrique, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston et Coolaudio sont des marques ou indica que este aparato ne pas ouvrir le capot de l’appareil mentation fourni ne correspond pas à...
  • Seite 4: Haftungsausschluss

    Produkts: Dieses Symbol incêndios ou choques Der breitere Steckkontakt oder der TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Verifique particularmente nas fichas, impacto negativo no ambiente e na weist darauf hin, das eléctricos o aparelho não deve ser zusätzliche Erdungskontakt dient...
  • Seite 5: Garanzia Limitata

    Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, prodotto: questo uitsluitend door gekwalificeerd Behringer, Bugera, Aston Microphones dalla spina polarizzata o con messa tensione che può essere sufficiente per Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, simbolo indica che personeel uitgevoerd worden.
  • Seite 6: Beperkte Garantie

    Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, intakt skyddsledare. (2012/19/EU) en de för brand och elektriska TC Electronic, TC Helicon, Behringer, 19. Placera inte källor med öppen eld, 10. Om beschadiging te voorkomen, nationale wetgeving van uw land niet 12. Om huvudkontakten, eller ett stötar ska apparaten skyddas mot...
  • Seite 7: Begränsad Garanti

    Tannoy, Turbosound, TC Electronic, tak, aby nie był narażony na deptanie i ze zwykłymi odpadami deszczu i wilgotności oraz dopuszczać TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston działanie ostrych krawędzi, co mogłoby domowymi, tylko zgodnie z dyrektywą do tego, aby do wnętrza dostała się...
  • Seite 8 EDGE Quick Start Guide EDGE Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) Band / Practice System Studio System Sistema para un grupo/ensayos Sistema para estudio de grabación Système pour répétition Système de studio Etape 1 : Connexions (FR)
  • Seite 9 Passo 1: Allacciare (IT) MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Stap 1: Aansluiten (NL) Steg 1: Anslutning (SE) To next EDGE Laptop Computer Footswitch Expression Pedal Krok 1: Podłączeni (PL) MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU...
  • Seite 10 EDGE Quick Start Guide EDGE Controls (60) (61) (62) (63) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (10) (11) (12) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (32) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (32) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41)
  • Seite 11 Oscillator’s internally. of both Oscillator’s. Turning CW increases the amount of ADV/CLOCK – When the input of a clock’s rising edge is (38) NOISE/VCF MOD – turning the NOISE/VCF MOD CW modulation added.
  • Seite 12 EDGE Quick Start Guide EDGE Controles Paso 2: Controles MIDI IN – puede usar esta entrada DIN MIDI para VCA DECAY – esta entrada regular el tiempo de (33) (49) (ES) reproducir sonidos por medio de un dispositivo MIDI decaimiento del generador de envolvente VCA y resulta útil externo y también le permite usar una señal de reloj MIDI.
  • Seite 13 EDGE Quick Start Guide EDGE Réglages Etape 2 : Réglages MIDI IN – cette entrée MIDI DIN permet d’utiliser un VCF DECAY – cette entrée permet de contrôler la durée du (FR) (33) (47) appareil MIDI externe pour jouer des sons ou générer un déclin de l’EG du VCF, très utile pour créer d’importantes...
  • Seite 14: Schritt 2: Bedienelemente

    EDGE Quick Start Guide EDGE Bedienelemente Schritt 2: Bedienelemente ADV/CLOCK – Wenn an diesem Eingang eine ansteigende TRIGGER - liefert ein Pulssignal der Sequencer Clock, das (DE) (38) (53) Clock-Flanke erkannt wird, rückt das Sequencer-Pattern als Clock-Quelle zur Synchronisation externer Instrumente um einen Step vor.
  • Seite 15 EDGE Quick Start Guide EDGE Controles Passo 2: Controles ADV/CLOCK – Quando a entrada da borda ascendente PITCH – oferece uma tensão que muda, tendo como base a (PT) (38) (56) de um relógio é detectada, o padrão de Sequenciador configuração de Pitch do passo atual de Sequenciador.
  • Seite 16 EDGE Quick Start Guide EDGE Controlli Step 2: Controlli TRIGGER – questo ingresso attiverà tutti e tre i generatori PITCH – fornisce una tensione che cambia in base (IT) (39) (56) di inviluppo al livello VEL dello step del sequencer all’impostazione Pitch dello step attuale del Sequencer.
  • Seite 17 EDGE Quick Start Guide EDGE Regelaars Stap 2: Regelaars ADV/CLOCK – als op deze ingang een stijgende clockpuls VELOCITY – levert een voltage dat wordt gevarieerd (NL) (38) (54) wordt gedetecteerd, dan gaat het sequencepatroon een op basis van de velocity-instelling van de huidige stap vooruit.
  • Seite 18 EDGE Quick Start Guide EDGE Kontroller Steg 2: Kontroller OSC 1 CV – CV för tonhöjd för oscillator 1, med 1 V/oktav. OSC 2 – direktutgång för oscillator 2. Kan användas som (SE) (35) (51) modulations- eller ljudutgång. OSC 2 CV – CV för tonhöjd för oscillator 2, med 1 V/oktav.
  • Seite 19 EDGE Quick Start Guide EDGE Ustawienia Krok 2: Ustawienia OSC 1 CV – CV wysokości dźwięku oscylatora 1, OSC 2 – bezpośrednie wyjście Oscylatora 2. Może być użyte (PL) (35) (51) na 1 V/oktawa. jako wyjście modulacji lub audio. FREQUENCY (VCO 1) – ustawia częstotliwość o ± 5 oktaw RESONANCE –...
  • Seite 20 Set all controls to the default patch levels in the diagram. Turn on the EDGE before turning on any power amplifiers and turn it off last. This will help prevent any turn on or turn off “pops or thumps” in your speakers.
  • Seite 21 EDGE o en unidades externas. El EDGE es un dispositivo MIDI USB Class Compliant MIDI, por lo que no es necesaria la instalación de ningún driver o controlador. El EDGE no requiere tampoco la instalación de ningún driver adicional para funcionar en Windows y MacOS.
  • Seite 22 MISE À JOUR DU FIRMWARE Il est recommandé de laisser le EDGE chauffer pendant au moins 15 minutes avant de l’utiliser sur scène ou en studio, voire plus s’il a été Vérifiez régulièrement sur le site behringer.com si une mise à jour de l’application Behringer SYNTHTRIBE est disponible.
  • Seite 23: Schritt 3: Erste Schritte

    Stellen Sie sicher, dass Ihr Soundsystem zurückgedreht ist. Stellen Sie alle Regler auf die standard Patch-Pegel im Diagramm ein. Schalten Sie den EDGE ein, bevor Sie Endverstärker einschalten, und schalten Sie ihn zuletzt aus. Auf diese Weise vermeiden Sie beim Ein- und Ausschalten „Knackgeräusche“ in Ihren Lautsprechern.
  • Seite 24 CONFIGURAÇÃO DE SOFTWARE O não cumprimento destas instruções pode danificar o EDGE ou unidades externas. O EDGE é um dispositivo MIDI compatível com a classe USB, então não é necessário instalar um driver. O EDGE não necessita de drivers PRIMEIROS SONS adicionais para funcionar em Windows ou MacOS.
  • Seite 25 Ora dovreste ascoltare un pattern che si ripete. TEMPO DI RISCALDAMENTO Si consiglia di attendere 15 minuti o più per il riscaldamento di EDGE prima di usarlo per la registrazione o l’esibizione dal vivo AGGIORNAMENTI DI FIRMWARE (tempi superiori se è stato portato da un posto freddo). Ciò consente ai circuiti analogici di precisione di raggiungere la loro normale Vi invitiamo a controllare regolarmente il sito web behringer.com per eventuali aggiornamenti dell’app Behringer SYNTHTRIBE.
  • Seite 26 Er is een herhalend patroon hoorbaar. OPWARMTIJD Wij adviseren om de EDGE 15 minuten of langer te laten opwarmen vóór opnames of live concerten. (langer als het apparaat in een koude FIRMWARE UPDATE omgeving is geweest.) Op deze manier krijgen de analoge precisieschakelingen de tijd om hun normale bedrijfstemperatuur en goed Ga regelmatig naar de website behringer.com voor updates van de Behringer-app SYNTHTRIBE.
  • Seite 27 Säkerställ att ditt ljudsystem är avstängt. Ställ alla kontroller på standard-patch-nivåerna i diagrammet. Starta EDGE innan du startar några effektförstärkare, och stäng av den sist. Detta kommer att bidra till att förhindra skarpa eller dova Tryck på PLAY/STOP. ljud vid påslagning eller avstängning i dina högtalare.
  • Seite 28 CONFIGURAÇÃO DE SOFTWARE não cumprimento destas instruções pode danificar o EDGE ou unidades externas. O EDGE é um dispositivo MIDI compatível com a classe USB, então não é necessário instalar um driver. O EDGE não necessita de drivers PRIMEIROS SONS adicionais para funcionar em Windows ou MacOS.
  • Seite 29 EDGE Quick Start Guide...
  • Seite 30 EDGE Quick Start Guide Specifications Synthesizer Architecture Outputs Number of voices Monophonic Type 3.5 mm TS Type Analog OSC 1 ± 5 V Oscillators OSC 2 ± 5 V 1 HP/LP 4-pole (-24dB/Oct) ladder filter OSC EG 0 V to 8 V...
  • Seite 31: Power Requirements

    EDGE Quick Start Guide Filter (VCF) Section Cutoff frequency: 0 to 10 (20 Hz - 20 kHz) Resonance: 0 to 10 Controls Decay: 0 to 10 Envelope : -5 to +5 Noise/VCF MOD: 0 to 10 Switch VCF: HP/LP SEQUENCER...
  • Seite 32: Aspectos Importantes

    EDGE Quick Start Guide Other important information Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informations importantes Informazioni importanti Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. Por favor, 1. Registratevi online. Please register your new Music Tribe Le recomendamos que registre su nuevo...
  • Seite 33: Belangrijke Informatie

    EDGE Quick Start Guide Quick Start Guide Other important information FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja 1. Registreer online. Registreer 1. Registrera online. Registrera 1. Zarejestrować online. uw nieuwe Music Tribe-apparatuur din nya Music Tribe-utrustning direkt Zarejestruj swój nowy sprzęt Music Tribe...
  • Seite 34 EDGE EDGE Quick Start Guide...
  • Seite 35 We Hear You...

Inhaltsverzeichnis