Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Behringer GRIND Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Behringer Anleitungen
  4. Synthesizer
  5. GRIND
  6. Kurzanleitung
Behringer GRIND Kurzanleitung

Behringer GRIND Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Start Guide
GRIND
Hybrid Semi-Modular Synthesizer with 24 Digital Sound Engines,
Analog Ladder Filter, 32-Step Sequencer and 16-Voice Poly Chain
V 1.0

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Behringer GRIND

Inhaltszusammenfassung für Behringer GRIND

  • Seite 1 Quick Start Guide GRIND Hybrid Semi-Modular Synthesizer with 24 Digital Sound Engines, Analog Ladder Filter, 32-Step Sequencer and 16-Voice Poly Chain V 1.0...
  • Seite 2 Turbosound, TC Electronic, Este símbolo, una descarga eléctrica, inside. Refer servicing to 11. Only use qualified instructions. TC Helicon, Behringer, siempre que no realice reparaciones que qualified personnel. personnel for servicing, Bugera, Aston Microphones aparece, le advierte de la no se encuentren descritas especially after damage.
  • Seite 3 TC Electronic, TC Helicon, produisent de la chaleur. de puesta a tierra protectora calefacción, estufas u risque de choc électrique, de la présence Behringer, Bugera, Aston debe conectarse a un 7. Ne contrecarrez pas otros aparatos (incluyendo n’effectuez aucune d’une tension dangereuse et...
  • Seite 4 Turbosound, TC Electronic, anderen Installationen oder Stromschlag auszuschließen, vom Hersteller empfohlene dommages. von Wasser fern (außer TC Helicon, Behringer, Bugera, Anbaugeräte und Modifikationen sollten nur darf dieses Gerät weder bei Produkten für den 12. L'appareil avec une Aston Microphones et Regen oder Feuchtigkeit Zubehörteile.
  • Seite 5 TC Electronic, TC Helicon, pessoas qualificadas. 10. Desconecte durante Erdungsterminal muss especialmente nos plugs e na de operação devem ser Behringer, Bugera, Aston tempestades ou se não an eine Steckdose tomada do aparelho. Este símbolo, onde utilizadas, em exclusivo, Microphones und Coolaudio estiver em uso por um mit schützender...
  • Seite 6 Turbosound, TC Electronic, connettori con blocco a Gruppen, Lake, Tannoy, 6. Non installare vicino collocato sull'apparecchio. manutenzione, specialmente TC Helicon, Behringer, rotazione. Tutte le altre Turbosound, TC Electronic, a fonti di calore come dopo danni. Bugera, Aston Microphones installazioni o modifiche...
  • Seite 7 TC Electronic, TC Helicon, Denna symbol, 7. Hef het veiligheidsdoel documenten. Wij vragen u bedieningsinstructies een beschermende var den än Behringer, Bugera, Aston van de gepolariseerde vermeld staan. dringend de handleiding aardingsverbinding. förekommer, varnar för Microphones en Coolaudio of geaarde stekker niet Reparatiewerkzaamheden te lezen.
  • Seite 8 TC Electronic, TC Helicon, W celu zainstalowanymi wtyczkami apparaten finns det inga apparatkombinationen. Behringer, Bugera, Aston 4. Blockera inte wyeliminowania zagrożenia ¼" TS. Wszystkie inne delar som kan repareras Microphones och Coolaudio 10. Koppla ur under porażenia prądem lub...
  • Seite 9 6. Nie instaluj w pobliżu 12. Urządzenie z サービス担当者のみが TC Electronic, TC Helicon, 使用してください。 ラグの安全目的を妨げ źródeł ciepła, takich jak zabezpieczonym terminalem 使用するためのもので Behringer, Bugera, Aston ないでください。 偏光プ grzejniki, rejestratory ciepła, このシンボル uziemiającym powinno być す。操作説明書に含ま Microphones i Coolaudio ラグは片方がもう一方よ は、どこに現...
  • Seite 10 GRIND Quick Start Guide トに合わない場合は、 電 ろうそくなどの明 须由合格的专业人员进 搬运设备, 请注意安全放 法律声明 重要的安全须知 気技師に相談して陳腐 火を装置に置かないで 行操作。 置设备, 以避免手推车和 对于任何因在此说明书 化したコンセントを交換 ください。 设备倾倒而受伤。 请阅读, 保存, 遵 提到的全部或部份描述、 してください。 動作温度範囲は 守所有的说明, 注意所有 遇闪电雷鸣或长期 图片或声明而造成的损 8. 製造元が推奨するア ° から ° までです Music Tribe 的警示。...
  • Seite 11 GRIND Quick Start Guide GRIND Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up Studio System Band / Practice System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface...
  • Seite 12 GRIND Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up Live System Poly Chain System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN...
  • Seite 13 GRIND Quick Start Guide GRIND Controls (EN) Step 2: Controls...
  • Seite 14 14. MOD SOURCE – Select the modulation source Bank B and Bank C models. frequency oscillator. The LED will flash at the GRIND’s 13 keyboard switches. Double-press of the VCF from the envelope generator or LFO rate. ARP, or press HOLD and ARP, to play and hold the LFO.
  • Seite 15 GRIND Quick Start Guide 32. OCTAVE/LOCATION – These multi-colored 38. KYBD – Press SHIFT + KYBD to change the 51. MIX 2 – Mix 2 CV in, connected internally Patchbay (3.5 mm TS connections) LEDS show various details, such as the Octave, sequencer to keyboard mode.
  • Seite 16 Make all the connections in your system. Use the The amount of VCF modulation can be varied with rear panel MIDI switches to set the GRIND to a the VCF MOD control, and also the polarity can be unique MIDI channel in your system. Connect an reversed.
  • Seite 17 UP (- 1 Oct) options and configurations. Turn on the GRIND before turning on any power 8. DOWN (- 1 Oct) amplifiers, and turn it off last. This will help The VC MIX control is like having a separate prevent any turn on or turn off “pops or thumps”...
  • Seite 18 11. Press REC when you have finished creating 4. Press any note on the GRIND keyboard, or a LIVE PERFORMANCE the pattern. It is not saved yet, but it can be Press SHIFT and ARP/SETEND and a STEP to rest as shown below.
  • Seite 19 GRIND Quick Start Guide To add Ratchet to all steps of the pattern, 2. Initialise the current pattern by pressing press SHIFT and adjust the GLIDE control. SHIFT, RESET, and PATTERN at the same time. This will delete any previous steps 2.
  • Seite 20 GRIND Quick Start Guide GRIND Parameter Selection Mode The parameters may be changed using the Programming Tempo Input Modes: Clock Type Modes: following procedure: 1PPS INTERNAL Press SHIFT+ HOLD/REST + 8 to enter the setting 2. 2PPQ 2. MIDI DIN mode.
  • Seite 21 GRIND Quick Start Guide GRIND Conexión (ES) Paso 1: Conexión Sistema para estudio de grabación Sistema para un grupo/ensayos MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B...
  • Seite 22 (ES) Paso 1: Conexión Sistema para actuación en directo Sistema de cadena de polietileno MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN...
  • Seite 23 GRIND Quick Start Guide GRIND Controles (ES) Paso 2: Controles...
  • Seite 24 17. VOLUME – Ajuste el nivel general de salida 8 octavas, pero se puede reducir a 14 semitonos. deslizamiento (Portamento), entre notas GRIND. Presione dos veces ARP, o presione del sintetizador. en el teclado. (Si se mantiene presionada HOLD y ARP, para tocar y mantener presionado MORPH KNOB –...
  • Seite 25 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN (BANK) - Este botón se utiliza 34. SHIFT – Se utiliza para acceder a las 54. OSC CV – Oscilador de paso CV, a 1 V/octava. Sección MIDI para acceder al patrón actual, o al número de funciones secundarias de algunos de los 55.
  • Seite 26 Para conectar GRIND a su sistema, consulte la guía Los clásicos filtros de paso alto y paso bajo de las agujas del reloj a ser una verdadera puerta 72.
  • Seite 27 El incumplimiento de (Se detiene cuando se publican las notas). utilizando la aplicación SynthTribe ). estas instrucciones puede dañar el GRIND o las SECCIÓN GENERADOR DE ENVOLVENTE 2. Púlselo dos veces, o presione HOLD y ARP, unidades externas.
  • Seite 28 (Si no puede seleccionar REC, repita el paso 1). el control GLIDE. Para apagarlo, gírelo Presionar RESET/ACCENT para volver al paso 1. 4. Presione cualquier nota en el teclado GRIND o un completamente hacia abajo. Cuando el descanso como se muestra a continuación. Los GLIDE está...
  • Seite 29 GRIND Quick Start Guide 5. Use los interruptores <KYBD y STP> para 8. Presione PLAY/STOP para reproducir el patrón. RECORDAR UN PATRÓN GUARDADO CREACIÓN DE UN PATRÓN EN EL MODO DE PASO cambiar la octava. Los LEDs mostrarán la Mientras reproduce, puede agregar Presione y mantenga presionado PATTERN.
  • Seite 30 GRIND Quick Start Guide GRIND Modo de Selección de Parámetros 10. Presione SHIFT + HOLD/REST + 8 para salir del Assignable Output Modes: Clock Type Modes: Los parámetros se pueden cambiar mediante el modo de configuración y guardar cualquier siguiente procedimiento:...
  • Seite 31 GRIND Quick Start Guide GRIND Connexions (FR) Etape 1 : Connexions Système de studio Système pour répétition MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter...
  • Seite 32 (FR) Etape 1 : Connexions Système pour représentation Système de chaîne poly MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU...
  • Seite 33 GRIND Quick Start Guide GRIND Réglages (FR) Etape 2 : Réglages...
  • Seite 34 13 FM CV LEVEL – Atténue la tension reçue à glissement (Portamento), entre les notes sur commutateurs clavier du GRIND. Appuyez l’entrée FM CV. 17. VOLUME – Régler le niveau de sortie global le clavier.
  • Seite 35 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN (BANK) – Ce bouton permet 54. CV OSC – CV de pas de l’oscillateur, Les commutateurs sont utilisés pour contrôler MIDI Section d’accéder soit au modèle actuel, soit au à 1 V/octave. le montage du séquenceur, ainsi que le 41.
  • Seite 36 (8). Le nombre de LED 78. USB PORT – Cette prise USB de type B permet panneau arrière pour régler le GRIND sur un canal des signaux à la fréquence de croisement. allumées correspond à la portée. 1 LED représente la connexion à...
  • Seite 37 être téléchargé et stocké sur votre SECTION SÉQUENCEUR sont jouées comporte 8 options, qui peuvent être ordinateur, puis utilisé pour mettre à jour le GRIND SECTION GÉNÉRATEUR D’ENVELOPPE modifiées en appuyant sur SHIFT (34) et en les si nécessaire.
  • Seite 38 également éditer la note.) Appuyez sur n'importe quelle note sur le APERÇU sauvegardé sera perdu. clavier GRIND, ou sur un repos comme indiqué Appuyer sur PAGE pour afficher la page du Les détails suivants montrent certaines des ci-dessous. Les commutateurs <KYBD et STEP>...
  • Seite 39 GRIND Quick Start Guide 4. Pour ajouter un accent à toutes les étapes, Répétez les étapes 5 et 6 ci-dessus jusqu'à ce RAPPELER UN MOTIF SAUVÉ CRÉATION D'UN MOTIF EN MODE PAS À PAS appuyez sur SHIFT + RESET/ACCENT. que toutes les étapes requises soient bonnes.
  • Seite 40 GRIND Quick Start Guide GRIND Mode de Sélection des Paramètres Remarque : Si un réglage est sur le même Assignable Output Modes: Clock Type Modes: Les paramètres peuvent être modifiés en suivant la numéro de LED que la LED de page actuelle, procédure suivante :...
  • Seite 41 GRIND Quick Start Guide GRIND Verkabelung (DE) Schritt 1: Verkabelung Studio-System Band/Proberaum-System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface USB A Headphones...
  • Seite 42 GRIND Verkabelung (DE) Schritt 1: Verkabelung Live-System Poly Chain System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN...
  • Seite 43 GRIND Quick Start Guide GRIND Bedienelemente (DE) Schritt 2: Bedienelemente...
  • Seite 44 Synthesizers ein. von 8 Oktaven ab, kann aber auf 14 Halbtöne wird, stellt der Knopf auch die "Ratsche" Schaltern des GRIND. Drücken Sie zweimal eingegrenzt werden. während des Sequenzerbetriebs ein.) ARP oder drücken Sie HOLD und ARP, um ein 18.
  • Seite 45 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN (BANK) – Mit dieser Schaltfläche 40. POWER – Zeigt an, dass das Gerät mit Strom 53. OSC MODEL CV – Ermöglicht die Auswahl nach oben und unten bewegt werden, können Sie wie folgt auf das aktuelle Muster versorgt wird und der Netzschalter auf der des Modells aus der Ferne über eine externe...
  • Seite 46 Tiefpass-Gate und Hüllkurve Resonanzreglern und hören Sie sich deren 70. PHONES – Schließen Sie Ihre Kopfhörer an Um den GRIND an Ihr System anzuschließen, lesen Auswirkungen auf den Klang an. diesen 3,5-mm-Klinkenausgang an. Stellen Sie Um das Tiefpass-Gate einzustellen, halten Sie Sie bitte die Anschlussanleitung weiter oben in sicher, dass die Lautstärke heruntergedreht ist,...
  • Seite 47 Sie Verbindungen herstellen. 2. NACH UNTEN 1 Der VC MIX-Regler ist wie ein separater Mini-Mixer Aktualisieren des GRIND verwendet zu werden . oder eine variable Spannungsquelle. Er arbeitet Schalten Sie den GRIND ein, bevor Sie 3. RUNTER und RAUF unabhängig vom Hauptsignalweg.
  • Seite 48 4. Drücken Sie eine beliebige Note auf der ÜBERSICHT Drücken Sie HOLD/REST, um den aktuellen gespeicherte Muster verloren geht. GRIND-Tastatur oder einen Ruhepunkt wie Schritt zu halten. Die folgenden Details zeigen einige der unten gezeigt. Die Schalter <KYBD und STEP>...
  • Seite 49 GRIND Quick Start Guide 4. Drücken Sie SHIFT und den nächsten zu 5. Drücken Sie SHIFT und einen beliebigen MUSTER SPEICHERN LIVE-AUFFÜHRUNG bearbeitenden STEP-Schalter. (Die Schritte STEP-Schalter gleichzeitig. Er beginnt zu Drücken und halten Sie SHIFT + PLAY/ Während der Wiedergabe können vorübergehende werden nicht automatisch zum nächsten Schritt...
  • Seite 50 GRIND Quick Start Guide GRIND Parameterauswahlmodus Hinweis: Wenn eine Einstellung auf derselben Assignable Output Modes: Clock Type Modes: Die Parameter können mit folgendem Verfahren LED-Nummer wie die aktuelle Seiten-LED geändert werden: Sequencer Accent INTERNAL ist, blinkt die LED abwechselnd zwischen der Drücken Sie SHIFT + HOLD/REST + 8, um in...
  • Seite 51 GRIND Quick Start Guide GRIND Conexões (PT) Passo 1: Conexões Sistema de Estúdio Sistema Banda/Prática MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface...
  • Seite 52 GRIND Conexões (PT) Passo 1: Conexões Sistema Ao Vivo Poly Chain System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU...
  • Seite 53 GRIND Quick Start Guide GRIND Controles (PT) Passo 2: Controles...
  • Seite 54 (Se SHIFT for mantido, o botão também para substituir o VCA por um Low Pass Gate. 14 semitons. GRIND. Pressione duas vezes ARP, ou pressione ajusta a "catraca" durante a operação HOLD e ARP, para jogar e segurar um arpejo. do sequenciador.) MORPH KNOB –...
  • Seite 55 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN/BANK – Este botão é usado para 34. SHIFT – É utilizado para aceder às 54. OSC CV – Oscilador CV, a 1 V/oitava. Secção MIDI acessar o padrão atual, ou o número do banco, características secundárias de alguns dos...
  • Seite 56 1 a 16, como mostrado no gráfico. Prima sem soltar o botão Model (5) e utilize o GRIND para um canal MIDI exclusivo no seu sistema. com o controle VCF MOD, e também a polaridade controlo Harmonics (5) para definir o alcance do Conecte um teclado MIDI externo diretamente à...
  • Seite 57 8. PARA BAIXO (- 1 out) Ligue o GRIND antes de ligar qualquer amplificador de potência e desligue-o por último. Isso ajudará O controlo VC MIX é como ter um mini-misturador DESCIDA a evitar qualquer ligar ou desligar "estalos ou...
  • Seite 58 4. Pressione qualquer nota no teclado GRIND VISÃO GERAL ou uma pausa, conforme mostrado abaixo. Pressione PAGE para visualizar a página do Os detalhes a seguir mostram algumas das REPRODUZINDO UM PADRÃO...
  • Seite 59 GRIND Quick Start Guide 3. Pressione PAGE para ir para uma página RELEMBRANDO UM PADRÃO SALVO EDIÇÃO DE UM PADRÃO desejada do seu padrão. Em seguida, Pressione e segure PATTERN. O LED de Para editar um padrão no modo de teclado, pressione SET END e um interruptor STEP LOCALIZAÇÃO mostrará...
  • Seite 60 GRIND Quick Start Guide GRIND Modo de Seleção de Parâmetro Nota: Se uma configuração estiver no mesmo Assignable Output Modes: Clock Type Modes: Os parâmetros podem ser alterados usando o número de LED que o número atual da página, seguinte procedimento:...
  • Seite 61 GRIND Quick Start Guide GRIND Allacciare (IT) Passo 1: Allacciare Studio System Sistema band / pratica MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface...
  • Seite 62 GRIND Allacciare (IT) Passo 1: Allacciare Sistema live Sistema Poly Chain MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN...
  • Seite 63 GRIND Quick Start Guide GRIND Controlli (IT) Passo 2: Controlli...
  • Seite 64 GPL per sostituire il VCA con un cancello ottave, ma può essere ridotto a 14 semitoni. scorrimento (Portamento), tra le note GRIND. Premi due volte ARP, o premi HOLD passa-basso. sulla tastiera. (Se si tiene premuto SHIFT, e ARP, per suonare e tenere premuto un MORPH KNOB –...
  • Seite 65 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN (BANK) – Questo pulsante viene 34. SHIFT – Viene utilizzato per accedere alle 54. OSC CV – Oscillatore passo CV, a 1 V/ottava. Sezione MIDI utilizzato per accedere al modello corrente o funzionalità secondarie di alcuni degli altri 55.
  • Seite 66 16, come mostrato nel grafico. con il controllo VCF MOD e anche la polarità può più silenzioso. il GRIND su un canale MIDI univoco nel tuo sistema. essere invertita. Ad esempio, se la modulazione 78. USB PORT – Questo jack USB di tipo B...
  • Seite 67 La mancata osservanza di manopola TEMPO/GATE LENGTH. La lunghezza del nostro sito Web: behringer.com. Il file più recente queste istruzioni può danneggiare il GRIND o le cancello dell'arpeggiatore è impostata da SHIFT + può essere scaricato e memorizzato sul computer unità...
  • Seite 68 Premere RESET/ACCENT per tornare al passo 1. tutto. Quando il GLIDE è attivo per un passo, si accenderà il LED LOCATION 5. 4. Premi una qualsiasi nota sulla tastiera GRIND o un riposo come mostrato di seguito. I tasti <KYBD e STEP> possono essere utilizzati per cambiare l'ottava, indicata da 8 LED OTTAVA / LOCATION accesi di rosso.
  • Seite 69 GRIND Quick Start Guide 3. Premi PAGE per spostarti su una pagina RICHIAMO DI UN MODELLO SALVATO MODIFICA DI UN MODELLO desiderata del tuo modello. Quindi premi Premi e tieni premuto PATTERN. Il LED Per modificare un modello in modalità...
  • Seite 70 GRIND Quick Start Guide GRIND Modalità di Selezione Parametri 10. Premi SHIFT + HOLD/REST + 8 per uscire dalla Assignable Output Modes: Clock Type Modes: I parametri possono essere modificati seguendo modalità di impostazione e salvare eventuali la procedura: Sequencer Accent INTERNAL modifiche ai parametri.
  • Seite 71 GRIND Quick Start Guide GRIND Aansluiten (NL) Stap 1: Aansluiten Studio-systeem Band / oefensysteem MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface USB A...
  • Seite 72 GRIND Aansluiten (NL) Stap 1: Aansluiten Studio-systeem Band / oefensysteem MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN...
  • Seite 73 GRIND Quick Start Guide GRIND Bediening (NL) Stap 2: Bediening...
  • Seite 74 FM CV-ingang. 17. VOLUME – Pas het totale uitgangsniveau van toetsenbord aan. (Als SHIFT wordt ingedrukt, toetsenbordschakelaars van de GRIND. Druk de synthesizer aan. 8. FREQUENCY KNOB – Beslaat een bereik van past de knop ook de "ratel" aan tijdens de...
  • Seite 75 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN (BANK) – Deze knop wordt 55. SC LEVEL – Opent de interne low-pass gate LED's toont het huidige octaaf. De schakelaars MIDI-sectie gebruikt om als volgt toegang te krijgen tot op het uitgangssignaal en regelt zowel het worden gebruikt om de sequencerbewerking 41.
  • Seite 76 72. NOISE – Geluidsemissie. Om de GRIND op uw systeem aan te sluiten, echte laagdoorlaatpoort wanneer deze volledig op het geluid. raadpleegt u de verbindingshandleiding eerder in 73.
  • Seite 77 Het niet spelen. (Het stopt wanneer notities worden driehoekig. Een LED geeft de LFO-snelheid aan. aangepast of deze functie kan worden opvolgen van deze instructies kan de GRIND of vrijgegeven.) uitgeschakeld met behulp van de SynthTribe APP). externe eenheden beschadigen.
  • Seite 78 (Als de weergave is gepauzeerd, kan dezelfde Let op: schakel het apparaat niet uit, handeling ook de noot bewerken.) maak geen nieuw patroon, anders gaat het 4. Druk op een willekeurige noot op het GRIND- OVERZICHT huidige niet-opgeslagen patroon verloren. toetsenbord, of een rust zoals hieronder...
  • Seite 79 GRIND Quick Start Guide 3. Druk op PAGE om naar een gewenste pagina HERINNERT EEN OPGESLAGEN PATROON HET BEWERKEN VAN EEN PATROON van je patroon te gaan. Druk vervolgens op Houd PATTERN ingedrukt. De LOCATOR LED Om een patroon in de toetsenbordmodus te SET END en een STAP-schakelaar om de lengte zal het huidige patroonnummer tonen.
  • Seite 80 GRIND Quick Start Guide GRIND Modus voor parameterselectie Opmerking: Als een instelling op hetzelfde Assignable Output Modes: Clock Type Modes: De parameters kunnen worden gewijzigd met de LED-nummer staat als het huidige volgende procedure: Sequencer Accent INTERNAL paginanummer, knippert het LED afwisselend...
  • Seite 81 GRIND Quick Start Guide GRIND Anslutning (SE) Steg 1: Anslutning Studio-systemet Band / övningssystem MIDI Keyboard MIDI OUT Expression Pedal MIDI Keyboard MIDI OUT Footswitch MIDI IN MIDI IN USB B Power Power Adapter Adapter USB B Audio Interface Headphones...
  • Seite 82 Quick Start Guide GRIND Anslutning (SE) Steg 1: Anslutning Live-system Poly kedjesystem MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN...
  • Seite 83 GRIND Quick Start Guide GRIND Kontroller (SE) Steg 2: Kontroller...
  • Seite 84 GRIND Quick Start Guide GRIND Kontroller (SE) Steg 2: Kontroller Oscillator (VCO) avsnitt Filteravsnitt (VCF) Kuvert avsnitt Sequencer avsnitt TIMBRE KNOB – Funktionen varierar 19. ATTACK – Kontrollera hur lång tid det tar 27. TEMPO/GATE LENGTH – Detta styr Standardindata för VCF är utdata 1 från VCO.
  • Seite 85 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN (BANK) – Den här knappen 34. SHIFT – Detta används för att komma åt 55. OSC LEVEL – Öppnar den interna MIDI-sektionen används för att komma åt antingen det de sekundära funktionerna i några av de lågpassgrinden på...
  • Seite 86 • USB MIDI IN - accepterar inkommande frekvenskontrollen ett åttaoktavområde som signalerna vid delningsfrekvensen. brytarna på bakpanelen för att ställa in GRIND på MIDI-data från ett program. täcker C0 till C8. en unik MIDI-kanal i ditt system. Anslut ett externt Mängden VCF-modulering kan varieras med...
  • Seite 87 Kontrollerna för attacktid, upprätthållningsnivå Om du spelar ett MIDI-tangentbord utlöses och förfallstid gör att du kan justera kuvertformen Slå på GRIND innan du slår på några accenten automatiskt när hastigheten överskrider genom ett brett intervall. effektförstärkare och stäng av den sist. Detta tröskelvärdet.
  • Seite 88 6. Tryck på PLAY/STOP. SWING 2. Om du bestämmer dig för att inte spara det Observera: För att spela baklänges, tryck på 4. Tryck på vilken not som helst på GRIND- ÖVERSIKT kan du upprepa inspelningsstegen ovan för SHIFT och PLAY/STOP.
  • Seite 89 GRIND Quick Start Guide 3. Tryck på PLAY/STOP för att spela upp det 4. Tryck på SHIFT och nästa STEP-switch som ska 5. Tryck på SHIFT och någon av STEP-switcharna aktuella mönstret. redigeras. (Stegen kommer inte automatiskt samtidigt. Den kommer att börja blinka att gå...
  • Seite 90 GRIND Quick Start Guide GRIND Parameter Selection Mode Programming Tempo Input Modes: Clock Type Modes: Parametrar kan ändras med följande procedur: Tryck på SHIFT + HOLD/REST + 8 för att 1PPS INTERNAL komma in i inställningsläget. LOCATION LED 1 2. 2PPQ 2.
  • Seite 91 GRIND Quick Start Guide GRIND Podłączeni (PL) Krok 1: Podłączeni Studio System Zespół / system ćwiczeń MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface...
  • Seite 92 GRIND Podłączeni (PL) Krok 1: Podłączeni System na żywo Poly Chain System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU...
  • Seite 93 GRIND Quick Start Guide GRIND Sterowanica (PL) Krok 2: Sterowanica...
  • Seite 94 13 przełączników klawiatury FM CV LEVEL – Tłumi napięcie odbierane na wyjściowy syntezatora. (Jeśli przytrzymany jest SHIFT, pokrętło GRIND. Naciśnij dwukrotnie ARP lub naciśnij wejściu FM CV. reguluje również "grzechotkę" podczas HOLD i ARP, aby odtwarzać i przytrzymywać 18. VCA MODE – Wybierz kopertę, a VCA jest pracy sekwencera.)
  • Seite 95 GRIND Quick Start Guide 31. PATTERN (BANK) – Ten przycisk służy do 34. SHIFT – Służy do uzyskiwania dostępu do 54. OSC CV – CV skoku oscylatora, Sekcja MIDI uzyskiwania dostępu do bieżącego wzorca lub drugorzędnych funkcji niektórych innych przy 1 V/oktawę.
  • Seite 96 Skutecznie obniża poziom harmonicznych żółtych diod LED, od 1 do 4. 75. GATE – Wyjście bramki. podstawowego i niższego rzędu. GRIND jest urządzeniem MIDI zgodnym z klasą USB, 76. VCF – Produkcja VCF. Bramy dolnoprzepustowe jednocześnie redukują więc nie jest wymagana instalacja sterownika.
  • Seite 97 Aplikacja SynthTribe jest dostępna do pobrania za Nieprzestrzeganie tych instrukcji może pokrętła TEMPO/GATE LENGTH. Długość bramki darmo ze strony produktu GRIND na naszej stronie spowodować uszkodzenie GRIND lub jednostek arpeggiator jest ustawiana przez SHIFT + TEMPO/ internetowej: behringer.com. Najnowszy plik zewnętrznych.
  • Seite 98 LED LOKALIZACJI 5 będzie świecić. poruszać się w górę i w dół między bankami edytować długość gate, pauzę, akcent, 4. Naciśnij dowolną nutę na klawiaturze GRIND od 1 do 8, lub naciśnij przełącznik STEP 1 ratchet, glide, ale nie nutę. Naciśnij SHIFT 10.
  • Seite 99 GRIND Quick Start Guide 3. Naciśnij PLAY/STOP, aby odtworzyć 4. Naciśnij SHIFT i kolejny przełącznik STEP 6. Naciśnij SHIFT i aktualny przełącznik bieżący wzorzec. do edycji. (Kroki nie będą automatycznie STEP, aby zakończyć edycję tego kroku. przechodzić do następnego kroku w linii;...
  • Seite 100 GRIND Quick Start Guide GRIND Tryb Wyboru Parametrów Uwaga: Jeśli ustawienie jest na tym samym Assignable Output Modes: Clock Type Modes: Parametry można zmieniać za pomocą numerze LED co bieżący numer strony, LED następującej procedury: Sequencer Accent INTERNAL będzie migotać na przemian między żółtym Naciśnij SHIFT + HOLD/REST + 8, aby wejść...
  • Seite 101 GRIND Quick Start Guide フックアップ GRIND ステップ : フックアップ Studio System Band / Practice System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface...
  • Seite 102 GRIND ステップ : フックアップ Live System Poly Chain System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN USB B...
  • Seite 103 GRIND Quick Start Guide コントロール GRIND ステップ コントロール...
  • Seite 104 GRIND Quick Start Guide コントロール GRIND ステップ コントロール 発振器 ( ) セクション 出力 セクション ユーティリティセクション モーフ ノブ – 機能は選択 (VCA) MORPH KNOB したモデルによって異なりますが、 通常 – 機能は選択したモデル – シンセサイザー全体の出力 – キーボードの音符間のグラ TIMBRE KNOB 17. VOLUME 25. GLIDE はキャラクターを制御します。 によって異なりますが、 通常は暗いコン レベルを調整します。...
  • Seite 105 GRIND Quick Start Guide (セット終了) – キーボード/ – これを押すと、 新しいパターン – への外部オーディオ入力。 30. ARP (SET END) ARP 33. KEYBOARD/STEP SWITCHES 37. REC 47. VCF IN モードでは、 の 個のキーボー ステップスイッチ – これらの多機能ス の記録が開始されます。 これは、 パタ GRIND カットオフ – カット 48. VCF CUTOFF VCF ドスイッチを使用して、...
  • Seite 106 GRIND Quick Start Guide ローパスゲートとエンベロープ リセット – シーケンサーのリ – 方形波形出力。 59. RESET 71. LFO SQU セット。 ローパスゲートを調整するには、 バンクボ ノイズ – ノイズ出力。 72. NOISE タン ( ) を押したまま、 ティンバーコントロ ホールド – シーケンサーホー 60. HOLD ールを使用して、 完全に時計回りの か 割り当て – 出力を割り当て 73. ASSIGN ルド。...
  • Seite 107 GRIND Quick Start Guide はじめに GRIND ステップ はじめに 概要 フィルター セクション エンベロープジェネレータセクション 出力 セクション (VCF) (VCA) この 「入門」 ガイドは、 アナログシン カットオフ周波数とレゾナンスコントロー エンベロープジェネレータを使用して、 メインのボリュームコントロールを使用し GRIND セサイザーをセットアップし、 その機能を簡 ルで遊んで、 サウンドへの影響を聞いてく セクションのカットオフ周波数と電圧制御 て、 ヘッドフォンまたはスピーカーシステム 単に紹介するのに役立ちます。 アンプ ( ) を変調できます。 エンベロープ ださい。 のサウンドレベルを調整します。 を使用して、...
  • Seite 108 GRIND Quick Start Guide アルペジエーターノートが演奏される順序 には つのオプションがあり、 キー Shift ) を押したままキー 〜 を使用して必要 なモードを選択することで変更できます。 アップ ダウン ダウンとアップ ランダム アップ (+ 月 日) ダウン (+ 月 日) アップ (- 月 日) ダウン (- 月 日) 訛り キーボードを演奏している場合、 ベロ MIDI シティがしきい値を超えるとアクセントが自 動的にトリガーされます。 (このアクセントベ...
  • Seite 109 PAGE OCTAVE UP/DOWN and 13-key keyboard PLAY/STOP プの がオンの場合、 SWING GLIDE LOCATION LED 現在のステップを保持するには HOLD が点灯します。 を押します。 REST 概要 キーボードの任意の音符また 4. GRIND 明るさまたはアクセントを増やすに は以下に示すような休符を押しま を押してステップ に戻 以下に、 シーケンサーの基本操作の一部 RESET ACCENT は、 スイッチを押します。 RESET ACCENT す。 < および > スイッチはオ KYBD STEP を示します。...
  • Seite 110 GRIND Quick Start Guide パターンの保存 ライブパフォーマンス 編集する次の スイッチを選択する と同時に任意の スイッチを STEP 5. SHIFT STEP には、 と次の スイッチを押し 押します。 点滅し始め、 これが現在のス SHIFT STEP 再生中には、 以下のように一時的な調整が 現在のパターン番号の が L OCATOR LED ます （ステップは自動的に次のステップ テップであることを示します。 これで新 できます （これらはすべてパターンとして保 ゆっくり緑に点滅するまで、 SHIFT 存されません） 。 に進まないため、 次にどのステップを編...
  • Seite 111 GRIND Quick Start Guide パラメータ選択モード GRIND 以下の手順を使用してパラメータを変更 から の値にアクセスするに Assignable Output Modes: Clock Type Modes: 8. 9 できます。 は、 スイッチ から を押し SHIFT STEP Sequencer Accent INTERNAL ます。 現在の値は赤い で LOCATION LED 設定モードに入るには、 SHIFT HOLD 表示されます。 を押します。 が 2. Sequencer Clock 2.
  • Seite 112 GRIND Quick Start Guide GRIND 连接应用 第一步: 连接应用 Studio System Band / Practice System MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Expression Pedal MIDI IN Footswitch MIDI IN USB B Power Adapter USB B Power Adapter Audio Interface USB A...
  • Seite 113 连接应用 第一步: 连接应用 Live System Chain Sys Poly MIDI Keyboard MIDI Keyboard MIDI OUT MIDI OUT Footswitch To next GRIND Laptop Computer Expression Pedal MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN MIDI THRU MIDI IN USB B...
  • Seite 114 GRIND Quick Start Guide GRIND 控制 第二步: 控制...
  • Seite 115 GRIND Quick Start Guide GRIND 控制 第二步: 控制 (VCO) (VCF) 振荡器 部分 过滤器 部分 颤音部分 29. RESET/ACCENT ( ACCENT) 重置/ - 在播放 期间， 这允许您将模式重置回步骤 。 22. VIBRATO – (颤音) 控制振荡器的调制 默认 输入是 的输出 。 TIMBRE KNOB – (音色旋钮) 功能因所选 在步骤编辑期间， 您可以向步骤添加...
  • Seite 116 GRIND Quick Start Guide MIDI 33. KEYBOARD/STEP SWITCHES 部分 55. OSC LEVEL – 69. VCA/LINE 5 mm TS (键盘/步进 打开输出信号上的内部低通 - 将此 输出连接到 开关) - 这些多功能开关允许您查看 门， 控制输出电平和亮度。 还会在物理或 系统的线路电平音频输入。 在建立连接 41. MIDI IN - 此 针 插孔从外部源 和选择单个模式步骤、 选择模式编号、...
  • Seite 117 在系统中建立所有连接。 使用后面板 开 包络发生器可用于调制 部分的截止频率 GRIND MIDI 关将 设置为系统中唯一的 通道。 和压控放大器 （ ）。 包络也可用于调制 MIDI 将外部 键盘直接连接到 针 型输 频率和脉冲宽度。 GRIND MIDI 入的 。 攻击时间、维持电平和衰减时间的控制使您 GRIND 仅使用随附的电源适配器为 接通电 可以在很宽的范围内调整包络形状。 GRIND 源。 确保您的音响系统已关闭。 打开 跳线架部分 后面板电源开关。 此部分允许您创建许多不同的声音的多功 预热时间 能性， 具有无穷无尽的选项和配置。 我们建议在录制或现场表演之前留出 分...
  • Seite 118 GRIND Quick Start Guide 音序器部分 向上 （+ 月 日） 本文档将更详细地介绍该序列器。 它还具有 1 10 下行（+ 月） 琶音器和 键键盘。 向上 （- 月 日） (VCA) 输出 部分 下行 （- 月 日） 使用主音量控制来调节耳机或扬声器系统 中的音量。 口音 首次戴上耳机时， 保持较低的音量。 MIDI 如果您正在弹奏 键盘， 当速度超过阈 SynthTribe GRIND 值时， 会自动触发重音。 （可以使用...
  • Seite 119 GRIND Quick Start Guide GRIND 序列器操作 播放模式 保存模式 PLAY STOP SHIFT PLAY STOP 2 按下 以听取当前模式。 按住 秒， 直到当前 LOCATOR LED 模式编号的 开始缓慢闪 如果决定不保存它， 可以重复上述录制 RESET/ACCENT ARP/SET END OCTAVE and 烁为绿色。 PATTERN 步骤以录制新模式。 或者， 按下 HOLD/REST PATTERN/BANK LOCATION LEDS RESET STEP 和...
  • Seite 120 GRIND Quick Start Guide GRIND 参数选择模式 现场表演 在步进模式下创建模式 SHIFT STEP 在播放过程中， 可以进行临时调整， 操作如 按住 并按 > 选择序列器的步 下。 （这些调整不会保存在模式中。） LOCATION LED 进模式。 闪烁的 将从绿色 可以使用以下步骤更改参数： Programming Tempo Input Modes: （键盘模式） 变为黄色 （步进模式）。 要在模式的 所有步骤上添加 SHIFT HOLD REST 按住 进入设置模 1PPS...
  • Seite 121 GRIND Quick Start Guide Clock Type Modes: INTERNAL 2. MIDI DIN 3. MIDI USB 4. EXTERNAL TRIGGER 5. AUTO (clock priority: TRIG > MIDI USB > MIDI DIN > INTERNAL) Clock Edge Modes: Fall 2. Rise...
  • Seite 122 GRIND Quick Start Guide Specifications Synthesizer Architecture Modulation Number of voices Monophonic Control LFO Rate Type Hybrid Analog / Digital Switch LFO shape (square, triangle) Oscillators 1 Digital Modelling LFO Rate Utility 1 (0.01 Hz to 350 Hz) Controls Glide, VC mix...
  • Seite 123 GRIND Quick Start Guide 技术参数 Play/Stop +3.2 V minimum Reset +3.2 V minimum 合成器架构 声音数量 单声道 Hold +3.2 V minimum 类型 混合模拟/数字 Env Gate +3.2 V minimum 振荡器 数字建模 VCA CV -5 V to +5 V 0.01 低频振荡器 （ 赫兹至...
  • Seite 124 GRIND Quick Start Guide 效用 输出跳线架 毫米 插孔插座 控制 滑行， 混合 -5 V +5 V 风险投资组合 至 音序器/琶音器 -5 V +5 V 低频三角形 至 步骤 每种模式 个 -5 V +5 V 低频广场 至 模式 6.2 V 1 k Ω 输出...
  • Seite 125 GRIND Quick Start Guide Waveform Parameters Icon Name Timbre Harmonics Morph Out 2 Icon Name Timbre Harmonics Morph Out 2 Red Bank Green Bank Virtual Rain Square wave: Detuning Saw: triangle to wide Sum of two hardsync’d Rain grain Amount of pitch...
  • Seite 126 Pulse después cualquier botón y el GRIND saldrá del Note 1: for BX7 mode, it is possible to send a DX7 Sysex file using USB, the Sysex will overwrite the presets Send 0 V to the V/OCTinput from the keyboard.
  • Seite 127 (FR) (DE) (PT) (IT) Le GRIND est calibré en usine par des appareils de Das GRIND ist werkseitig mit O GRIND é calibrado de fábrica com instrumentos Il GRIND è calibrato in fabbrica con strumenti di haute précision et ne devrait pas avoir besoin de Hochpräzisionsinstrumenten kalibriert und sollte...
  • Seite 128 KALIBRACJ (NL) (SE) (PL) (JP) は工場で高精度の機器で校正されてお De GRIND is in de fabriek gekalibreerd met zeer GRIND är fabrikskalibrerad med GRIND jest skalibrowany fabrycznie za pomocą GRIND り、 それ以上の校正は不要です。 キャリブレ nauwkeurige instrumenten en hoeft niet verder te högprecisionsinstrument och bör inte behöva instrumentów o wysokiej precyzji i dodatkowa...
  • Seite 129 GRIND Quick Start Guide GRIND Poly Chain Function (CN) 校准 GRIND 在出厂时采用高精度仪器进行校准, 无需任何进一步校准。 如果确实需要校准它, System Mode Utilizzare SynthTribe app per configurare la 请按照以下步骤操作: modalità Poly Chain. (V/OCT) Il LED POWER diventerà rosso durante la modalità 断开除振荡电压 以外的所有控制 POWER LED Mode Poly Chain.
  • Seite 130 Some GRIND parameters can be changed using MIDI system exclusive (SysEx) commands. A MIDI utility such 0x02: Sequencer Clock/2 0x03: Sequencer Clock/4 as MIDI OX can be used to send the SysEx command data string to the GRIND using the USB MIDI connection 0x04: Sequencer Step Ramp 0x05: Sequencer Step Saw between the computer and the GRIND.
  • Seite 131 GRIND Quick Start Guide Name State Command Para range(D0 … Dn) D0: The value of bank number is F0 00 20 32 00 01 50 77 0x00~0x07 Get Sequencer Data valid D0 D1 F7 D1: The value of pattern number is...
  • Seite 132 GRIND Quick Start Guide...
  • Seite 133 GRIND Quick Start Guide Other important information Informations Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informazioni importanti importantes Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1. Registratevi online. 1. Enregistrez-vous Please register your new Music Le recomendamos que registre su...
  • Seite 134 GRIND Quick Start Guide Other important information その他の重要な情報 Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja 其他的重要信息 1. Registreer online. 1. Registrera online. ヒューズの格納部 / 1. Zarejestrować online. 在线注册。 购买后, 请访 Registreer uw nieuwe Music Tribe- Registrera din nya Music Tribe- 電圧の選択: ユニットをパ...
  • Seite 135 GRIND Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS Correct disposal of this product: This equipment complies with Part 15 of the FCC This symbol indicates that this COMMISSION COMPLIANCE rules. Operation is subject to the following two product must not be disposed of...
  • Seite 136 We Hear You...