Protecção Do Ambiente; (Es) Traducción De Las Instrucciones Originales - Graphite 58G486 Übersetzung Der Originalanleitung

• Não utilizar gasolina, solventes ou detergentes para a limpeza,
pois podem danificar as peças de plástico da serra.
• Se ocorrerem faíscas excessivas no comutador do motor, a
ferramenta eléctrica deve ser colocada fora de serviço e levada
a uma oficina de assistência técnica.
• Durante o funcionamento normal, o disco de corte fica cego ao
fim de algum tempo. Um sinal de que o disco de corte está a ficar
cego é a necessidade de aplicar mais pressão ao mover a serra
durante o corte. Se o disco de corte estiver danificado, deve ser
substituído imediatamente.
• O disco de corte deve ser mantido sempre afiado.
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMINA DE SERRA
• Com a chave fornecida, desapertar o parafuso de fixação do
disco de corte (8), rodando-o no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio.
• Para impedir a rotação do veio da serra, bloquear o veio com o
botão de bloqueio do veio (10) (fig. D) enquanto se desaparafusa
o parafuso de fixação do disco de corte.
• Retirar a anilha da flange exterior (7).
• Com a alavanca do resguardo inferior (3), deslocar o resguardo
inferior (9) de modo a que este se recolha o mais possível para
dentro do resguardo superior (2) (verificar neste momento o
estado e o funcionamento da mola que puxa o resguardo
inferior).
• Empurre o disco de corte para fora através da ranhura do pé de
serra (5).
• Colocar o novo disco de corte numa posição em que o
alinhamento dos dentes do disco de corte e a seta nele inscrita
correspondam totalmente à direção indicada pela seta na
proteção inferior.
• Introduzir o disco de corte através da ranhura do pé de serra e
instalá-lo no veio, seguindo a ordem inversa do procedimento de
remoção.
Tenha o cuidado de instalar o disco de corte com os dentes
alinhados na direção correta.
A direção de rotação do veio da ferramenta eléctrica é indicada
por uma seta na caixa da serra.
SUBSTITUIÇÃO DAS ESCOVAS DE CARVÃO
As escovas de carvão do motor gastas (com menos de 5 mm),
queimadas ou partidas devem ser substituídas imediatamente.
Substituir sempre as duas escovas ao mesmo tempo.
• Desaparafusar as tampas das escovas (16) (fig. E).
• Retirar as escovas gastas.
• Remover as poeiras de carvão com ar comprimido.
• Introduzir as novas escovas de carvão (fig. F) (as escovas
devem deslizar livremente nos suportes das escovas).
• Colocar as tampas das escovas (16).
Depois de substituir as escovas, ponha a ferramenta eléctrica
a funcionar sem carga e espere um pouco até as escovas
encaixarem no comutador do motor. A substituição das
escovas de carvão por peças originais só deve ser efectuada
por pessoal qualificado.
Qualquer defeito deve ser reparado pelo serviço autorizado do
fabricante.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
ESPECIFICAÇÕES
Serra circular
Parâmetro
Tensão de alimentação
Frequência de potência
Potência nominal
Velocidade do fuso em vazio
Gama de corte em esquadria
Diâmetro exterior do disco de corte
Diâmetro do furo da lâmina
Espessura máxima do Em ângulos
material a cortar rectos
Diagonal
(45
Classe de proteção
Peso
Ano de fabrico
Valor
230 V AC
50 Hz
1200 W
5000 min
0
0 - 45°
185 mm
20 mm
65 mm
43 mm
0
)
II
3,8 kg
2025
DADOS SOBRE RUÍDO E VIBRAÇÕES
Nível de pressão sonora: Lp
Nível de potência sonora: Lw(A) = 103,1 dB(A) K=3dB(A)
Valor da aceleração da vibração: a
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
A "GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa com
sede em Varsóvia, ul. Pograniczna 2/4 (doravante designada por "GTX Poland ")
informa que todos os direitos de autor sobre o conteúdo deste manual (doravante
designado por "Manual"), incluindo, entre outros, o seu texto, fotografias, diagrama,
etc., estão reservados. Todos os direitos de autor do conteúdo deste Manual
(doravante designado por "Manual"), incluindo, entre outros, o seu texto, fotografias,
diagramas, desenhos, bem como a sua composição, pertencem exclusivamente à
GTX Poland e estão sujeitos a proteção legal ao abrigo da Lei de 4 de fevereiro de
1994 sobre Direitos de Autor e Direitos Conexos (i.e. Jornal de Leis de 2006 N.º 90
Item 631, conforme alterado). A cópia, processamento, publicação, modificação para
fins comerciais de todo o Manual, bem como dos seus elementos individuais, sem o
consentimento escrito da GTX Poland é estritamente proibida e pode resultar em
responsabilidade civil e criminal.
Declaração CE de Conformidade
Fabricante: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k,
2 Rua Pograniczna 2/4 02285 Varsóvia
Produto: Serra circular
Modelo: 58G486
Nome comercial: GRAPHITE
Número de série: 00001 ÷ 99999
Esta declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva
responsabilidade do fabricante.
O produto descrito acima está em conformidade com os seguintes
documentos:
Diretiva Máquinas 2006/42/CE
Diretiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE
Diretiva RoHS 2011/65/UE alterada pela Diretiva 2015/863/UE E
está em conformidade com os requisitos das normas:
EN 62841-1:2015/A11:2022; EN 62841-2-5:2014;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-
32:2019/A1:2021;
63000:2018 Organismo notificado:
N.º 0123; TŰV SŰD Product Service GmbH, Ridlerstraβe 65,
80339 München, Alemanha
Certificado de exame CE de tipo n.º:
M8A 097526 0070 Rev. 02
Esta declaração refere-se exclusivamente à máquina tal como
colocada no mercado e não inclui os componentes acrescentados
pelo utilizador final nem as acções posteriores por ele realizadas.
Nome e endereço da pessoa residente na UE autorizada a preparar
a documentação técnica:
Assinado em nome de:
GTX Polónia Sp. z o.o. Sp.k.
Rua Pograniczna 2/4 02-285
Varsóvia
Paweł Kowalski
Responsável pela qualidade da GTX Polónia
Varsóvia, 2025-05-09
-1
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
NOTA: LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Y CONSÉRVELAS PARA
FUTURAS CONSULTAS.
75
= 92,1 dB(A) K=3dB(A)
A
= 2,092 m/s
h
Os produtos eléctricos não devem ser eliminados juntamente com o
lixo doméstico, mas devem ser levados para instalações adequadas
para eliminação. Contacte o revendedor do produto ou as autoridades
locais para obter informações sobre a eliminação. Os resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos contêm substâncias que não
são amigas do ambiente. O equipamento que não é reciclado
representa uma ameaça potencial para o ambiente e para a saúde
humana.
EN 61000-3-3:2013/A2:2021;
(ES)
Sierra circular 1200W, hoja 185 x 20 mm
58G486
2 2
K=1,5 m/s
EN IEC