(Hu) Az Eredeti Használati Utasítás Fordítása - Graphite 58G486 Übersetzung Der Originalanleitung

Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Această declarație de conformitate este emisă sub responsabilitatea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele
documente:
Directiva privind mașinile 2006/42/CE
Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30/EU
Directiva RoHS 2011/65/EU, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/EU Și respectă cerințele standardelor:
EN 62841-1:2015/A11:2022; EN 62841-2-5:2014;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-
32:2019/A1:2021; EN
63000:2018 Organism notificat:
Nr. 0123; TŰV SŰD Product Service GmbH, Ridlerstraβe 65,
80339 München, Germania
Certificat de examinare CE de tip nr:
M8A 097526 0070 Rev. 02
Această declarație se referă exclusiv la mașina astfel cum a fost
introdusă pe piață și nu include componentele adăugate de
utilizatorul final sau acțiunile ulterioare efectuate de acesta.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să elaboreze
documentația tehnică:
Semnat în numele:
GTX Polonia Sp. z o.o. Sp.k.
Strada Pograniczna 2/4 02-285
Varșovia
Paweł Kowalski
Ofițer de calitate al GTX Polonia
Varșovia, 2025-05-09
AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
Körfűrész 1200W, lap 185 x 20 mm
MEGJEGYZÉS: AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM HASZNÁLATA
ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT,
ÉS ŐRIZZE MEG AZOKAT A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁG
HASZNÁLATÁHOZ BOZÓTVÁGÓ KÉS NÉLKÜL
Vágási eljárás
• VESZÉLY: Tartsa távol a kezét a vágási területtől és a
vágókéstől. A másik kezét tartsa a segédfogantyún vagy a
motorházon. Ha mindkét kezével tartja a fűrészt, csökkenti a
vágótárcsa okozta sérülés veszélyét.
• Ne nyúljon kézzel a munkadarab alja alá. A védőburkolat nem
tudja megvédeni Önt a munkadarab alatt forgó vágótárcsától.
• Állítsa be a vágási mélységet a munkadarab vastagságának
megfelelően. Javasoljuk, hogy a vágótárcsa a munkadarab alá a
fog magasságánál kisebb mértékben nyúljon be.
• Soha ne tartsa a kezében vagy a lábán a vágandó
munkadarabot. A munkadarabot szilárd alapra rögzítse. A
munkadarab jó rögzítése fontos a testtel való érintkezés, a forgó
vágókés elakadásának vagy a vágásvezérlés elvesztésének
veszélye miatt.
• Tartsa a fűrészt az erre a célra kialakított szigetelt felületeknél
olyan munkák során, ahol a forgó vágótárcsa érintkezhet
feszültség alatt álló vezetékekkel vagy a fűrész tápkábelével. Az
elektromos szerszám fém részeinek "feszültség alatt álló
vezetékeivel" való érintkezés a kezelő áramütést okozhat.
• Hasításkor mindig használjon hasításvezetőt vagy élvezetőt. Ez
javítja a vágási pontosságot és csökkenti a forgó vágótárcsa
elakadásának lehetőségét.
• Mindig a megfelelő méretű rögzítőfuratokkal rendelkező
vágókorongot használjon. A rögzítőfuratba nem illeszkedő
vágókorongok excentrikusan
irányíthatóságának elvesztését okozhatja.
61000-3-3:2013/A2:2021;
(HU)
58G486
A KÖRFŰRÉSZEK
futhatnak, ami
• Soha ne használjon sérült vagy nem megfelelő alátéteket vagy
csavarokat a vágótárcsa rögzítéséhez. A vágótárcsát rögzítő
alátéteket és csavarokat kifejezetten a fűrészhez tervezték az
optimális működés és a biztonságos használat érdekében. A
visszapattanás okai és a visszapattanás megelőzése.
➢
➢
EN IEC
➢
A hátsó visszarúgás a fűrész nem megfelelő használatának, illetve
a nem megfelelő eljárásoknak vagy üzemi körülményeknek az
eredménye, és megfelelő óvintézkedések megtételével elkerülhető.
Óvintézkedések
• Mindkét kézzel tartsa erősen a fűrészt, a karokat úgy helyezve,
hogy ellenálljanak a hátsó visszarúgás erejének. Vegyen
testhelyzetet a fűrész egyik oldalán, de ne a vágási vonalban. A
hátsó visszarúgás hatására a fűrész hevesen hátrafelé
mozdulhat, de a hátsó visszarúgás ereje a megfelelő
óvintézkedések betartásával a kezelő által szabályozható.
• Ha a vágótárcsa elakad, vagy ha bármilyen okból megszakítja a
vágást, engedje fel a kapcsológombot, és tartsa a fűrészt az
anyagban, amíg a vágótárcsa teljesen meg nem áll. Soha ne
próbálja meg kivenni a vágótárcsát a vágott anyagból, és ne
húzza a fűrészt
• Hátrafelé, amíg a vágótárcsa mozog, hátsó visszarúgást
okozhat. Vizsgálja meg és tegyen korrekciós intézkedéseket a
vágótárcsa elakadásának okának megszüntetésére.
• Amikor újraindítja a fűrészt a munkadarabban, a vágótárcsát a
vágásban központosítsa, és ellenőrizze, hogy a vágótárcsa fogai
nem akadtak-e el az anyagban. Ha a fűrész újraindításakor a
vágótárcsa elakad, kicsúszhat, vagy a munkadarabhoz képest
holtjátékot okozhat.
• A nagyméretű lemezek alátámasztása a fűrész elakadásának és
visszahúzódásának kockázatának minimalizálása érdekében. A
nagyméretű lemezek hajlamosak meghajolni saját súlyuk alatt. A
lemez alatt mindkét oldalon, a vágási vonal közelében és a lemez
széléhez közel kell támasztékokat elhelyezni.
• Ne használjon tompa vagy sérült vágókorongokat. Az élezetlen
vagy rosszul beállított vágótárcsa fogai keskeny vágást
eredményeznek, ami túlzott súrlódást, a vágótárcsa elakadását
és visszapattanást okoz.
• A vágási mélységet és a vágási szöget rögzítő bilincseket a
vágás előtt biztonságosan állítsa be. Ha a fűrész beállításai
vágás közben megváltoznak, az elakadást és hátrarúgást
okozhat.
• Különösen óvatosnak kell lennie, amikor a válaszfalakon
merőleges vágásokat végez. A vágópenge más, kívülről nem
látható tárgyakat is elvághat, ami hátrarúgást okozhat.
Fenékvédő funkciók
• Minden használat előtt ellenőrizze az alsó védőelemet, hogy
megfelelően felcsúsztassa. Ne használja a fűrészt, ha a
fenékvédő nem mozog szabadon és nem jön le azonnal. Soha
ne rögzítse vagy hagyja nyitva az alsó védőburkolatot. Ha a
fűrészt véletlenül leejtik, az alsó védő elhajolhat. Emelje fel az
alsó védőburkolatot a húzókarral, és győződjön meg arról, hogy
az szabadon mozog, és nem ér hozzá a vágólaphoz vagy a gép
bármely
mélységbeállításoknál.
• Ellenőrizze az alsó védőrugó működését. Ha a védő és a rugó
nem működik megfelelően, használat előtt meg kell javítani. Az
alsó védő működését lassíthatják sérült alkatrészek, ragadós
lerakódások vagy felgyülemlett hulladékok.
• A fenékvédő kézi kivétele csak speciális vágásoknál, például
"merülő vágások" és "összetett vágások" esetén megengedett.
Emelje fel az alsó védőt a visszahúzó fogantyúval, és amikor a
vágótárcsa behatol az anyagba, az alsó védőt ki kell engedni.
Minden más vágásnál ajánlott, hogy az alsó védő automatikusan
a munka
működjön.
19
A visszapattanás a fűrész hirtelen felemelkedése és
visszahúzódása a kezelő felé a vágási sorban,
amelyet egy elakadt vagy nem megfelelően vezetett
vágótárcsa okoz.
Ha a fűrészlap beakad vagy elakad egy nyílásban, a
vágólap megáll, és a motor reakciója hatására a fűrész
gyorsan hátrafelé mozog a kezelő felé.
Ha a vágótárcsa el van csavarodva vagy rosszul van
beállítva a vágandó munkadarabba, a vágótárcsa
fogai az anyagból kilépve a vágandó anyag felső
felületéhez érhetnek, ami a vágótárcsa és ezáltal a
fűrész felemelkedését és a kezelő felé történő
visszarúgását okozhatja.
más részéhez az egyes szög- és vágási