La machine nécessite peu d'entretien et ne contient que quelques pièces que l'opérateur doit entre-
tenir. Faire éliminer immédiatement les défauts ou les pannes qui pourraient compromettre la sé-
curité de la machine.
Seul un appareil régulièrement maintenu et bien entretenu peut être une aide satisfai-
sante. Des défauts d'entretien et de maintenance peuvent entraîner des accidents et
des blessures imprévisibles.
Les réparations nécessitant une expertise particulière ne doivent être effectuées que
par des centres de service agréés.
Une intervention incorrecte peut endommager l'appareil ou mettre votre sécurité
en danger.
Calendrier d'entretien et de maintenance
32.1
Vis desserrées ou perdues
Dommages aux pièces de la machine
Réservoir de carburant pour l'étanchéité
Contrôler la pneumatique
Nettoyer la machine
Nettoyer les bougies d'allumage
Nettoyer le filtre à air
Contrôler le niveau d'huile
32.2 Nettoyage
Dégager la poussière et autres dépôts de la machine après chaque utilisation.
L'utilisation de solvants, de produits chimiques agressifs ou d'abrasifs peut endom-
mager la peinture et d'autres biens sur la machine!
Par conséquent, la règle est la suivante: Utiliser uniquement de l'eau et, si nécessaire,
des détergents doux pour le nettoyage
Il n'est pas recommandé d'utiliser un nettoyeur haute pression. Cela réduit la durée de
vie et l'aptitude à l'exploitation. (de l'eau peut pénétrer dans les transmission!)
Imprégner les surfaces nues de la machine contre la corrosion (par ex. avec un inhibiteur de rouille
WD40)!
32.3 Moteur
Des informations relative à la maintenance du moteur est disponible dans le manuel d'utilisation du
constructeur du moteur!
Vidange d'huile moteur
32.3.1
L'échange du moteur est mentionné ici explicitement pour le retrouver aussi dans le manuel d'utili-
sation de la machine. Intervalle de vidange d'huile après les première 20 h ou 1 mois après la mise en
service puis toutes les 100 h ou 1x par an.
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
Contrôles de mise en état de la machine
Ne pas déverser les huiles usagées dans l'environnement. Le cas échéant,
communiquer avec les autorités locales pour obtenir des renseignements sur
les options d'élimination disponibles.
1.
Retirer le bouchon de vidange d'huile (1) sur le moteur.
2. Ouvrir le bouchon de fermeture (2) du réservoir d'huile. Recueillir
l'huile qui sécoule dans un bac de collecte et l'éliminer de manière
professionnelle!
3. Après la vidange, resserrer la vis de vidange d'huile.
4. Faire l'appoint d'huile fraîche via l'orifice de remplissage (3) (Voir
section Vérifier le niveau d'huile moteur).
Utiliser uniquement de l'huile moteur de haute qualité par ex.
SAE30, 15W40 ou similaire!
Vidanger l'huile usagée le moteur à chaud. L'huile chaude
s'écoule rapidement et complètement.
A V I S
Avant la mise en service
Avant la mise en service
Avant la mise en service
Avant la mise en service
Après la mise au service
Toutes les 25 heures de service
Toutes les 20 à 30 heures de service
Toutes les 50 heures de service
A V I S
A V I S
A V I S
MAINTENANCE
63
ZI-RD300