Avant-Propos (Fr) - Zipper Zi-Rd300 Betriebsanleitung

28

AVANT-PROPOS (FR)

Cher client, chère cliente,
Le présent manuel d'exploitation contient des informations et des remarques importantes relatives
à la mise en service et à la manipulation du mini dumper avec roues ZI-RD300, ci-après désignés par
« machine » dans ce document.
Le mode d'emploi fait partie intégrante de la machine et ne doit pas être retiré. Conser-
vez-le à des fins ultérieures dans un endroit approprié et facilement accessible pour les
utilisateurs (exploitants) et joignez-le à la machine si celle-ci est transmise à des tiers!
Veuillez respecter les consignes de sécurité!
Respectez les consignes de sécurité et les mises en garde contre les dangers. Toute inobservation
peut occasionner de graves blessures.
Nos produits peuvent légèrement diverger des illustrations et des contenus en raison du développe-
ment constant. Si vous décelez des erreurs, veuillez nous en informer.
Sous réserve de modifications techniques!
Contrôler la marchandise immédiatement après réception et noter toute réclamation lors de la
prise en charge de la marchandise par le livreur!
Les dommages de transport doivent nous être signalés séparément dans les 24 heures.
ZIPPER MASCHINEN GmbH décline toute garantie pour les dommages liés au transport non-si-
gnalés.
Droits d'auteur
© 2020
Cette documentation est protégée par droit d'auteur. Tous droits réservés!
En particulier, la réimpression, la traduction et l'extrait de photographies et d'illustrations feront l'ob-
jet de poursuites judiciaires.
Le tribunal de Linz ou le tribunal compétent pour 4707 Schlüsslberg est considéré comme le tribu-
nal compétent.
Adresse du service client
ZIPPER MASCHINEN GmbH
Gewerbepark 8, 4707 Schlüsslberg
AUSTRIA
Tel +43 7248 61116-700
info@zipper-maschinen.at
www.zipper-maschinen.at
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
AVANT-PROPOS (FR)
ZI-RD300
56