Zipper ZI-RD300 Betriebsanleitung Seite 3

13.4.2 Idle speed ....................................................................................................................................................................................... 32
13.4.3 Stop the engine .......................................................................................................................................................................... 32
14 CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL ........................................................... 32
14.1 Cleaning .......................................................................................................................................................................................... 32
14.2 Maintenance ................................................................................................................................................................................. 32
14.2.1 Maintenance plan ..................................................................................................................................................................... 32
14.2.2 Engine ............................................................................................................................................................................................... 33
14.2.3 Engine oil exchange ................................................................................................................................................................ 33
14.2.4 Clutch ................................................................................................................................................................................................ 33
14.2.5 Steering ........................................................................................................................................................................................... 33
14.2.6 Tires .................................................................................................................................................................................................... 33
14.2.7 Check gearbox oil ..................................................................................................................................................................... 34
14.3 Storage ............................................................................................................................................................................................ 34
14.4 Disposal ........................................................................................................................................................................................... 34
15 TROUBLE SHOOTING............................................................................................................................. 34
16 PREFACIO (ES) ............................................................................................................................................. 35
17 SEGURIDAD .................................................................................................................................................. 36
17.1 Uso correcto .................................................................................................................................................................................. 36
17.1.1 Condiciones ambientales .................................................................................................................................................... 36
17.1.2 Uso prohibido .............................................................................................................................................................................. 36
17.2 Instrucciones de seguridad ................................................................................................................................................ 36
17.3 Riesgos residuales..................................................................................................................................................................... 38
18 MONTAJE ........................................................................................................................................................ 38
18.1 Montaje ............................................................................................................................................................................................ 39
19 FUNCIONAMIENTO ................................................................................................................................. 39
19.1 Instrucciones de uso ............................................................................................................................................................... 39
19.2 Funciones de los componentes ...................................................................................................................................... 40
19.3 Puesta en marcha .................................................................................................................................................................... 40
19.3.1 Llenar aceite de motor .......................................................................................................................................................... 40
19.3.2 Repostar .......................................................................................................................................................................................... 41
19.4 Funcionamiento......................................................................................................................................................................... 41
19.4.1 Arranque del motor ................................................................................................................................................................. 41
19.4.2 Velocidad de ralentí ................................................................................................................................................................. 41
19.4.3 Apagado del motor .................................................................................................................................................................. 41
20 MANTENIMIENTO ..................................................................................................................................... 42
20.1 Plan de mantenimiento ....................................................................................................................................................... 42
20.2 Limpieza ......................................................................................................................................................................................... 42
20.2.1 Motor ................................................................................................................................................................................................ 42
20.2.2 Cambio de aceite de motor ............................................................................................................................................... 43
20.3 Embrague ..................................................................................................................................................................................... 43
20.4 Control de dirección ............................................................................................................................................................... 43
20.5 Control de dirección ............................................................................................................................................................... 43
20.5.1 Comprobar el aceite transmisión .................................................................................................................................. 43
20.6 Ruedas ............................................................................................................................................................................................. 44
20.7 Caja de cambios ........................................................................................................................................................................ 44
20.8 Almacenamiento ...................................................................................................................................................................... 44
20.9 Reciclado ........................................................................................................................................................................................ 44
21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................................................................. 44
22 PREDGOVOR (HR) .................................................................................................................................... 46
23 SIGURNOST ................................................................................................................................................... 47
23.1 Namjenska uporaba ............................................................................................................................................................... 47
23.1.1 Uvjeti za rad: ................................................................................................................................................................................. 47
Nedopuštena upotreba: ....................................................................................................................................................... 47
23.1.2
23.2 Upute o sigurnosti ................................................................................................................................................................... 47
23.3 Ostale opasnosti ........................................................................................................................................................................ 48
24 MONTAŽA ....................................................................................................................................................... 49
24.1 Sastavljanje ................................................................................................................................................................................... 49
25 RAD .................................................................................................................................................................. 50
25.1 Upute o radu ............................................................................................................................................................................... 50
25.2 Funkcije komponenata ........................................................................................................................................................ 50
25.3 Pokretanje ....................................................................................................................................................................................... 51
25.3.1 Provjera razine motornog ulja ........................................................................................................................................... 51
Točenje goriva .............................................................................................................................................................................. 51
25.3.2
25.4 Rukovanje ........................................................................................................................................................................................ 51
25.4.1 Pokretanje motora .................................................................................................................................................................... 51
25.4.2 Prazni hod ...................................................................................................................................................................................... 52
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
INHALT / INDEX
3
ZI-RD300