Die technische
Seite
R 51
R 66
Zylinderzahl
2
2
horizontal — gegenüberliegend
Zylinderanotdnung
Zylinderinhalt (tatsächl.) .
494
597
Zylinderinhalt (behördl.) .
490
593
Zylinderbohrung
68
69,8
68
78
Kolbenhub
Verdichtungsvethältnis
Drehzahl
bei 60 km/h
2450
2450
Drehzahl, maximal
5800
5700
Dauerleistung
24
30
Anordnung
der Ventile
hängend
Zahl
der Ventile
2/zyl.
2/zyl.
Einlaf3 öffnet
11,35
Einlaf) schlief5t
23.8
27
Auslaf5 öffnet
23,8
27
Auslaf} schlief5t
11.35
Vorzündung
12
12,5
Vergaser
Amal
Amal
5/423
6/420 s
85
100
Hauptdüse
Nadeldüse
267
267
Nadelstellung
3
3
515
Schieber
4
Brennstoffverbrauch
ca. .
14
Brennstoffbehälterinhalt
14
Olverbrauch
2
Olbehälterinhalt
2
Cetriebeübers.
l. Gang .
2. Gang .
1 : 2,28
3. Gang .
4. Gang .
1:1,3
Ubers. zw. Getr. u. H-Rad
1 : 3,89
Beiwagenüberseizung
1 : 4,62
135-140
Höchstgeschwindigkeit
140-145
mit Beiwagenüberse:zung
105-110
115-120
1400
1400
Radstand
720
720
Sattelhöhe
2130
gröfrte Länge
2130
815
815
gröbte
Breite
gröf5te Höhe
Gewicht,
fahrfertig
182
187
zuläss. Gesamtgewicht
Bereifung
3.5 x 19
x 19
40
R 61
R 71
2
2
746
ccm
740
ccm
70
78
mm
78
78
mm
U/Min.
2450
2450
4800
U/Min.
4900
18
22
stehend
2/zyl.
2/zyl.
mm v. ob.Tofpkf.
11,2
11,2
mm n.unf.Tofpkt.
27,3
27.3
27,3
27,3
mm v.unt.Totpkt.
11,2
mm n.ob.Tofpkt.
11,2
mmv.ob.Totpkt.
6
6
Amal
Graefzin
M75
426S
G 24
80
95 Llf. 35
267
28
2
2
5/4
Ltr./IOO km
3,5-4
4,5
14
Ltr.
Lfr.!100 km
2
Ltr.
2
1 : 2,28
1:1,7
1:13
1 : 3.89
1:
4.62
1 : 3,89
km/h
110-115
120-125
km/h
95-100
100-105
1400
1400
mm
720
720
mm
2130
2130
mm
815
815
mm
960
mm
184
kg
187
500
kg
x 19
x 19
Sachverzeichnis
Abblendschalter
Amal-Vergaser .
Anwerfen
des
Motors
Anwerfhebel
.
.
Arbeitshub
Arbeitsweise
des
Motors
Ausbau
des
Hinterrades
Ausbau
des
Vorderrades
Ausschub-Hub
Batterie
Bilux-Lampe
Boxer-Motor
Bremsen
Bremsen
bei Talfahrten
Bremsbelag
Bremsen, Nachstellen der
Bürsten, in der Lichtmaschine
.
Dämpferflüssigkeit,
in der Gabel
Dämpfungseinrichtung der Gabel
Destilliertes
Wasser
Einfahrzeit
. . . . .
Einkuppeln
Einscheiben-Kupplung
Einstellen
der Unterbrecherkontakte
Einstellen des Ventilspieles
Elektrodenabstand
der
Zündkerzen
Entlüfter
.
Erneuern des Bremsbelages
Flicken
des
Reifens
Fu%bremshebel
Fufyasten
Fubschalthebel .
Gabeldämpfer,
Ausbau
des
Gasdrehgriff .
5
29
6
5
25
25
13
12
25
20
5
25
22
23
23
23
22
36
35
20
10
8,24
24, 33
21
18, 19
20
27, 28
23
14
5
37
5, 34
36
5
41