Vorwort - Bmw R51 1938 Handbuch

Vorwort

Das vorliegende Handbuch bringt in gedrängter, den Erfordernissen der
Praxis entsprechender Form eine Betriebsanleitung und Beschreibung für un-
sere Baumuster R 51/66 und R 61/71.
R 51 und R 66 Sind obengesteuerte 500-ccm- bzw. 600-ccm-Maschinen,
während die R 61 und R 71 mit seitengesteuerten Motoren von 600 ccm bzw.
750 ccm Inhalt ausgerüstet Sind.
Besonders hingewiesen sei auf die durch Verwendung von Teleskop—
Vorder- und -Hinterradfederung weit über dem Durchschnitt liegenden Fahr-
eigenschaften.
Die Ahnlichkeit der Motoren, wie die Verwendung des gleichen, allrad-
gefederten Fahrgestells für alle vier Maschinen drängte zu deren Zusammen-
fassung in nur einem Handbuch, womit zugleich eine interessante Ubersicht
über das gesamteBMW-Programmin der gro%enKlassegegeben wird.
Der Aufbau des Büchleins ist so getroffen, dab jeder Benutzer das für
seine Maschine Gültige leicht findet. Ein gründliches Studium desselben Wird
allen Fahrern,ganz besondersaber den Anfängern,dringend empfohlen.
Bei Störungen,die nicht einwandfrei erkannt werden, empfehlen wir, ohne
irgendwelcheÄnderungenvorzunehmen,den zuständigenVertreter Oderaber
das Werk unter Angabe von Baumuster, Rahmen- und Motornummer zu ver-
ständigen, damit der Fehler richtig behoben wird.
Für den Umfangvon Lieferungen ist nicht der Inhalt dieses Buches,son-
dern lediglich der Kaufvertragmabgebend.
München, im März 1938
Codes: ABC 5th & 6th Edition und Rudolf Mosse
Telegrammadresse: Bayernmolor. Telephon: 32 7 37
Frachtanschrift: München-Milbertshofen.
BayerischeMotoren Werke
Akfiengesellsåaff
Anordnung der Bedienungshebel