Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ε¼¼¹¾»»¯
Ÿ ÃǺ½»ÅÆ±Ä ¶»³Æ¹Ã·² Åƹ ÅǾ°É·»³ ƹ¾ π²·Å¹ ƹÄ
·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä ÅƳº·Ã± ½°ÅË Åϵ»Ã»Å¹Ä ·π»ºÇ-
½¹Æ±Ä/π󵽳ƻ»±Ä Æ»½±Ä.
— ·π»ºÇ½¹Æ± Æ»½± ·¿³ÃƯƳ» ³πΠƹ¾ ÆðÉÀÇų
ƳÉÏƹƳ ÃÀ±Ä (Fig. 5) »³» ´Ã²Å»·Æ³» ½·Æ³¿Ï
Æ¹Ä ·π»ºÇ½¹Æ±Ä Æ»½±Ä µ»³ ½¹¶·¾»»± π³ÃÀɱ
´¼°π· ½·¾ÀÏ 1.2.1.4 - »³» ƹ¾ ´³Å»»± ·π»ºÇ½¹Æ±
›
Æ»½±
- ´¼°π· ½·¾ÀÏ 1.2.1.1- µ»³ ƹ ½°µ»Åƹ
ƳÉÏƹƳ ÃÀ±Ä Æ¹Ä ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä (ÉËÃ²Ä ·È·-
ž
¶Ã»»± ³¾Æ¼²³)
•»³ ÆÇπ»»°Ä πÃÀ»³ºÀûŽ°¾·Ä Æ»½°Ä µ»³ ƹ¾ ·π»-
ºÇ½¹Æ± Æ»½± µ»³ ½¹¶·¾»»± π³ÃÀɱ ½πÀ÷²Æ· ¾³
³¾³Æð¿·Æ· ÅÆÀ Fig. 6. — ¶»³¶»»³Å²³ ·π·¿¹µ·²Æ³»
½· ´¯Å¹ ÆÀ π³Ã¯¶·»µ½³ πÀÇ ³»À¼ÀǺ·² µ»³ ½»³
SiBoost Smart 3Helix VE604:
½· ƹ¾ ´³Å»»± ·π»ºÇ½¹Æ± Æ»½±
¹ ÉùŻ½ÀπÀ»ÀϽ·¾¹ »³½πϼ¹ (·¶Ð: 5 bar).
œ°ÅË ÆÀÇ Å¹½·²ÀÇ ÆÀ½±Ä ³ÇÆ±Ä Æ¹Ä »³½πϼ¹Ä
½· ƹ ½°µ»Åƹ ƳÉÏƹƳ ÃÀ±Ä Æ¹Ä ·µ»³Æ¯ÅƳŹÄ
œ
(·¶Ð 3x6 = 18 m³/h) ÇπÀ¼Àµ²¸·Æ³» ¹ ÅÉ·Æ»»±
·π»ºÇ½¹Æ± Æ»½± µ»³ ½¹¶·¾»»± π³ÃÀɱ
(·¶Ð 87,5%)
Ε™ΔŸ Ÿ™—£—:
•»³ ¾³ ³πÀÈϵ·Æ· ½»³ ·¼¼·»π± ÆÃÀÈÀ¶ÀŲ³, ¹ ·π»-
ºÇ½¹Æ± Æ»½± µ»³ ½¹¶·¾»»± π³ÃÀɱ πÃ°π·» ¾³ ·²¾³»
½·µ³¼ÏƷù ³πÎ ÆÀ ÅƳƻ»Î ÏÊÀÄ ÆÀÇ Çʹ¼ÎÆ·-
ÃÀÇ Å¹½·²ÀÇ ¼±Ê¹Ä.
Ε¯¾ ¶·¾ Çπ¯ÃÉ·» ű½³ «Ext. Off» ÀÏÆ· »³» ´¼¯´¹,
»³» ·²¾³» ·¾·ÃµÀπÀ»¹½°¾À» À» ½¹É³¾»Å½À² »²¾¹Å¹Ä
(½·¾ÀÏ 3.1.0.0), ÆÎÆ· ·»»»¾ÀϾ ½²³ ± π·Ã»ÅÅÎƷ÷Ä
(´¼°π· ½·¾ÀÏ 1.1.3.0) ³¾Æ¼²·Ä πÀÇ ·¼°µÉÀ¾Æ³»
½°ÅË Æ¹Ä Æ³ÉÏÆ¹Æ³Ä (Fig. 7) ÎƳ¾ ·π»Æ·Çɺ·² ÆÀ
»³ÆÐȼ» ·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹Ä
Ÿ» ³¾Æ¼²·Ä ¶ÀǼ·ÏÀǾ ½· »À»¾± ÅǵÉÃÀ¾»Å½°¾¹
ƳÉÏƹƳ π·Ã»ÅÆÃÀȱÄ. œÎ¾À À» ³¾Æ¼²·Ä πÀÇ
·¾·ÃµÀπÀ»ÀϾƳ» ± ³π·¾·ÃµÀπÀ»ÀϾƳ» ½πÀÃÀϾ
¾³ ·½È³¾²¸ÀǾ µ»³ ÅϾÆÀ½À ÉÃÀ¾»»Î ¶»¯Åƹ½³
¶»³ÈÀ÷ƻ»± ƳÉÏƹƳ π·Ã»ÅÆÃÀȱÄ.
Ÿ ³Ã»º½ÎÄ Æ˾ ³¾Æ¼»Ð¾ πÀÇ ¶ÀǼ·ÏÀǾ ½·Æ³´¯¼-
¼·Æ³» »³» ¹ ƳÉÏƹƳ π·Ã»ÅÆÃÀ鱀 ÆÀÇÄ ·¼°µÉ·Æ³»
½· ´¯Å¹ ƹ¾ ³π³»ÆÀϽ·¾¹ ǶóǼ»»± ³πζÀŹ
Æ¹Ä ·µ»³Æ¯ÅƳŹÄ, µ»³ ¾³ ³»À¼ÀǺ·² ƹ¾ »³½πϼ¹
Æ¹Ä ·π»ºÇ½¹Æ±Ä Æ»½±Ä p-v
·¼³É»ÅÆÀπÀ»·² ƹ¾ ·¾·Ãµ·»³»± ³π³²Æ¹Å¹ ƹÄ
·µ»³Æ¯ÅƳŹÄ.
“¾ ·²¾³» π¼°À¾ ½Î¾À ½²³ ³¾Æ¼²³ ·¾·Ãµ± »³» ¹ ³π³²-
ƹŹ ÅǾ·É²Å·» ¾³ ½·»Ð¾·Æ³», ÆÎÆ· ³π·¾·ÃµÀπÀ»-
·²Æ³» ³ÇƱ ¹ ´³Å»»± ³¾Æ¼²³ ½Î¼»Ä ¿·π·Ã³ÅÆ·² ÆÀ
»³ÆÐȼ» ³π·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹Ä (
»³» π³Ã°¼º·» À ÉÃξÀÄ »³ºÇÅÆ°Ã¹Å¹Ä (½·¾ÀÏ
1.2.5.1), ·¾¶·ÉÀ½°¾ËÄ ½·Æ¯ ÆÀ Æ°ÅÆ ½¹¶·¾»»±Ä
π³ÃÀɱÄ.
•»³ ƹ¾ ·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹ ±/»³» ³π·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹ Æ˾
³¾Æ¼»Ð¾ ÈÀÃƲÀÇ ³»É½±Ä ½πÀÃÀϾ ¾³ ÃǺ½»ÅÆÀϾ
ÉÃξÀ» »³ºÇÅÆ°Ã¹Å¹Ä ÅƳ ½·¾ÀÏ 1.2.5.2 »³»
1.2.5.3.
¤·ÅÆ ½¹¶·¾»»±Ä π³ÃÀÉ±Ä (½Ï¾À ÅÆÀÇÄ ÆÐπÀÇÄ
SC...FC und SCe)
š³Æ¯ ƹ ¼·»ÆÀÇõ²³ ½»³Ä ½Î¾À ³¾Æ¼²³Ä Åƹ¾ »³ÆÐ-
Ʒù π·Ã»Àɱ ÅÇɾÀƱÆ˾ »³» ½· ÅƳº·Ã± π²·Å¹
10
œ
- ´¼°π· ½·¾ÀÏ 1.2.1.3.
›
·π»¼°µ·Æ³»
ž
œ
(½·¾ÀÏ 1.2.2.1).
›
. Ÿ ¶· ÃǺ½»ÅƱÄ
ž
½·¾ÀÏ 1.2.2.2)
πóµ½³ÆÀπÀ»·²Æ³» »Ç»¼»»¯ °¾³ Æ·ÅÆ ½¹¶·¾»»±Ä
π³ÃÀÉ±Ä ½· ÅϾÆÀ½¹ ³Ï¿¹Å¹ Æ¹Ä ·π»ºÇ½¹Æ±Ä
Æ»½±Ä π¯¾Ë ³πÎ ÆÀ »³ÆÐȼ» ³π·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹Ä ƹÄ
´³Å»»±Ä ³¾Æ¼²³Ä (½·¾ÀÏ 1.2.2.2). “¾ ½·Æ¯ ƹ¾ ³¾³²-
÷Ź Æ¹Ä ³Ç¿¹½°¾¹Ä ·π»ºÇ½¹Æ±Ä Æ»½±Ä ¶·¾ ½·»Ëº·²
-
π¯¼» ¹ π²·Å¹, ÆÎÆ· Çπ¯ÃÉ·» ½¹¶·¾»»± π³ÃÀɱ »³»
¹ ´³Å»»± ³¾Æ¼²³ ³π·¾·ÃµÀπÀ»·²Æ³» ½·Æ¯ ÆÀ π°Ã³Ä
ÆÀÇ ÉÃξÀÇ ·π»´Ã¯¶Ç¾Å¹Ä (½·¾ÀÏ 1.2.5.1).
£ÆÀ ·²¶ÀÄ ÃϺ½»Å¹ p-v ¶À½»»¯¸·Æ³» ½»³ ·¾¶·ÉÎ-
½·¾¹ ½·²ËŹ ½¹¶·¾»»±Ä π³ÃÀÉ±Ä ½°ÅË ½·²ËŹÄ
Æ¹Ä ·π»ºÇ½¹Æ±Ä Æ»½±Ä. “¾ ¹ π󵽳ƻ»± Æ»½± ½·»-
˺·² »³Æ¯ ƹ¾ ·¼¯ÆÆËŹ Åƹ ¾°³ ·π»ºÇ½¹Æ± Æ»½±,
ÆÎÆ· ¶·¾ Çπ¯ÃÉ·» ½¹¶·¾»»± π³ÃÀɱ.
Ÿ» π³Ã¯½·ÆÃÀ» ÆÀÇ Æ·ÅÆ ½¹¶·¾»»±Ä π³ÃÀɱÄ
°ÉÀǾ πÃÀ-ÃǺ½»ÅÆ·² ·ÃµÀÅƳŻ³»¯ »³» ½πÀÃÀϾ
¾³ ÆÃÀπÀπÀ»¹ºÀϾ ½Î¾À ³πÎ ÆÀ ¤½±½³ Ε¿Çπ¹Ã°-
Æ¹Å¹Ä ·¼³Æо Æ¹Ä Wilo.
Ε¾³¼¼³µ± ³¾Æ¼»Ñ¾
•»³ ƹ¾ ·π²Æ·Ç¿¹ ÎÅÀ ÆÀ ¶Ç¾³Æξ À½À»Î½ÀÃȹÄ
ÉÃ±Å¹Ä Î¼Ë¾ Æ˾ ³¾Æ¼»Ð¾ »³» ÅǾ·πÐÄ ·¾³Ã½Î-
¾»Å¹Ä Æ˾ ÉÃξ˾ ¼·»ÆÀÇõ²³Ä ÆÀÇÄ, ·È³Ã½Î¸À-
¾Æ³» ·π»¼·»Æ»»¯ ¶»¯ÈÀÃÀ» ½¹É³¾»Å½À² ·¾³¼¼³µ±Ä
³¾Æ¼»Ð¾.
œ· »¯º· ³π³²Æ¹Å¹ (½·Æ¯ ³πΠƹ¾ ³π·¾·ÃµÀπÀ²-
¹Å¹ μ˾ Æ˾ ³¾Æ¼»Ð¾) µ²¾·Æ³» ³¼¼³µ± ƹÄ
´³Å»»±Ä ³¾Æ¼²³Ä.
Επ»π¼°À¾, °É·» ·¾·ÃµÀπÀ»¹º·² ·ÃµÀÅƳŻ³»¯ ½»³
»Ç»¼»»± ·¾³¼¼³µ± Æ¹Ä ´³Å»»±Ä ³¾Æ¼²³Ä (½πÀ÷² ¾³
³π·¾·ÃµÀπÀ»¹º·² ÅÆÀ ½·¾ÀÏ 5.6.1.0). Ÿ ÉÃξÀÄ
¼·»ÆÀÇõ²³Ä ½·Æ³¿Ï 2 ·¾³¼¼³µÐ¾ ½πÀ÷² ¾³ ÃǺ-
½»ÅÆ·² ÅÆÀ ½·¾ÀÏ 5.6.2.0.
ΕÈ·¶Ã»»± ³¾Æ¼²³
Ε²¾³» ¶Ç¾³ÆÎ ¾³ ÀûÅÆÀϾ ½²³ ± π·Ã»ÅÅÎƷ÷Ä
³¾Æ¼²·Ä ËÄ ·È·¶Ã»»°Ä ³¾Æ¼²·Ä. — ·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹
³ÇÆÀÏ ÆÀÇ ÆÃÎπÀÇ ¼·»ÆÀÇõ²³Ä °É·» ËÄ ³πÀÆ°¼·-
Ž³ ³ÇƱ/³ÇÆ°Ä ¹ ³¾Æ¼²³/À» ³¾Æ¼²·Ä ¾³ ½¹¾ ·¼°µ-
ÉÀ¾Æ³» »³Æ¯ ƹ¾ »³¾À¾»»± ¼·»ÆÀÇõ²³ -
πóµ½³ÆÀπÀ»·²Æ³» ·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹ ½Î¾À ³¾ ɳº·²
½»³ ³πÎ Æ»Ä ³¾Æ¼²·Ä ¼ÎµË ´¼¯´¹Ä. Ÿ» ·È·¶Ã»»°Ä
³¾Æ¼²·Ä νËÄ Çπλ·»¾Æ³» Å· ·π»Æ±Ã¹Å¹ ³»»¾¹ÆÀ-
πÀ²¹Å¹Ä »³» Åǽ½·Æ°ÉÀǾ Åƹ ¶À»»½³ÅÆ»»± ¼·»-
ÆÀÇõ²³. œ· ƹ¾ ´·¼Æ»ÅÆÀπÀ²¹Å¹ ÆÀÇ ÉÃξÀÇ
¼·»ÆÀÇõ²³Ä ¶»³Åȳ¼²¸·Æ³» ÎÆ» »¯º· ³¾Æ¼²³ º³
µ²¾·Æ³» ½»³ ÈÀï ·È·¶Ã»»± ³¾Æ¼²³.
ΕõµÀÅƳ»³»¯ ¶·¾ °É·» µ²¾·» πÃδ¼·Ê¹ µ»³ ·È·-
¶Ã»»± ³¾Æ¼²³. “ÇÆÎ ½πÀ÷² ¾³ ÆÃÀπÀπÀ»¹º·² ½Î¾À
³πÎ ÆÀ ¤½±½³ Ε¿Çπ¹Ã°Æ¹Å¹Ä ·¼³Æо Æ¹Ä Wilo.
ΔÀ»»½³ÅÆ»»± ¼·»ÆÀÇõ²³ ³¾Æ¼»Ñ¾
•»³ ƹ¾ ³πÀÈǵ± ½·µ¯¼Ë¾ ÉÃξ˾ ³»»¾¹ÆÀπÀ²¹-
Å¹Ä ½πÀ÷² ¾³ ·¾·ÃµÀπÀ»¹º·² ½»³ »Ç»¼»»± ¶À»»-
½³ÅÆ»»± ¼·»ÆÀÇõ²³ Æ˾ ³¾Æ¼»Ð¾ (½·¾ÀÏ 5.7.1.0).
£ÆÀ ½·¾ÀÏ 5.7.2.0 ½πÀ÷²Æ· ¾³ »³ºÀòŷƷ ÆÀ¾
ÉÃξÀ ½·Æ³¿Ï 2 ¶À»»½³ÅÆ»»Ð¾ ¼·»ÆÀÇõ»Ð¾. £ÆÀÇÄ
ÆÏπÀÇÄ SCe »³» SC...FC ½πÀ÷² ¾³ ÃǺ½»ÅÆ·²
¹ ƳÉÏƹƳ π·Ã»ÅÆÃÀÈ±Ä Æ¹Ä ³¾Æ¼²³Ä (»³Æ¯ ƹ
¶À»»½³ÅÆ»»± ¼·»ÆÀÇõ²³) (½·¾ÀÏ 5.7.3.0).
— ¶À»»½³ÅÆ»»± ¼·»ÆÀÇõ²³ πóµ½³ÆÀπÀ»·²Æ³» ½Î¾À
ÎƳ¾ ¹ ·µ»³Æ¯ÅƳŹ ·²¾³» ³»»¾¹ÆÀπÀ»¹½°¾¹ (½·Æ¯
³πÎ ³π·¾·ÃµÀπÀ²¹Å¹ ½°ÅË ½¹¶·¾»»±Ä π³ÃÀɱÄ)
»³» ¶·¾ πóµ½³ÆÀπÀ»·²Æ³» ÎƳ¾ À ¹¼·»Æû»ÎÄ
π²¾³»³Ä ·²¾³» Å· »³Æ¯ÅƳŹ «Ext. Off».
WILO SE 09/2018
Werbung
