Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 •·¾»»¯
£Ç¾ÀπÆ»»¯ µ»' ³ÇÆÏ ÆÀ ·µÉ·»Ã²¶»À
— µ¼ÐÅų ÆÀÇ πÃËÆÎÆÇπÀÇ Æ˾ À¶¹µ»Ð¾ ¼·»-
ÆÀÇõ²³Ä ·²¾³» Ƴ µ·Ã½³¾»»¯. Ό¼·Ä À» ¯¼¼·Ä µ¼ÐÅ-
Å·Ä ³ÇÆо Æ˾ À¶¹µ»Ð¾ ·²¾³» ½·Æ¯ÈóŹ ÆÀÇ
πÃËÆÀÆÏπÀÇ Æ˾ À¶¹µ»Ð¾ ¼·»ÆÀÇõ²³Ä.
Ÿ» Ÿ¶¹µ²·Ä ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä ³πÀÆ·-
¼ÀϾ ³¾³πÎÅπ³ÅÆÀ ½°ÃÀÄ ³ÇÆÀÏ ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ.
Ã°π·» ¾³ ·²¾³» π¯¾Æ³ ¶»³º°Å»½·Ä »À¾Æ¯ ÅÆÀ
πÃÀÌξ. — ³»Ã»´±Ä ƱùŹ ³ÇÆо Æ˾ À¶¹µ»Ð¾
³πÀÆ·¼·² πÃÀÍπκ·Å¹ µ»³ ƹ¾ πÃÀ´¼·πν·¾¹
ÉñŹ »³» ÆÀ¾ ÅËÅÆÎ É·»Ã»Å½Î ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ.
Ÿ» Ÿ¶¹µ²·Ä ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä ³¾Æ»-
ÅÆÀ»ÉÀϾ ÅÆÀ¾ ÆÏπÀ ÆÀÇ ½¹É³¾±½³ÆÀÄ »³» ³¾Æ³-
πÀ»Ã²¾À¾Æ³» ÅÆÀÇÄ »ÅÉÏÀ¾Æ·Ä »³¾À¾»Å½ÀÏÄ
³Åȳ¼·²³Ä »³Æ¯ ÆÀ ÉÃξÀ °»¶ÀÅ±Ä ÆÀÇÄ.
Δ±¼ËŹ Åǽ½ÎÃÈËÅ¹Ä ΕΕ:
Έ¾³ ³¾Æ²µÃ³ÈÀ Æ¹Ä ¶±¼ËÅ¹Ä Åǽ½ÎÃÈËÅ¹Ä ΕΕ
³πÀÆ·¼·² ³¾³πÎÅπ³ÅÆÀ ƽ±½³ Æ˾ À¶¹µ»Ð¾ ·µ»³-
ƯÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä.
£· π·Ã²πÆËŹ ÆÃÀπÀπÀ²¹Å¹Ä Æ˾ ·»·² ³¾³È·ÃÎ-
½·¾Ë¾ ÅÉ·¶»³Å½Ð¾ ÉËÃ²Ä πÃÀ¹µÀϽ·¾¹ ÅǾ·¾-
¾Î¹Å¹ ½· ƹ¾ ·Æ³»Ã·²³ ½³Ä ± Å· π·Ã²πÆËŹ ½¹
Æ±Ã¹Å¹Ä Æ˾ ·π·¿¹µ±Å·Ë¾ ÅÆ»Ä À¶¹µ²·Ä ·µ»³Æ¯-
ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä ÅÉ·Æ»»¯ ½· ƹ¾ ³Åȯ¼·»³
ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ »³» ÆÀÇ πÃÀÅËπ»»ÀÏ, ¹ ¶±¼ËŹ
³ÇƱ ɯ¾·» ƹ¾ ·µ»ÇÃÎƹƯ ƹÄ.
2 “Åȯ¼·»³
“ÇÆ°Ä À» À¶¹µ²·Ä ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä
π·Ã»°ÉÀǾ ´³Å»»°Ä ÇπÀ¶·²¿·»Ä, À» ÀπÀ²·Ä πðπ·»
¾³ ƹÃÀϾƳ» »³Æ¯ ƹ¾ ·µ»³Æ¯ÅƳŹ, ƹ ¼·»ÆÀÇÃ-
µ²³ »³» ƹ ÅǾƱùŹ. •»' ³ÇÆÎ, ³ÇÆ°Ä À» À¶¹µ²·Ä
·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä πÃ°π·» ¾³ ¶»³´¯-
¸À¾Æ³» ÀπËŶ±πÀÆ· πû¾ ³πΠƹ¾ ·µ»³Æ¯ÅƳŹ
»³» ƹ º°Å¹ Å· ¼·»ÆÀÇõ²³, ÆÎÅÀ ³πÎ ÆÀ¾ ·µ»³Æ³-
ÅƯƹ ÎÅÀ »³» ³πÎ ÆÀ ³Ã½Î¶»À ·¿·»¶»»·Ç½°¾À
πÃÀÅËπ»»Î/ÆÀ¾ ÉñÅƹ.
Δ·¾ ³Ã»·² ¾³ ƹÃÀϾƳ» ½Î¾À À» µ·¾»»°Ä À¶¹µ²·Ä
³Åȳ¼·²³Ä πÀÇ π³ÃÀÇÅ»¯¸À¾Æ³» ÅÆÀ π³Ãξ »ÏûÀ
·¶¯È»À µ»³ ƹ¾ “Åȯ¼·»³, ³¼¼¯ πÃ°π·» ¾³ ƹÃÀÏ-
¾Æ³» »³» À» ·»¶»»°Ä À¶¹µ²·Ä ³Åȳ¼·²³Ä ½· ÅϽ´À¼³
»»¾¶Ï¾ÀÇ πÀÇ π·Ã»µÃ¯ÈÀ¾Æ³» ÅƳ π³Ã³»¯ÆË
»Ïû³ ·¶¯È»³.
2.1 Χ³Ã³»Æ¹Ã»ÅÆ»»¯ Æ˾ ÇπÀ¶·²¿·Ë¾ ÅÆ»Ä À¶¹µ²·Ä
¼·»ÆÀÇõ²³Ä
£Ð½´À¼³:
•·¾»»Ï Åн´À¼À »»¾¶Ð¾ÀÇ
š²¾¶Ç¾ÀÄ ³πÏ ¹¼·»Æû»± ƯŹ
Ε™ΔŸ Ÿ™—£—:
›°¿·»Ä ·π»Å±½³¾Å¹Ä:
š™Δ¥Ÿ£!
Ε¿³»Ã·Æ»»¯ ·π»»²¾¶Ç¾¹ »³Æ¯ÅƳŹ.
— ½¹ ƱùŹ À¶¹µ·² Å· º¯¾³ÆÀ ± Å· ÅÀ´³ÃÏƳ-
ÆÀÇÄ Æóǽ³Æ»Å½ÀÐÄ.
Ÿ¶¹µ²·Ä ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
¡ŸΕ™ΔŸ Ÿ™—£—!
Ÿ ÉñÅÆ¹Ä ½πÀ÷² ¾³ ÇπÀÅÆ·² (ÅÀ´³ÃÀÐÄ) ÆóÇ-
½³Æ»Å½ÀÐÄ. £Æ¹¾ °¾¾À»³ « ÃÀ·»¶ÀπÀ²¹Å¹»
Åǽπ·Ã»¼³½´¯¾·Æ³» ÆÀ µ·µÀ¾ÏÄ ÏÆ» ·²¾³» π»º³¾±
¹ πÃÏ»¼¹Å¹ (ÅÀ´³ÃѾ) Æóǽ³Æ»Å½Ñ¾, ³¾ ¶·¾
ƹùº·² ³ÇƱ ¹ ·»¶ÀπÀ²¹Å¹.
¡Ÿ£ŸΧ—!
¥π¯ÃÉ·» »²¾¶Ç¾ÀÄ ¾³ πÃÀ»¼¹º·² ¸¹½»¯ Åƹ¾
³¾Æ¼²³/·µ»³Æ¯ÅƳŹ. — ·π»Å±½³¾Å¹
« ÃÀÅÀɱ» ³ÈÀï Å· π»º³¾°Ä ¸¹½»°Ä ÅÆÀ
πÃÀÌϾ ¼ÏµË ³µ¾Ï¹Å¹Ä Æ¹Ä ·»¶ÀπÀ²¹Å¹Ä.
Ε™ΔŸ Ÿ™—£—:
œ»³ ÉñŻ½¹ Çπζ·»¿¹ µ»³ ÆÀ É·»Ã»Å½Î ÆÀÇ πÃÀÌÎ-
¾ÆÀÄ. ΕÈ»ÅƯ ƹ¾ πÃÀÅÀɱ »³» Å· π»º³¾°Ä ¶ÇÅ»À-
¼²·Ä.
¥πÀ¶·²¿·»Ä πÀÇ ³¾³µÃ¯ÈÀ¾Æ³» ³π·Çº·²³Ä π¯¾Ë
ÅÆÀ πÃÀÌξ, ÎπËÄ π.É.
• £Ï½´À¼À ÈÀÃ¯Ä π·Ã»ÅÆÃÀȱÄ/»³Æ·ÏºÇ¾Å¹Ä ÃÀ±Ä,
• £±½³ µ»³ ÇπÀ¶ÀÉ°Ä ÅϾ¶·Å¹Ä,
• »¾³»²¶³ ÅÆÀ»É·²Ë¾,
• ÃÀ·»¶ÀπÀ»¹Æ»»¯ ³ÇÆÀ»Î¼¼¹Æ³
πÃ°π·» ¾³ ƹÃÀϾƳ» ÀπËŶ±πÀÆ· »³» ¾³ ¶»³Æ¹-
ÃÀϾƳ» ·Ç³¾¯µ¾ËÅƳ.
2.2 Ε¿·»¶²»·ÇŹ πÃÀÅËπ»»ÀÐ
¤À πÃÀÅËπ»»Î πÀÇ ³ÅÉÀ¼·²Æ³» ½· ƹ¾ ·µ»³Æ¯-
ÅƳŹ, ÆÀ¾ É·»Ã»Å½Î »³» ƹ ÅǾƱùŹ πðπ·»
¾³ ¶»³º°Æ·» ƹ¾ ³π³Ã³²Æ¹Æ¹ ·¿·»¶²»·ÇŹ µ»' ³ÇÆ°Ä
Æ»Ä ·Ãµ³Å²·Ä. Ÿ ÉñÅÆ¹Ä πÃ°π·» ¾³ »³ºÀòŷ»
ƹ¾ π·Ã»Àɱ ·ÇºÏ¾¹Ä, ƹ¾ ³Ã½À¶»ÎƹƳ »³» ÆÀ¾
°¼·µÉÀ ÆÀÇ πÃÀÅËπ»»ÀÏ. ΕÈÎÅÀ¾ ÆÀ πÃÀÅËπ»»Î
¶·¾ ¶»³º°Æ·» Æ»Ä ³π³Ã³²Æ¹Æ·Ä µ¾ÐÅ·»Ä, πÃ°π·» ¾³
·»π³»¶·ÇÆ·² »³» ¾³ ¼¯´·» ƹ¾ ³π³Ã³²Æ¹Æ¹ »³ºÀ-
¶±µ¹Å¹. ΕÈÎÅÀ¾ ³π³»Æ·²Æ³», ³ÇÆÎ ½πÀ÷² ¾³
πóµ½³ÆÀπÀ»¹º·² »³ÆÎπ»¾ π³Ã³µµ·¼²³Ä ÆÀÇ Éñ-
Åƹ ³πÎ ÆÀ¾ »³Æ³Å»·Ç³ÅƱ ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ.
2.3 š²¾¶Ç¾À» ·¯¾ ³µ¾À¹ºÀо À» ÇπÀ¶·²¿·»Ä
³Åȳ¼·²³Ä
— ³µ¾Î¹Å¹ Æ˾ À¶¹µ»Ð¾ ³Åȳ¼·²³Ä ½πÀ÷² ¾³
·π»È°Ã·» »²¾¶Ç¾À µ»³ ³¾ºÃÐπÀÇÄ, ÆÀ π·Ã»´¯¼¼À¾
»³» µ»³ ÆÀ πÃÀÌξ/ƹ¾ ·µ»³Æ¯ÅƳŹ. — ³µ¾Î¹Å¹
Æ˾ À¶¹µ»Ð¾ ³Åȳ¼·²³Ä, À¶¹µ·² Åƹ¾ ³πм·»³
»¯º· ³¿²ËÅ¹Ä µ»³ ³πÀ¸¹½²ËŹ.
Ε»¶»»ÎƷó ¹ ½¹ ƱùŹ Æ˾ »³¾Î¾Ë¾ ³Åȳ¼·²³Ä
½πÀ÷² ¾³ πÃÀ»³¼°Å·» ÆÀÇÄ ·¿±Ä »»¾¶Ï¾ÀÇÄ:
• š»¾¶Ï¾ÀÇÄ µ»³ ¯ÆÀ½³ ³πÎ ¹¼·»Æû»°Ä, ½¹É³¾»»°Ä
± ´³»Æ¹Ã»À¼Àµ»»°Ä ·π»¶Ã¯Å·»Ä
• š»¾¶Ï¾ÀÇÄ µ»³ ÆÀ π·Ã»´¯¼¼À¾ ¼ÎµË °¼¼·»Ê¹Ä ÅÆ·-
µ³¾ÎÆ¹Æ³Ä ·π»»²¾¶Ç¾Ë¾ Ǽ»»Ð¾
• ¥¼»»°Ä ¸¹½»°Ä
• “ÅÆÀɲ³ Ź½³¾Æ»»Ð¾ ¼·»ÆÀÇõ»Ð¾ ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ
± Æ¹Ä ·µ»³Æ¯ÅƳŹÄ
• “ÅÆÀɲ³ Æ˾ πÃÀ»³ºÀûŽ°¾Ë¾ ¶»³¶»»³Å»Ð¾
ÅÇ¾Æ±Ã¹Å¹Ä »³» ·π»Å»·Ç±Ä
Ε¼¼¹¾»»¯
5
Werbung
