Personel Eğitimi - Wilo Control Sc-Booster Sc Einbau- Und Betriebsanleitung

1 Genel hususlar
Döküman hakkında
Orijinal montaj ve kullanma kılavuzunun dili
Almancadır. Bu kılavuzdaki tüm diğer diller, orijinal
montaj ve kullanma kılavuzunun bir çevirisidir.
Montaj ve kullanma kılavuzu cihazın bir parçasıdır.
Daima ürünün yakınında bulundurulmalıdır. Bu
kılavuzdaki talimatlara uyulması cihazın amacına
uygun ve doğru kullanımı için ko`uldur.
Montaj ve kullanma kılavuzu, ürünün modeline
ve kılavuzun basıldığı tarihte yürürlükte olan
güvenlik teknolojileri yönetmeliklerine ve norm -
lara uygundur.
AT uygunluk beyanı:
AT uygunluk beyanının bir kopyası, bu montaj ve
kullanma kılavuzunun bir parçasıdır.
Beyanda yer alan yapı tiplerinde tarafımızdan onay
alınmadan teknik bir deği`iklik yapılması veya
ürün/personel güvenliği ile ilgili olarak montaj ve
kullanma kılavuzunda belirtilen açıklamaların dik -
kate alınmaması durumunda, ilgili beyan geçerlili -
ğini kaybeder.
2 Güvenlik
Bu montaj ve kullanma kılavuzunda montaj, i`le -
tim ve bakım sırasında dikkate alınması ve uyul -
ması gereken temel yönergeler yer alır. Bu
nedenle, montaj ve ilk devreye alma i`lemlerinden
önce bu montaj ve kullanma kılavuzu, montör ve
yetkili uzman personel/i`letici tarafından mutlaka
okunmalıdır.
Sadece bu Güvenlik ana maddesi altında sunulan
genel güvenlik talimatları değil, aynı zamanda
müteakip ana maddeler altındaki tehlike sembol -
leri ile sunulan özel güvenlik talimatları da dikkate
alınmalıdır.
2.1 Çalıştırma talimatında kullanılan ikaz ve
emniyet sembolleri
Semboller:
Genel tehlike sembolü
Elektrik gerilimi nedeniyle tehlike
DUYURU:
Uyarı kelimeleri:
TEHLİKE!
Acil tehlike durumu.
Uyulmaması durumunda ölüm ve ağır yaralan -
malar söz konusu olabilir.
UYARI!
Kullanıcı (ağır) yaralanabilir. "Uyarı" ikazının
dikkate alınmaması durumunda, kişilerde (ağır)
yaralanmalara neden olabileceğini belirtir.
DİKKAT!
Pompanın/sistemin zarar görme tehlikesi vardır.
"Dikkat" uyarısı, dikkate alınmaması durumunda
üründe oluşabilecek muhtemel hasarlara işaret
eder.
Montaj ve kullanma kılavuzu Wilo-Control SC-Booster (SC, SC-FC, SCe)
DUYURU:
Ürünün kullanımı ile ilgili faydalı bilgi. Bu sözcük
aynı zamanda olası zorluklara da i`aret eder.
Doğrudan ürün üzerinde yer alan bilgiler, örn.
• Dönme/akı` yönü sembolü,
• Bağlantılar için i`aretler,
• Tip levhası,
• Uyarı etiketleri
her zaman okunaklı olmalı ve uyarılara mutlaka
uyulmalıdır.
2.2 Personel eğitimi
Montaj, kumanda ve bakım çalı`malarında görev -
lendirilecek personel, bu çalı`malar için gerekli
yetkinliğe sahip olmalıdır. Personel sorumluluk
alanının ve yetkilerinin belirlenmesi ve personelin
denetlenmesi i`letici tarafından gerçekle`tirilme -
lidir. Personel gerekli bilgilere sahip değilse, eğitil -
meli ve bilgilendirilmelidir. Gerekli olması halinde
bu eğitim ve bilgilendirme, i`leticinin talimatıyla
ürünün üreticisi tarafından verilebilir.
2.3 Emniyet tedbirlerinin alınmadağı durumlarda
karşılaşılacak tehlike
Güvenlik talimatlarının dikkate alınmaması halinde
insanlar, çevre ve ürün/sistem için tehlikeli durum -
lar olu`abilir. Güvenlik talimatlarının dikkate alın -
maması halinde tüm hasar tazmin hakları
geçerliliğini kaybeder.
Uyarıların dikkate alınmaması halinde örneğin a`a -
ğıdaki tehlikeler söz konusu olabilir:
• Personelin elektriksel, mekanik ve bakteriyel etki -
ler nedeniyle kar`ıla`abileceği tehlikeler
• Tehlikeli maddelerin sızması nedeniyle çevre için
tehlikeli bir durum olu`abilir
• Maddi hasarlar
• Ürünün/sistemin kritik i`levlerinin devre dı`ı kal -
ması
• Öngörülen bakım ve onarım yöntemlerinin uygu -
lanamaması
2.4 Güvenlik açısından bilinçli çalışma
Bu montaj ve kullanma kılavuzunda yer alan
güvenlik uyarılarına, kazaların önlenmesine ili`kin
ulusal kazaların önlenmesi ile ilgili yönetmeliklere
ve de i`leticinin `irket içi çalı`ma, i`letme ve
güvenlik talimatlarına uyulmalıdır.
2.5 İşletimciler için emniyet tedbirleri
Bu cihaz, fiziksel, algılama veya ruhsal engeli olan
ya da tecrübe ve/veya bilgi eksikliği bulunan ki`iler
tarafından kullanılamaz, ancak güvenliklerinden
sorumlu bir ki`inin denetiminde veya bu ki`iden
cihazın nasıl kullanılacağına dair talimatlar aldıkla -
rında kullanılabilir.
Türkçe
5