Wilo Control SC-Booster SC Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 511

Ε¼¼¹¾»»¯
2.4 Εõ³Å²³ πÃÀÅ°ÉÀ¾Æ³Ä ƹ¾ ƱùŹ Æ˾
ÇπÀ¶·²¿·Ë¾ ³Åȳ¼·²³Ä
Ã°π·» ¾³ ƹÃÀϾƳ» À» À¶¹µ²·Ä ³Åȳ¼·²³Ä πÀÇ
π·Ã»µÃ¯ÈÀ¾Æ³» Å· ³ÇÆ°Ä Æ»Ä À¶¹µ²·Ä ·µ»³Æ¯ÅƳ-
Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä, À» »ÅÉÏÀ¾Æ·Ä ·º¾»»À² »³¾À¾»-
ŽÀ² µ»³ ƹ¾ πÃμ¹Ê¹ ³ÆÇɹ½¯Æ˾, »³ºÐÄ »³»
ÆÇÉξ ·ÅËƷû»À² »³¾À¾»Å½À² ·Ãµ³Å²³Ä, ¼·»ÆÀÇÃ-
µ²³Ä »³» ³Åȳ¼·²³Ä ÆÀÇ ÉñÅƹ.
2.5 YπÀ¶·²¿·»Ä ³Åȳ¼·²³Ä µ»³ ÆÀ¾ ÉñÅƹ
“ÇƱ ¹ ÅÇÅ»·Ç± ¶·¾ πÃÀÀò¸·Æ³» µ»³ ÉñŹ ³πÎ
¯ÆÀ½³ (Åǽπ·Ã»¼³½´³¾À½°¾Ë¾ Æ˾ 𳻶»Ð¾) ½·
π·Ã»ÀûŽ°¾·Ä ÈÇÅ»»°Ä, »»¾¹Æ»»°Ä ± ¶»³¾À¹Æ»»°Ä
»»³¾ÎÆ¹Æ·Ä ± πÀÇ ¶·¾ ¶»³º°ÆÀǾ ÅÉ·Æ»»± ·½π·»Ã²³
± µ¾ÐŹ, ·»ÆÎÄ »» ³¾ ·π»Æ¹ÃÀϾƳ» ³πÎ °¾³ ¯ÆÀ½À
πÀÇ ·²¾³» Çπ·ÏºÇ¾À µ»³ ƹ¾ ³Åȯ¼·»¯ ÆÀÇÄ ± ³¾
°ÉÀǾ ¼¯´·» »³ºÀ¶±µ¹Å¹ ³πÎ ³ÇÆÎ ÆÀ ¯ÆÀ½À,
ÅÉ·Æ»»¯ ½· ÆÀ¾ ÆÃÎπÀ ÉÃ±Å¹Ä Æ¹Ä ÅÇÅ»·Ç±Ä.
¤³ 𳻶»¯ πÃ°π·» ¾³ ·π»Æ¹ÃÀϾƳ» ÐÅÆ· ¾³ ·¿³-
Åȳ¼»ÅÆ·² ÎÆ» ¶·¾ º³ π³²¿ÀǾ ½· ƹ ÅÇÅ»·Ç±.
• £· π·Ã²πÆËŹ πÀÇ ½πÀ÷² ¾³ πÃÀ»¼¹ºÀϾ »²¾¶Ç-
¾À» ³πÎ πÀ¼Ï ¸·ÅƯ ± »Ãϳ ½°Ã¹ ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ/
Æ¹Ä ·µ»³Æ¯ÅƳŹÄ, ³ÇƯ πÃ°π·» ¾³ ³πÀ»¼·»ÅÆÀϾ
³πÎ ÆÀ¾ ·µ»³Æ³ÅƯƹ, ÐÅÆ· ¾³ ½¹¾ ½πÀ÷² ¾³
°Ãº·» »³¾·²Ä Å· ·π³È± ½³¸² ÆÀÇÄ.
• ¤À πÃÀÅƳƷÇÆ»»Î ³µµ²µ½³ÆÀÄ µ»³ »»¾ÀϽ·¾³ ½°Ã¹
(π.É. ÅϾ¶·Å½À») ¶·¾ ·π»Æðπ·Æ³» ¾³ ³È³»Ã·²Æ³»
ÎƳ¾ ÆÀ πÃÀÌξ ´Ã²Å»·Æ³» Å· ¼·»ÆÀÇõ²³.
• Ÿ» ¶»³ÃÃÀ°Ä (π.É. ÆÅ»½ÀÏɳ ¯¿À¾³) ·π»»²¾¶Ç¾Ë¾
ǵï ¯¾Æ¼¹Å¹Ä (π.É. ·»Ã¹»Æ»»¯, ¶¹¼¹Æ¹Ã»Ð¶¹,
»³ÇƯ) πÃ°π·» ¾³ ³π¯µÀ¾Æ³» ½· Æ°ÆÀ»À ÆÃÎπÀ,
ÐÅÆ· ¾³ ½¹¾ πÃÀ»³¼·²Æ³» »²¾¶Ç¾ÀÄ µ»³ ÆÀÇÄ
³¾ºÃÐπÀÇÄ »³» ÆÀ π·Ã»´¯¼¼À¾. Ã°π·» ¾³ ƹÃÀÏ-
¾Æ³» À» ·º¾»»°Ä ¾À½»»°Ä ¶»³Æ¯¿·»Ä.
• ¤³ ¼²³¾ ·Ïȼ·»Æ³ Ǽ»»¯ πÃ°π·» ¾³ π³Ã³½°¾ÀǾ
»³Æ¯ »³¾Î¾³ ½³»Ã»¯ ³πÎ ÆÀ πÃÀÌξ.
• Ã°π·» ¾³ ³πÀ»¼·»ÅºÀϾ À» »²¾¶Ç¾À» πÀÇ πÃÀ°Ã-
ÉÀ¾Æ³» ³πΠƹ¾ ¹¼·»Æû»± ·¾°Ãµ·»³. Ã°π·» ¾³
ƹÃÀϾƳ» À» À¶¹µ²·Ä Æ˾ ÆÀπ»»Ð¾ ± µ·¾»»Ð¾
»³¾À¾»Å½Ð¾ [π.É. IEC, VDE ».¼π.], »³ºÐÄ »³» À»
À¶¹µ²·Ä Æ˾ »³Æ¯ ÆÎπÀÇÄ ·π»É·»Ã±Å·Ë¾ π³Ã³µË-
µ±Ä ·¾·Ãµ·²³Ä.
2.6 ¥πÀ¶·²¿·»Ä ³Åȳ¼·²³Ä µ»³ ·Ãµ³Å²·Ä
ÅǾ³Ã½À¼Ïµ¹Å¹Ä »³» ÅǾƱùŹÄ
Ÿ ÉñÅÆ¹Ä πÃ°π·» ¾³ ÈÃÀ¾Æ²¸·» ÐÅÆ· μ·Ä À»
·Ãµ³Å²·Ä ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ÅÇ¾Æ±Ã¹Å¹Ä ¾³ ·»Æ·-
¼ÀϾƳ» ³πÎ ·¿ÀÇÅ»À¶Àƹ½°¾À »³» ·¿·»¶»»·Ç½°¾À
πÃÀÅËπ»»Î, ÆÀ ÀπÀ²À °É·» ¼¯´·» ·π³Ã»± π¼¹ÃÀ-
ÈÎùŹ ³πΠƹ¾ ·π»ÅƳ½°¾¹ ½·¼°Æ¹ Æ˾ À¶¹µ»Ð¾
·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä.
Ÿ» ·Ãµ³Å²·Ä ÅÆÀ πÃÀÌξ/ƹ¾ ·µ»³Æ¯ÅƳŹ ·π»Æð-
π·Æ³» ¾³ ·»Æ·¼ÀϾƳ» ½Î¾À Å· »³Æ¯ÅƳŹ ³»»¾¹-
ÆÀπÀ²¹Å¹Ä. Ã°π·» ¾³ ƹ÷²Æ³» ÀπËŶ±πÀÆ·
¹ ¶»³¶»»³Å²³ ³»»¾¹ÆÀπÀ²¹Å¹Ä ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ/ƹÄ
·µ»³Æ¯ÅƳŹÄ, ÎπËÄ ³ÇƱ π·Ã»µÃ¯È·Æ³» ÅÆ»Ä
Ÿ¶¹µ²·Ä ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä.
“½°ÅËÄ ½·Æ¯ ƹ¾ À¼À»¼±ÃËŹ Æ˾ ·Ãµ³Å»Ð¾
πÃ°π·» ¾³ µ²¾·» ·π³¾³ÆÀπÀº°Æ¹Å¹ ±/»³» º°Å¹ Å·
¼·»ÆÀÇõ²³ μ˾ Æ˾ ·µ»³Æ³ÅƯŷ˾ ³Åȳ¼·²³Ä
»³» πÃÀÅƳŲ³Ä.
6
2.7 “Ǻ³²Ã·Æ·Ä ÆÃÀπÀπÀ»±Å·»Ä »³» »³Æ³Å»·Ç±
³¾Æ³¼¼³»Æ»»Ñ¾
Ÿ» ³Çº³²Ã·Æ·Ä ÆÃÀπÀπÀ»±Å·»Ä »³» ¹ »³Æ³Å»·Ç±
³¾Æ³¼¼³»Æ»»Ð¾ º°ÆÀǾ Å· »²¾¶Ç¾À ƹ¾ ³Åȯ¼·»³
ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ/ÆÀÇ πÃÀÅËπ»»ÀÏ »³» ³»ÇÃоÀǾ
Æ»Ä ¶¹¼ÐÅ·»Ä ÆÀÇ »³Æ³Å»·Ç³ÅƱ ÅÉ·Æ»»¯ ½· ƹ¾
³Åȯ¼·»³.
Ÿ» ÆÃÀπÀπÀ»±Å·»Ä ÅÆÀ πÃÀÌξ ·π»ÆðπÀ¾Æ³» ½Î¾À
»³ÆÎπ»¾ ÅǽÈ˾²³Ä ½· ÆÀ¾ »³Æ³Å»·Ç³ÅƱ.
¤³ µ¾±Å»³ ·¿³ÃƱ½³Æ³ »³» Ƴ ·µ»·»Ã»½°¾³ ³πÎ
ÆÀ¾ »³Æ³Å»·Ç³ÅƱ π³Ã·¼»Î½·¾³ πÃÀÅÈ°ÃÀǾ
³Åȯ¼·»³ ¼·»ÆÀÇõ²³Ä. — ÉñŹ ¯¼¼Ë¾ ·¿³Ãƹ-
½¯Æ˾ ³π³¼¼¯ÅÅ·» ÆÀ¾ »³Æ³Å»·Ç³ÅƱ ³πÎ Æ»Ä
·ÇºÏ¾·Ä ÅÉ·Æ»»¯ ½· ·¾¶·Éν·¾·Ä ÅǾ°π·»·Ä.
2.8 “¾·π²Æ÷πÆÀ» ÆÃÏπÀ» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä
— ³Åȯ¼·»³ ¼·»ÆÀÇõ²³Ä ÆÀÇ π³Ã³¶Àº°¾ÆÀÄ πÃÀ-
ÌξÆÀÄ ·¿³Åȳ¼²¸·Æ³» ½Î¾À ·ÈÎÅÀ¾ µ²¾·Æ³»
¹ πÃÀ´¼·πν·¾¹ ÉñŹ ÅϽÈ˾³ ½· ÆÀ »·È¯¼³»À
4 Æ˾ À¶¹µ»Ð¾ ·µ»³Æ¯ÅÆ³Å¹Ä »³» ¼·»ÆÀÇõ²³Ä.
£· »³½²³ π·Ã²πÆËŹ ¶·¾ ·π»Æðπ·Æ³» ¾³ ¿·π·Ã³-
źÀϾ À» Àû³»°Ä Æ»½°Ä πÀÇ ¶²¶À¾Æ³» ÅÆÀ¾ »³Æ¯-
¼ÀµÀ/Èϼ¼À ÅÆÀ»É·²Ë¾ ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ.
3 œ·Æ³ÈÀï »³» πÃÀÅËû¾± ³πÀº±»·ÇŹ
“½°ÅËÄ ½·Æ¯ ƹ¾ π³Ã³¼³´± ÆÀÇ πÃÀÌξÆÀÄ:
• Ε¼°µ¿Æ· ÆÀ πÃÀÌξ µ»³ ÆÇÉξ ¸¹½»°Ä »³Æ¯ ƹ ½·Æ³-
ÈÀï,
• £· π·Ã²πÆËŹ ¸¹½»Ð¾ »³Æ¯ ƹ ½·Æ³ÈÀï πÃÀ´·²Æ·
ÅÆ»Ä ·¾°Ãµ·»·Ä πÀÇ ³π³»ÆÀϾƳ» ³π°¾³¾Æ» Åƹ
½·Æ³ÈÀû»± ·Æ³»Ã·²³ ·¾ÆÎÄ Æ˾ ³¾Æ²ÅÆÀ»É˾
πÃÀº·Å½»Ð¾.
¡Ÿ£ŸΧ—! š²¾¶Ç¾ÀÄ πÃÏ»¼¹Å¹Ä Ǽ»»Ñ¾
¸¹½»Ñ¾!
“πÏ Æ¹¾ ·Åȳ¼½°¾¹ ½·Æ³ÈÀï »³» πÃÀÅËû¾±
³πÀº±»·ÇŹ ½πÀ÷² ¾³ πÃÀ»¼¹ºÀо Ǽ»»°Ä
¸¹½»°Ä ÅÆÀ πÃÀÌϾ.
• Ÿ ¹¼·»Æû»ÏÄ π²¾³»³Ä πÃ°π·» ¾³ πÃÀÅƳƷзƳ»
³πÏ ÇµÃ³Å²³ »³» ½¹É³¾»»°Ä ȺÀðÄ.
• Δ·¾ ·π»Æðπ·Æ³» ¾³ ·»Æ²º·Æ³» Å· º·Ã½À»Ã³Å²·Ä
·»ÆÏÄ Æ¹Ä π·Ã»ÀÉ±Ä ³πÏ -10 °C °ËÄ +50 °C.
4 £»ÀπÏÄ ÉÃ±Å¹Ä (ΧñŹ ÅнÈ˾³ ½· Æ»Ä
πÃÀ¶»³µÃ³È°Ä)
Ÿ ¹¼·»Æû»ÎÄ π²¾³»³Ä SC ÉùŻ½·Ï·» µ»³ ÆÀ¾
³ÇÆν³ÆÀ, ¯¾·ÆÀ °¼·µÉÀ ·µ»³Æ³ÅƯŷ˾ ³Ï¿¹Å¹
π²·Å¹Ä (·µ»³Æ³ÅƯŷ»Ä ½·½À¾Ë½°¾Ë¾ »³» πÀ¼¼Ð¾
³¾Æ¼»Ð¾).
£Æ³ 𷶲³ ·È³Ã½Àµ±Ä Åǵ»³Æ³¼°µÀ¾Æ³» ¹ π³ÃÀɱ
¾·ÃÀÏ Å· πÀ¼Ç»³ÆÀ»»²·Ä, ¿·¾À¶ÀÉ·²³, ¾ÀÅÀ»À-
½·²³, ¶»À»»¹Æ»»¯ »³» ´»À½¹É³¾»»¯ »Æ²Ã»³.
£· ÅǾ¶Ç³Å½Î ½· »³Æ¯¼¼¹¼ÀÇÄ ³¾³½·Æ³¶ÎÆ·Ä
π²·Å¹Ä ·π»Æǵɯ¾·Æ³» ³ºÎÃÇ´¹ »³» À»»À¾À½»»±
¼·»ÆÀÇõ²³ Æ˾ ³¾Æ¼»Ð¾. — ³πÀ¶»¶Î½·¾¹ »ÅÉÏÄ Æ˾
³¾Æ¼»Ð¾ πÃÀųýθ·Æ³» ÅÆ»Ä ÅǾ·ÉÐÄ ½·Æ³´³¼¼Î-
½·¾·Ä ³¾¯µ»·Ä ÆÀÇ ÅÇÅƱ½³ÆÀÄ π³ÃÀÉ±Ä ¾·ÃÀÏ.
£Æ¹¾ πÃÀ´¼·πν·¾¹ ÉñŹ Åǽπ·Ã»¼³½´¯¾·Æ³»
»³» ¹ ƱùŹ ÆÀÇ π³ÃξÆÀÄ ·µÉ·»Ã»¶²ÀÇ.
ŸπÀ»³¶±πÀÆ· ¯¼¼¹ ÉñŹ π°Ã³¾ ³πÎ Æ»Ä ³¾³È·-
Ãν·¾·Ä º·Ë÷²Æ³» ËÄ ½¹ πÃÀ´¼·πν·¾¹.
WILO SE 09/2018