Maxtec MaxO2+ Bedienungsanleitung Seite 40

6 SOSTITUZIONE DEL SENSORE
SENSORE PER L'OSSIGENO
6.1 Modello MaxO2+A
Il sensore dell'ossigeno deve essere sostituito ogni volta che le prestazioni si riducono o non si
riesce a risolvere un errore di calibrazione.
Nel caso il sensore per l'ossigeno richieda una sostituzione, il dispositivo lo indica presentando
"Cal Err lo" sul display dopo aver avviato una calibrazione.
Per sostituire il sensore per l'ossigeno, iniziare rimuovendo le tre viti dalla parte posteriore della
periferica.
FIGURA 3
Per rimuovere queste viti è richiesto un cacciavite Phillips n. 1.
Una volta rimosse le viti, separare delicatamente le due metà del dispositivo.
Scollegare il sensore per ossigeno dal circuito stampato premendo prima la leva di sblocco e
quindi estraendo il connettore dalla presa.
Il sensore per l'ossigeno può essere ora sostituito dalla metà posteriore del contenitore.
SUGGERIMENTO UTILE: Accertarsi di orientare il nuovo sensore allineando la freccia destra sul
sensore con la freccia sul retro del contenitore. Sul retro del contenitore si trova una piccola
linguetta che è progettata per inserirsi nel sensore e impedirne la rotazione all'interno del
contenitore (figura 3).
NOTA: Se il sensore per l'ossigeno è installato in modo errato, il contenitore non si richiude e
l'unità potrebbe essere danneggiata quando le viti sono reinstallate.
NOTA: Se il nuovo sensore ha un nastro rosso all'esterno, rimuoverlo e attendere 30 minuti prima
di eseguire la calibrazione.
Ricollegare il sensore per l'ossigeno al connettore sul circuito stampato.
Riunire con cura le due metà del contenitore, posizionando contemporaneamente i cavi per
accertarsi che non siano schiacciati tra le due metà del contenitore. Accertarsi che il sensore sia
completamente inserito e nell'orientamento corretto.
Reinserire le tre viti e serrarle fino a quando le viti non siano aderenti. Verificare che l'unità
funzioni correttamente.
Il dispositivo esegue automaticamente una calibrazione e inizia a visualizzare la % di ossigeno.
Avvertenza: non tentare di sostituire il sensore dell'ossigeno mentre il dispositivo è in
uso.
ITALIANO
6.2 Modello MaxO2+AE
Nel caso il sensore per l'ossigeno richieda una sostituzione, il dispositivo lo indica presentando
"Cal Err lo" sul display.
Estrarre il sensore dal cavo ruotando il connettore della vite con testa ad alette in senso
antiorario ed estrarre il sensore dalla connessione.
Sostituire il nuovo sensore inserendo la spina elettrica dal cavo a spirale nella spina sul sensore
per ossigeno. Ruotare la vite con testa ad alette in senso orario fino a quando sia aderente.
Il dispositivo esegue automaticamente una calibrazione e inizia a visualizzare la % di ossigeno.
7 PULIZIA E MANUTENZIONE
Conservare l'analizzatore MaxO2+ a una temperatura simile a quella dell' ambiente di utilizzo
quotidiano. Le istruzioni fornite in seguito descrivono i metodi per pulire e disinfettare lo
strumento, il sensore e i relativi accessori (ad es. diversore di flusso, adattatore a T):
7.1 Strumento
LEVA DI SBLOCCO
◆ Durante le operazioni di pulizia o disinfezione dell'esterno dell'analizzatore MaxO2+,
prestare particolare attenzione per evitare l'ingresso di qualsiasi soluzione nello
strumento.
NON tentare di pulire o riparare MaxO2+ mentre il dispositivo è in uso.
NON immergere l'unità in alcun fluido.
◆ La superficie dell'analizzatore MaxO2+ può essere pulita utilizzando un detersivo delicato e
un panno umido.
L'analizzatore MaxO2+ non è previsto per la sterilizzazione a vapore, in ossido di etilene o
◆
per radiazione.
◆ Effettuare la pulizia dopo l'uso, tra un paziente e l'altro.
NOTA: l'uso del dispositivo deve essere interrotto se si osservano usura del materiale o crepe.
NOTA: prestare attenzione affinché il sensore non venga esposto a quantità eccessive di lanugine
o polvere che potrebbero accumularsi nella membrana del sensore e comprometterne le
prestazioni. È inoltre necessario evitare la luce diretta del sole, poiché potrebbe causare il
danneggiamento dei materiali del dispositivo o il surriscaldamento dello stesso,
compromettendone le prestazioni.
7.2 Sensore per l'ossigeno:
Avvertenza:
potrebbe esporre il sensore a contaminanti paritari, a meno che non si intenda smaltire il
sensore e il deviatore di flusso dopo l'uso. Le superfici interne del sensore o del deviatore di
flusso a contatto con il flusso di gas del paziente non possono essere pulite.
Pulire il sensore con un panno inumidito con alcool isopropilico (soluzione al 65% di
◆
alcool/acqua).
Maxtec non consiglia l'utilizzo di disinfettanti spray in quanto possono contenere sale, che
◆
può accumularsi nella membrana del sensore e compromettere le letture.
Il sensore per l'ossigeno non è previsto per la sterilizzazione a vapore, in ossido di etilene
o per radiazione.
NOTA: in condizioni d'uso tipiche, le superfici del sensore e del deviatore di flusso a contatto con
il gas erogato al paziente non dovrebbero contaminarsi. Se si sospetta che il sensore o il
deviatore di flusso siano stati contaminati, questi elementi devono essere eliminati e sostituiti.
L'adattatore a T è monouso. Il riutilizzo di articoli monouso può provocare una contaminazione
tra pazienti o perdita di integrità del componente.
40
Non installare il sensore e il deviatore di flusso in una posizione che
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355