Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
6 REMPLACEMENT DU CAPTEUR
D'OXYGENE
6.1 Modèle MaxO2+A
Le capteur à oxygène doit être remplacé lorsque ses performances se dégradent ou qu'une
erreur d'étalonnage ne peut être résolue.
Le dispositif indiquera la nécessité de remplacer le capteur d'oxygène en affichant "Cal Err lo"
à l'écran après le début du calibrage.
Pour remplacer le capteur d'oxygène, retirer les trois vis de l'arrière du dispositif à l'aide d'un
tournevis cruciforme N° 1.
Après avoir retiré les vis, séparer délicatement les deux moitiés du dispositif.
Débranchez le capteur d'oxygène du circuitimprimé en appuyant premièrement sur le levier de
déblocage et en retirant ensuite le connecteur du réceptacle.
Le capteur d'oxygène peut à présent être retiré de la moitié arrière du logement.
CONSEIL: Orienter le nouveau capteur en alignant la flèche rouge sur le capteur avec la flèche
sur l'arrière du compartiment. Une petite patte située sur l'arrière du compartiment sert à
engager le capteur et à l'empêcher de tourner à l'intérieur du compartiment. (FIGURE 3)
NOTE: Si le capteur d'oxygène n'est pas installé correctement le compartiment ne se refermera
pas et l'élément pourrait s'endommager lors de la réinstallation des vis.
NOTE: Si le nouveau capteur a une bande rouge sur l'extérieur, l'enlever, puis attendre 30
minutes avant de calibrer.
Rebrancher le capteur d'oxygène au connecteur du circuit imprimé.
Unir délicatement les deux moitiés du compartiment tout en plaçant les fils de manière à ce
qu'ils ne soient pas coincés entre les deux moitiés du compartiment. Vérifier que le capteur est
complètement inséré et selon une orientation correcte.
Réinsérer les trois vis et serrer jusqu'à ce que les vis soient bien ajustées.Vérifier que l'élément
fonctionne correctement.
Le dispositif effectuera automatiquement un calibrage et commencera à afficher le % d'oxygène.
Avertissement:
ne pas essayer de remplacer le capteur à oxygène lorsque l'appareil est
en cours d'utilisation.
6.2 Modèle MaxO2+AE
Le dispositif indiquera la nécessité de remplacer le capteur en affichant "Cal Err lo" à l'écran.
Retirer le capteur du câble en tournant le connecteur à vis dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et retirer le capteur du connecteur.
Placer le nouveau capteur en insérant la fiche électrique du câble enroulé dans le réceptacle du
capteur d'oxygène.
Faire tourner le connecteur à vis dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien
ajusté.
Le dispositif effectuera automatiquement un calibrage et commencera à afficher le % d'oxygène.
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
LEVIER DE
VERROUILLAGE
FIGURE 3
7 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Stocker l'analyseur MaxO2+ à une température proche de la température ambiante de
l'environnent d'utilisation quotidienne.
Les instructions qui suivent décrivent les méthodes pour nettoyer et désinfecter l'appareil, le
capteur et les accessoires (e.g. dérivateur de débit, raccord en T):
7.1 Nettoyage de l'appareil
◆
Lors du nettoyage ou de la désinfection de l'extérieur de l'analyseur MaxO2+, faire
attention de ne pas laisser pénétrer de liquide dans l'appareil. Ne pas immerger l'élément
dans un liquide.
N'ESSAYEZ PAS d'entretenir ou d'entretenir MaxO2+ pendant que l'appareil es ten cours
d'utilisation.
NE PAS stériliser l'analyseur MaxO2+ avec de la vapeur, de l' oxyded'éthylène ou des
radiations.
NE PAS immerger l'appareil dans des liquides.
Nettoyer la surface de l'analyseur MaxO2+ avec un détergent doux et un chiffon humide.
◆
Le nettoyage doit être effectué entre deux patients.
◆
REMARQUE: l'appareil doit être mis hors service si l'on observe une dégradation du matériau ou
encore des fissures.
REMARQUE: il faut veiller à ce que le capteur ne soit pas exposé à des quantités excessives de
peluches ou de poussières qui pourraient s'accumuler dans sa membrane et en altérer les
performances. La lumière directe du soleil doit également être évitée, car elle peut entraîner
une dégradation des matériaux de l'appareil ou une surchauffe de l'appareil, ce qui nuit à ses
performances.
7.2 Capteur d'oxygène
Avertissement:
N'installez pas le capteur et le inverseur de débit dans un endroit qui
pourrait exposer le capteur à des contaminants similaires, sauf si vous avez l'intention de jeter
le capteur et le inverseur de débit après utilisation. Les surfaces internes du capteur ou du
système de dérivation de débit qui sont en contact avec le flux de gaz du patient ne peuvent
pas être nettoyées.
Nettoyer le capteur avec un chiffon humidifié avec de l'alcool isopropylique (65%
◆
alcool/solution aqueuse).
Maxtec déconseille l'utilisation de désinfectants en aérosol car ils peuvent contenir du sel
◆
qui peut s'accumuler dans la membrane du capteur et fausser les lectures.
NE PAS stériliser le capteur d'oxygène avec de la vapeur, de l'oxyde d'éthylène ou des
radiations.
REMARQUE: Dans des conditions d'utilisation normales, les surfaces du capteur et du système
de dérivation de débit en contact avec le gaz administré au patient ne doivent pas être
contaminées. Si l'utilisateur suspecte une contamination du capteur ou du système de
dérivation de débit, ces éléments doivent être mis au rebut et remplacés. L'adaptateur en té est
spécifié comme étant à usage unique. La réutilisation d'articles à usage unique peut entraîner
une contamination croisée des patients ou une perte d'intégrité des composants.
19
FRANÇAIS
Werbung
