Maxtec MaxO2+ Bedienungsanleitung Seite 16

1.4 Identification des composants
AFFICHEUR NUMERIQUE A CRISTAUX LIQUIDES DE 3 POUCES 1/2— L'afficheur numérique à
1
cristaux liquides de 3 pouces 1/2 (LCD) fournit un affichage direct des concentrations
d'oxygène dans l'intervalle 0 – 105,0% (l'intervalle 100,1% - 105,0% est utilisé pour
déterminer le calibrage). Les chiffres affichent également les codes d'erreurs et de
calibrage, selon la nécessité.
INDICATEUR DE PILE FAIBLE — L'indicateur de pile faible est situé sur la partie supérieure
2
de l'afficheur et est actif uniquement quand le voltage des piles est au-dessous du niveau
normal de fonctionnement.
SYMBOLE "%" — le symbole % se situe à droite du chiffre de concentration et est présent
3
en fonctionnement normal.
SYMBOLE DE CALIBRAGE
4
inférieure de l'afficheur et s'affiche lorsqu'un calibrage est nécessaire.
TOUCHE MARCHE/ARRET —
5
l'appareil.
TOUCHE DE CALIBRAGE —
6
appuyant sur la touche pour plus de trois secondes, le dispositif passera en mode.
CONNEXION D'ADMISSION DES ECHANTILLONS — C'est le port auquel le dispositif est
7
raccordé pour déterminer la concentration d'oxygène.
1.5 Capteur d'oxygène Max-250
Le capteur d'oxygène Max-250+ est caractérisé par une grande stabilité et une durée de vie
prolongée. Le Max-250+ est un capteur galvanique de pression partielle spécifique pour
l'oxygène. Il est composé de deux électrodes (une cathode et une anode), d'une membrane de
téflon et d'un électrolyte. L'oxygène diffuse à travers la membrane de téflon et réagit
immédiatement avec la cathode en or. Simultanément, il se produit une oxydation
électrochimique de l'anode en plomb qui génère un courant électrique et fournit la tension. Les
électrodes sont immergées dans un seul électrolyte acide faible gélifié qui assure la longue
durée des capteurs et l'insensibilité au mouvement. Etant donné que le capteur est spécifique
pour l'oxygène, le courant généré est proportionnel à la quantité d'oxygène présent dans
l'échantillon de gaz. En absence d'oxygène, la réaction électrochimique n'a pas lieu et la quantité
de courant produit est donc insignifiante. En ce sens le capteur se remet à zéro
automatiquement.
REMARQUE: le capteur d'oxygène Max-250 entre indirectement en contact avec le patient par
l'intermédiaire des gaz respiratoires.
FRANÇAIS
— Le symbole de calibrage est situé sur la partie
Cette touche est utilisée pour allumer et éteindre
Cette touche est utilisée pour calibrer l'appareil. En
2 MODE D'EMPLOI
2.1 Démarrage
2.1.1 Bande Protectrice
1
Avant de mettre l'appareil sous tension, retirer la bande protectrice qui couvre la face filetée du
capteur. Après avoir retiré la bande, attendre environ 20 minutes que le capteur soit stable.
2
2.1.2 Calibrage Automatique
3 Après avoir été mis sous tension, l'appareil se calibrera automatiquement à l'air ambiant.
L'afficheur devrait être stable et indiquer 20,9%.
4
PRÉCAUTION: Lors du calibrage l'appareil présume un pourcentage de concentration d'oxygène.
Il faut vérifier qu'un pourcentage de 100% d'oxygène est appliqué, ou d'air ambiant au dispositif
durant le calibrage sinon l'appareil ne sera pas correctement calibré.
5
Pour vérifier la concentration d'oxygène d'un échantillon de gaz : (après avoir calibré l'appareil)
6
7
1. Connecter le tuyau Tygon sur la partie inférieure de l'analyseur en enfilant le raccord
cannelé sur le capteur d'oxygène. (FIGURE 1, B)
2. Connecter l'autre extrémité du tube d'échantillonnage à la source de l'échantillon de
gaz et ouvrir le débit de l'échantillon à l'appareil à un taux de 1-10 litres par minute
(2 litres par minute sont recommandés).
3. Utiliser la touche "MARCHE/ARRET"
"MARCHE", sous tension.
4. Attendre que la valeur du niveau d'oxygène se stabilise. Cela prend généralement
environ 30 secondes ou plus.
2.2 Calibrage de l'analyseur d'oxygène
MaxO2+
NOTE: Il Nous conseillons l'utilisation d'un oxygène pur de qualité médicale USP (pharmacopée
des États-Unis) ou supérieur à 99%.
Calibrer l'analyseur MaxO2+ à la première mise sous tension. Par la suite, Maxtec conseille un
calibrage hebdomadaire. La minuterie de rappel hebdomadaire est déclenchée lors de chaque
calibrage. Au bout d'une semaine une icône de rappel "
rieure de l'afficheur à cristaux liquides. Il est conseillé d'effectuer le calibrage en cas d'incertitude
sur la date du dernier calibrage ou sur les valeurs mesurées. Commencer la calibration en
appuyant sur la
automatiquement si vous êtes en étalonnage avec de l'oxygène à 100% ou en 20,9% d'oxygène
(air normal).
NE PAS tenter de calibrer à toute autre concentration.
16
FIGURE 1
our vérifier que ll'appareil est en mode
" apparaîtra sur la partie infé-
touche pendant plus de 3 secondes. Le MaxO2+ détectera
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355