Latvija (Lv) Oriģinālās Instrukcijas Tulkojums - Graphite 58Ge141 Übersetzung Der Originalanleitung

Prie orbitinio šlifuoklio įrangos yra pritvirtintas dulkių surinkimo
maišelis, kad darbo paviršius būtų švarus.
• Įstumkite dulkių maišelio priedą (5) į dulkių išleidimo angą (10) ir jį
pritvirtinkite.
Patikrinkite, ar dulkių maišelis tvirtai pritvirtintas prie dulkių
išleidimo angos.
Malūnėlio veikimas ir techninė priežiūra
ĮJUNGTA / IŠJUNGTA
Įjungimas - perjunkite jungiklio mygtuką į I (2) padėtį.
Išjungimas - perjunkite jungiklio mygtuką į padėtį O .(2)
DARBAS SU ORBITINIU ŠLIFUOKLIU
• Darbo metu visas šlifavimo pėdos paviršius turi remtis į darbinį
paviršių.
• Šlifuoklį spauskite nedideliu slėgiu, sukamaisiais judesiais judinkite
jį virš ruošinio medžiagos skersai arba išilgai.
• Grubiam darbui naudokite stambesnio grūdėtumo švitrinį popierių,
o baigiamajam darbui - smulkaus grūdėtumo švitrinį popierių.
Švitrinio popieriaus tipą geriausia pasirinkti bandant.
• Baigdami poliruoti, sumažinkite šlifuoklio spaudimą, pakelkite jį virš
apdirbamo paviršiaus ir tik tada jį išjunkite.
EKSPLOATACINĖ PRIEŽIŪRA
Prieš atlikdami bet kokius montavimo, reguliavimo, remonto ar
aptarnavimo darbus, išimkite akumuliatorių.
PRIEŽIŪRA IR SAUGOJIMAS
• Rekomenduojama prietaisą valyti iš karto po kiekvieno naudojimo.
• Valymui nenaudokite vandens ar kitų skysčių.
• Išvalykite prietaisą šepečiu arba išpūskite mažo slėgio suslėgtu
oru. Nenaudokite jokių valymo priemonių ar tirpiklių, nes jie gali
pažeisti plastikines dalis.
• Reguliariai valykite variklio korpuse esančias ventiliacijos angas,
kad įrenginys neperkaistų.
• Jei komutatorius pernelyg kibirkščiuoja, kvalifikuotas specialistas
turi patikrinti variklio anglinių šepetėlių būklę.
• Visada laikykite prietaisą sausoje, vaikams nepasiekiamoje
vietoje.
DARBO NORMOS KEITIMAS / PAKEITIMAS
Norėdami šlifuoti labai siaurose vietose, pvz., plokštes su grotelėmis,
nuimkite priekinę "Velcro" kilimėlio pusę ir pritvirtinkite atitinkamą
priedą. Prie šlifavimo priedo pritvirtinkite atitinkamą šlifavimo popierių.
• Išsukite darbinės kojelės (3) tvirtinimo varžtus (8)
• Nuimkite ir pakeiskite kojelę.
• Užveržkite tvirtinimo varžtus.
Pažeistą darbinę kojelę būtina nedelsiant pakeisti.
Bet kokius defektus turi pašalinti gamintojo įgaliotasis servisas.
ĮVERTINIMAI
Akumuliatorinis šlifuoklis 58GE141
Parametras
Akumuliatoriaus įtampa
Greitis
Šlifavimo kojelės matmenys
Apsaugos klasė
Masė
Gamybos metai
58GE141 reiškia ir tipo, ir mašinos pavadinimą
TRIUKŠMO IR VIBRACIJOS DUOMENYS
Garso slėgio lygis
Garso galios lygis
Vibracijos pagreičių vertė
Informacija apie triukšmą ir vibraciją
Įrenginio skleidžiamo triukšmo lygį apibūdina: skleidžiamo garso
slėgio lygis Lp
ir garso galios lygis Lw
A
neapibrėžtį). Prietaiso skleidžiamą vibraciją apibūdina vibracijos
pagreičio vertė a (kur K reiškia matavimo neapibrėžtį).
h
Šiame vadove pateikti garso slėgio emisijos lygis Lp
ir vibracijos pagreičio vertė a
lygis Lw
A
62841-1 standartą. Pateiktas vibracijos lygis a
Vertė
18 V
NUOLATINĖ
SROVĖ
-1
13000 min.
140x140x80 mm
III
0,84 kg
2025
Lp = 76,77 dB(A)
A
K= 3 dB(A)
Lw = 84,77
A
dB(A) K= 3 dB(A)
2
a = 8,603 m/s K
h
2
= 1,5 m/s
(kur K reiškia matavimo
A
, garso galios
A
buvo išmatuoti pagal IEC
h
gali būti
h
naudojamas įrangai palyginti ir preliminariai įvertinti vibracijos
poveikį.
Nurodytas vibracijos lygis atspindi tik pagrindinius prietaiso
naudojimo atvejus. Jei prietaisas naudojamas kitais tikslais arba su
kitais darbo įrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesniam
vibracijos lygiui įtakos turės nepakankama arba per retai atliekama
prietaiso techninė priežiūra. Dėl pirmiau nurodytų priežasčių gali
padidėti vibracijos poveikis per visą veikimo laikotarpį.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, būtina atsižvelgti į
laikotarpius, kai prietaisas yra išjungtas arba kai jis įjungtas,
bet nenaudojamas darbui. Tiksliai įvertinus visus veiksnius,
bendras vibracijos poveikis gali būti daug mažesnis.
Siekiant apsaugoti naudotoją nuo vibracijos poveikio, reikėtų taikyti
papildomas saugos priemones, pavyzdžiui, ciklinę prietaiso ir darbo
įrankių priežiūrą, tinkamą rankų temperatūrą ir tinkamą darbo
organizavimą.
APLINKOS APSAUGA
Elektra varomų gaminių negalima išmesti kartu su buitinėmis
šiukšlėmis, juos reikia išmesti atitinkamose vietose. Informacijos
apie šalinimą teiraukitės gaminio pardavėjo arba vietos valdžios
institucijų. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose yra aplinkai
inertiškų medžiagų. Neperdirbta įranga kelia potencialią grėsmę
aplinkai ir žmonių sveikatai.
* Teisė daryti pakeitimus paliekama.
"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" "Spółka komandytowa",
kurios registruota buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 (toliau - "GTX Poland")
informuoja, kad visos autorių teisės į šio vadovo (toliau - "Vadovas") turinį, įskaitant,
be kita ko. Visos autorių teisės į šio vadovo (toliau - Vadovas) turinį, įskaitant, bet
neapsiribojant, jo tekstą, nuotraukas, diagramas, brėžinius, taip pat jo kompoziciją,
priklauso tik "GTX Poland" ir yra teisinės apsaugos objektas pagal 1994 m. vasario
4 d. Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą (t. y. 2006 m. Įstatymų leidinys Nr. 90
Poz. 631 su pakeitimais). Kopijuoti, apdoroti, publikuoti, keisti komerciniais tikslais
visą vadovą ir atskirus jo elementus be raštiško "GTX Poland" sutikimo yra griežtai
draudžiama ir gali užtraukti civilinę ir baudžiamąją atsakomybę.
EB atitikties deklaracija
Gamintojas: Sp.k., Pograniczna 2/4, 02-285 Varšuva
Produktas: "Delta Graphite Energy+" malūnėlis
Modelis: 58GE141
Prekybos pavadinimas: GRAPHITE
Serijos numeris: 00001 ÷ 99999
Pirmiau aprašytas gaminys atitinka šiuos dokumentus:
Mašinų direktyva 2006/42/EB
Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014/30/ES
RoHS direktyva 2011/65/ES su pakeitimais, padarytais Direktyva
2015/863/ES
Ir atitinka standartų reikalavimus:
EN 62841-1:2015+A11:2022; EN 62841-2-4:2014
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Ši deklaracija taikoma tik tokiai mašinai, kokia ji pateikta rinkai, ir
neapima sudedamųjų dalių.
prideda galutinis naudotojas arba atlieka vėlesnius veiksmus.
ES reziduojančio asmens, įgalioto rengti techninius dokumentus,
vardas, pavardė ir adresas:
Pasirašyta:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna gatvė 2/4
02-285 Varšuva
Lukawiecki Hubert
TOPEX GROUP techninės dokumentacijos vadovas
Varšuva, 2025-01-16
ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS TULKOJUMS
ORBITAL SANDER
PIEZĪME: PIRMS ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANAS RŪPĪGI
IZLASIET ŠO ROKASGRĀMATU
TURPMĀKAI LIETOŠANAI.
DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI ORBITĀLAJAI SLĪPMAŠĪNAI
32
LATVIJA (LV)
58GE141
UN SAGLABĀJIET TO