PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................4 EN TRANSLATION (USER) MANUAL................................... 9 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH)................................14 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ......................19 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ................................ 25 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ................................30 UA ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) ..............................35 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ................................
Ein Arbeitswerkzeug, das sich schneller als die zulässige Drehzahl Product: Cordless angle grinder dreht, kann brechen und Teile des Werkzeugs können absplittern. Model: 58GE142 • Der Außendurchmesser und die Dicke des Arbeitswerkzeugs Trade name: GRAPHITE müssen mit den Abmessungen des Geräts übereinstimmen.
• Verwenden Sie keine Werkzeuge, die flüssige Kühlmittel benötigen. nicht für die höheren Drehzahlen ausgelegt, die für kleinere Maschinen charakteristisch sind, und können daher brechen. Die Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag führen. ZUSÄTZLICHE SPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS ENTSORGUNGS- UND SICHERHEITSHINWEISE TRENNEN VON SCHLEIFSCHEIBEN •...
• Wenn das Eigengewicht des Objekts keine stabile Lage garantiert, • Das Ladegerät darf nicht mit Feuchtigkeit oder Wasser in Berührung kommen. Das Eindringen von Wasser in das Ladegerät muss es fixiert werden. • Berühren Sie die Trenn- und Schruppscheiben nicht, bevor sie erhöht die Gefahr eines Stromschlags.
Seite 17
Gefahr, dass die Scheibe beschädigt wird, was zu Verletzungen des 3.tragen Sie Schutzhandschuhe. Bedieners führen kann. 4. für den Innenbereich, vor Wasser und Feuchtigkeit schützen. BETRIEB DES GERÄTS 5. vor Reparatur- und Wartungsarbeiten von der Stromversorgung ENTFERNEN / EINSETZEN DER BATTERIE trennen.
Seite 18
• Die Spindelarretierungstaste Abb. A1 dient nur zum Arretieren der • Schieben Sie den Schalter in die Position Abb. B2, um das Gerät Spindel Schleifmaschine beim Auf- und Abbau des auszuschalten. • Warten Sie nach dem Einschalten der Schleifmaschine, bis die Arbeitswerkzeugs.
Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in der Form, in der sie Jahr der Herstellung 2023 in Verkehr gebracht wird, und umfasst keine Bauteile 58GE142 gibt sowohl den Typ als auch die Bezeichnung der vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt Maschine an werden.