Werbung
Gebrauchsanleitung | Gebruiksaanwijzing | Directions for use
Gebruikte symbolen
Hinweis/Tipp
„RICHTIG"
Strom AUS!
Funktionsprüfung/
Sichtprüfung/
Kontrolle!
• Handlungsanweisung (Aufzählungspunkt am Zeilenanfang)!
– Aufzählung (Spiegelstrich am Zeilenanfang)
Veiligheidssymbolen
Warnung! Stromschlaggefahr!
Vorsicht! Personenschäden!
Achtung! Produkt- und Sachschäden
Sicherheitshinweise
Waarschuwing! Gevaar voor elektrische schokken door
verkeerd omgaan met elektrische componenten!
• Neem de waarschuwingen in deze handleiding in acht om gevaar voor
elektrische schokken te vermijden!
• Volg de aanwijzingen in de handleidingen van de bijgeleverde elektrische
componenten op!
• Werkzaamheden aan de elektrische vaste installatie alleen laten uitvoeren
door een elektricien conform VDE 100!
• Controleer het systeem regelmatig op beschadigde stroomkabels!
• Stop met het gebruik van het systeem als de stroomkabels beschadigd zijn
en neem contact op met een volgens VDE 100 erkende elektricien!
Voorzichtig! Persoonlijk letsel door verkeerde bediening
en gebruik van de installatie!
• Volg de veiligheidsaanwijzingen op!
• Zorg dat het systeem niet door kinderen of personen wordt bediend, die de
gevaren door verkeerde bediening niet goed kunnen inschatten!
• Bewaar de draadloze afstandsbediening buiten bereik van kinderen!
• Bewaar alle door de monteur van het systeem overhandigde documenten
op een veilige, droge en, indien nodig, gemakkelijk toegankelijke plaats!
• Volg de aanwijzingen en de instel- en gebruiksaanwijzingen van de fabrikant
van de motor, de schakelaar of het bedieningsapparaat op!
• Zorg ervoor dat er zich geen personen of dieren in het in- en uitrolbereik van
de verticale zonwering bevinden (gevaar voor beknelling en kneuzing)!
• Onderbreek bij reinigingswerkzaamheden de voedingsspanning (zekeringen
uitzetten) en zet de automatische besturing uit om beknellings- en valgevaar
door ongecontroleerde bewegingen van het systeem te voorkomen!
• Klim nooit op het systeem!
• Plaats geen voorwerpen of gewichten op het systeem (gevaar voor beschadi-
ging en letselgevaar door vallen)!
• Zet geen opstaphulpen en objecten (bijvoorbeeld ladders of tuinge-
reedschap) tegen het systeem!
• Hang niets aan het systeem (bijv. bloembakken, schommels, lampen, kabels,
enz.)!
• In geen geval een beschadigd systeem gebruiken! Zeker een beschadigd
systeem en neem contact op met een gespecialiseerd bedrijf!
Für die Benutzerin und den Benutzer | Voor het gebruiker | For the user | Pour l'utilisateur
|
• Als de motorbesturing tijdens een storm bij uitgeschoven zonnescherm
Anleitungen lesen!
Hinweise beachten!
„FALSCH"
Strom EIN!
• Volg de waarschuwingen, informatie en instructies voor de bediening en
Handlungsschritt/
• Let op de windweerstandsklasse van het systeem en gebruik het systeem
erforderliche Aktion!
• Zet de automatische besturing bij afwezigheid op handbediening, om te
• Zorg ervoor dat er geen voorwerpen of afgevallen plantendelen (takken,
Gefahrenstufe III
• Zet de automatische besturing bij vorst-, regen- of stormgevaar op handbe-
Gefahrenstufe II
• Gebruik het systeem niet bij vorst en/of sneeuw en gebruik de verticale
Gefahrenstufe I
• Gebruik het systeem niet bij sterke wind om schade aan het systeem door
• Rol het doek van de overkapping in bij kans op vorst of storm, de verticale
• Als het zonweringdoek nat ingerold wordt, kunnen er schimmels en vlekken
• Hang geen textiel (handdoeken, kleding enz.) aan de frameconstructie!
• Houd vonken, vlammen of andere hitte- en ontstekingsbronnen uit de buurt
• Houd de door de fabrikant voorgeschreven afstanden tot verwarmingen
• Volg de reinigingsaanwijzingen op om beschadiging van het systeem door
• Houd de onderhoudsinstructies/onderhoudsintervallen aan.
• Gebruik alleen door de fabrikant vrijgegeven reserveonderdelen!
Notice d'utilisation
| 128127-0000
uitvalt, moet bij twijfel het doek met een mes worden afgesneden om per-
soonlijk letsel door rondvliegende zonneschermonderdelen te voorkomen
en om verdere schade aan de zonneschermarchitectuur te vermijden!!
Attentie! Materiële schade door verkeerd gebruik en
bediening van de installatie!
benutting van het systeem op!
niet bij windkrachten die de toegestane windweerstandsklasse overschrij-
den, om schade aan het systeem door inwerking van wind te voorkomen!
voorkomen dat het systeem automatisch wordt gestart. De automatische
besturing kan onder extreme omstandigheden, bijvoorbeeld bij stroomuit-
val, door defecten of door plotseling onweer uitvallen (gevaar voor beschadi-
ging of vallen van het systeem)!
bladeren, vruchten) op het systeem liggen!
diening, om te voorkomen dat het systeem automatisch wordt gestart!
zonwering ook niet bij regen!
inwerking van wind te voorkomen!
zonwering ook bij regen. Controleer het doek van de verticale zonwering
tijdens het inrollen bij sterke wind op plooien!
ontstaan! Een nat doek moet zo snel mogelijk in uitgerolde toestand worden
gedroogd, maar niet bij harde wind of vorst!
van het systeem om schade aan de oppervlakken of brand te voorkomen!
aan!
verkeerde of incomplete reiniging of door verkeerde reinigingsmiddelen te
voorkomen.
| v5 | 2025-02-20
5
Werbung
