Gebrauchsanleitung | Gebruiksaanwijzing | Directions for use
Dysfonctionnements – FAQ
fr
Erreur
L'installation/le moteur ne foncti-
onne pas
Fentes de différentes tailles entre
différents profilés accolés
Fentes de tailles différentes entre
les pièces en tôle
Pustules/effets peau d'orange,
petits renflements sur les arêtes et
éléments revêtus par poudre
Petites rayures légèrement visibles
sur les éléments revêtus par poudre
Bruits de craquement uniques ou
récurrents ou à des intervalles régu-
liers ou irréguliers
Gouttes d'eau sur les profilés de
cadre
Chéneau débordant sur le côté inté-
rieur des profilés de cadre
Décalage des meneaux en cas
d'installations alignées
Attention !
Ne plus utiliser des installations ayant besoin d'être réparées en cas d'endommagements
et de dysfonctionnements et contacter une entreprise spécialisée !
Faire réaliser la maintenance et le dépannage uniquement par une entreprise spécialisée !
Un dépannage inapproprié peut nuire au bon fonctionnement
et à la sécurité de l'installation et annule la garantie !
Für die Benutzerin und den Benutzer | Voor het gebruiker | For the user | Pour l'utilisateur
Cause
– Absence de courant
– La télécommande ne fonctionne pas
(défaut)
– Le moteur est trop chaud et s'est arrêté
suite à la protection thermique
– Batterie de la télécommande déchargée
– Tolérances de fabrication et de montage
normales ( fentes jusqu'à 1 mm possibles )
– Tolérances de fabrication et de montage
normales de pièces en tôle courbées ou
soudées (fentes jusqu'à 2 mm possibles)
– Tolérances de fabrication normales ou
des amas de matière peuvent apparaître
pendant l'enduction des pièces
– Malgré le plus grand soin apporté lors du
revêtement par poudre et de la fabrication,
de petites rayures peuvent apparaître
– Des bruits de craquement apparaissent
lorsque différents matériaux assemblés
se dilatent différemment lors de change-
ments de température
– Vent fort
– Formation d'eau de condensation caracté-
ristique (l'air ambiant humide se condense
sur des surfaces froides sous forme de
gouttelettes)
– La production d'eau de pluie est trop élevé
– Écoulement de l'eau bouché
– Les tolérances de fabrication dans la toile
peuvent provoquer un décalage des me-
neaux les uns par rapport aux autres dans
les installations alignées.
– Des rayonnements UV différents peuvent
provoquer des décalages des meneaux,
dans la mesure où les toiles peuvent se
dilater sous l'effet du soleil.
|
Notice d'utilisation
| 128127-0000
Solution
• Rétablir la connexion de réseau ( personne autorisée ) !
• Remplacer la télécommande ( partenaire spécialisé ) !
• Attendre env. 15 à 20 minutes que le moteur refroidisse !
• Changer la batterie !
•
• Pas nécessaire ( les raccords sont conçus de telle sorte qu'ils
respectent les charges définies ) !
• Pas nécessaire, car pas important pour le fonctionnement !
• Redresser éventuellement les pièces ou également les fixer avec
de la colle durable, des rubans adhésifs, des vis ( monteur/parte-
naire spécialisé ) !
• Aucune solution possible !
• Avec le stylo de retouche joint !
• Aucun dépannage possible, car la dilatation ne peut pas être
évitée !
• Fermer entièrement les lames !
• La formation d'eau de condensation est due à des phénomènes
physiques !
• Il est possible de minimiser la formation d'eau de condensation
en montant les lames, en aérant ou en chauffant !
• Si nécessaire, monter un écoulement supplémentaire
( monteur/partenaire spécialisé ) !
• Nettoyer les écoulements !
• Aucune solution possible !
| v5 | 2025-02-20
33