Sicherheit; Terminologie; Laser-Sicherheit; Kontrollierter Bereich Für Laserbehandlung - Companion Ctx Benutzerhandbuch

1.

Sicherheit

1.1.

Terminologie

In diesem Handbuch werden verschiedene Warnungen, Vorsichtshinweise, Empfehlungen und Hinweise gegeben. Erklärungen und die
entsprechenden Symbole sind:
Warnung: Besondere oder potenzielle Gefahr. Bei Nichtbeachtung oder Gefährdung kann die Situation zu schweren Verletzungen
führen. Warnhinweise sind mit einem gelben Symbol versehen.
Vorsicht: Mögliches Problem mit dem Gerät im Zusammenhang mit dessen Verwendung oder Missbrauch. Zu den Problemen
gehören unter anderem Fehlfunktionen des Geräts, Geräteausfälle oder Schäden am Gerät. Vorsichtshinweisen ist ein schwarz-
weißes Symbol vorangestellt.
1.2.

Laser-Sicherheit

Jede Einrichtung und jeder Benutzer des Lasergeräts sollte alle örtlichen Laserschutzvorschriften beachten.
Empfehlung: Bietet eine Anleitung für die optimale Anwendung und Nutzung des Geräts.
Hinweis: Beschreibt die Bedingungen oder Ausnahmen, die für den dargestellten Sachverhalt gelten können.
Bei der Entwicklung von Lasersicherheitsprogrammen sollten bundesweite, staatliche und lokale Vorschriften sowie nationale und
internationale Normen berücksichtigt werden.
Jede Person, die das Lasersystem benutzt, muss vor der Bedienung des Lasersystems eine grundlegende Einweisung in die Lasersicherheit
und eine Schulung zur Befähigung absolviert haben.
Empfehlung: Benennen Sie in jeder Einrichtung, die dieses Lasersystem verwendet, mindestens eine Person als Laserschutzbeauftragten,
der für die Schulung in allen Betriebs- und Sicherheitsverfahren sowie für die Überwachung und Kontrolle aller Lasergefahren verantwortlich
Warnung: Dieses Lasergerät wird ausschließlich für veterinärmedizinische, industrielle oder wissenschaftliche Zwecke verkauft!
Dieses Lasersystem darf unter keinen Umständen als medizinisches Gerät für den menschlichen Gebrauch verwendet werden.
1.3.
Kontrollierter Bereich für Laserbehandlung (LTCA)
Wählen Sie einen sicheren und gut belüfteten Ort für die Installation und den Betrieb des Lasersystems. Der Ort sollte "lichtdicht" sein (keine
Fenster oder Sichtöffnungen) und über eine einzige verschließbare Tür verfügen. Die Zugangstür sollte während der gesamten Behandlung
mit dem Lasersystem von innen geschlossen und verriegelt sein.
Wenn die Tür mit einem Verriegelungsschalter ausgestattet ist, kann die Tür mit der Fernverriegelung des Lasersystems verbunden werden
- siehe Abschnitt 1.5.3. Wenn die Behandlungstür während einer Behandlung geöffnet wird, unterbricht der Laser die Emission, gibt eine
Fehlermeldung aus und kehrt in den Standby-Modus zurück.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihr Lasersystem in einem Mehrzweckbereich aufzustellen, muss eine Absperrung, ein Schirm oder ein
Vorhang, der für die Abschirmung des Laserstrahls zertifiziert ist, verwendet werden, um einen kleineren Bereich innerhalb eines größeren
Raums zu schaffen. Die Barriere sollte so eingerichtet werden, dass sie einen "lichtdichten" Raum mit einem einzigen Zugang wie oben
beschrieben simuliert.
Warnung: Bringen Sie immer ein Laser-Sicherheitsschild an der Außenseite der Tür des Behandlungsraums oder an einer
einzigen Zugangsstelle an, wenn der Laser in Betrieb ist.
1.4.

Brand- und Explosionsgefahren

Warnung: Betreiben Sie dieses Lasersystem nicht in Bereichen, in denen Explosionsgefahr besteht, z. B. durch brennbare
Materialien, Gase oder Stoffe. Es könnte zu einem Brand oder einer Explosion kommen. Der Laserstrahl kann die meisten
nichtmetallischen Materialien entzünden. Ein Feuerlöscher sollte jederzeit verfügbar sein.
1.5.

Sicherheitsmerkmale

Das Lasersystem verfügt über mehrere Sicherheitsfunktionen. Alle Personen, die dieses Lasersystem benutzen, sollten geschult und auf
die folgenden Funktionen aufmerksam gemacht werden:
1.5.1.

Not-Aus-Taste

Diese Taste (Abbildung 1) befindet sich an der Vorderseite des Lasersystems. Drücken Sie die Taste, um im Notfall die gesamte
Stromversorgung des Mikroprozessors und der laseremittierenden Komponenten des Geräts abzuschalten.
1.5.2.

Passwort eingeben

Das Lasersystem ist mit einer Passworteingabe als Schlüsselkontrolle ausgestattet, die nach dem Einschalten des Geräts
erforderlich ist, um einen unbefugten Zugriff auf das System zu verhindern.
1.5.3.

Fernverriegelungsanschluss

Das Lasersystem ist mit einem Fernverriegelungsanschluss (Abbildung 2) ausgestattet, der sich auf der Rückseite
des Geräts befindet. Der Fernverriegelungsstecker unterbricht die Laseremission, wenn die Klemmen des Steckers
geöffnet sind.
Der Gegenstecker (wie in Abbildung 2 dargestellt) MUSS eingesteckt (oder der Fernverriegelungskreis geschlossen
/ die Tür geschlossen) sein, damit das Lasersystem emittieren kann.
1.5.4.

Laser-Emissionsindikatoren

Wenn das Lasersystem emittiert, erscheint die Anzeige EMISSION! (Abbildung3) auf dem Touchscreen und
blinkt.
Die LED (Abbildung 4) neben der Einschalttaste auf der Frontblende leuchtet, um den Zustand des Lasers
anzuzeigen. Wenn sie aus ist, befindet sich der Laser in einem sicheren Zustand - Standby. Beim Übergang
vom Standby- zum Bereitschaftsmodus blinkt die LED. Im Bereitschaftsmodus leuchtet sie konstant. Während
sie strahlt, blinkt sie.
RSR-000929-000 (0) User Manual – CTX
Abbildung1
Abbildung2
Abbildung3
Abbildung4
Page 3 of 25