治疗头附件; 设备操作; 安全预防措施 - Companion Ctx Benutzerhandbuch

警告：请勿使用未正确安装的治疗头操作激光系统。这会导致严重的伤害。
为确认连接成功，操作屏幕上对应的治疗头图标将突出显示。图标背景颜色将根据当前协议或治疗设置是否推荐。
3.7.
治疗头附件
下表列出了激光系统所包含的治疗头，并提供了何时使用每个治疗头的说明。
治疗头
3.7.1.
治疗头参数
下表列出了每个治疗头的光束发散度和标称眼睛危险距离（NOHD）。在 ANSI Z136.3 中，NOHD 被定义为"沿无障碍光束轴从激光器到人眼的
距离，超过该距离，正常运行期间的辐照度或辐射照射量预计不会超过适当的最大允许照射量（MPE）。""距离大于 NOHD，光束强度低于
MPE。
治疗头
小锥
小球
大锥
大球
4. 设备操作
注：整个激光系统的 NOHD 由 NOHD 最长的治疗头决定，即深度组织敷贴器，深度为 4.9 米，或 16 英尺 1 英寸。
建议：在任何激光操作过程中，请勿允许任何非必要人员进入 LTCA。
4.1.
安全预防措施
在激光手术期间，任何在激光治疗控制区（LTCA）的人员（包括操作员、所有助手和患者）都必须佩戴由此激光系统提供的防护眼镜。
RSR-000929-000 （0）
名称和描述
小型非接触式治疗头（小锥）
此治疗头用于一般用途和需要在治疗过程中进行精细控制而无需接触或软组织操作的应用。使用
小锥的适应症是狭窄空间或敏感区域（如口腔）附近的非常小的伤口。待处理区域和重要的周围
边缘应以"绘画"或"蛇形"运动均匀覆盖。为了使患者获得最佳舒适度，建议只在 3W 或以下的
功率设置下使用小锥，在治疗期间不应不移动而保持在原位，但如果使用适当的技术，可以在高
达 6W 的功率设置下安全使用。小锥形镜片不应直接与患者的毛发接触，且应与患者皮肤保持 1-2
英寸的距离。
小型接触式深层组织敷贴器（小球）
此治疗头用于治疗过程中需要接触和软组织操作的应用场合。使用小球的适应症是在狭窄空间或
敏感区域附近的肌肉或组织损伤。不建议在开放性伤口、不完整的皮肤或接触敏感区域使用小球
。探头应垂直于皮肤，而不是以一个角度靠近。待处理区域和一个重要的周围边缘应以"绘画"
或"蛇形"运动均匀覆盖。为了使患者获得最佳舒适度，建议只在3W或以下的功率设置下使用小
球，但如果使用适当的技术，小球可以在高达6W的功率设置下安全使用。
大型接触式深层组织敷贴器（大球）
此治疗头用于治疗过程中需要接触和软组织操作的应用场合。使用大球的适应症是肌肉或深层软
组织损伤、关节炎、水肿/肿胀和其他深层组织状况。不建议在开放性伤口、不完整的皮肤或接触
敏感的区域使用大球。探头应该垂直于皮肤，而不是以一个角度靠近。要处理的区域和一个重要
的周围边缘应以"绘画"或"蛇形"运动均匀覆盖。大球可在高达15W的功率设置下使用。
大型非接触式治疗头（大锥）
此治疗头适用于一般使用和治疗期间不需要接触或软组织操作的应用。使用大锥的适应症是伤口
、外耳炎、脓性皮炎、术后切口和其他浅表组织情况。它也可以用来代替任何一种接触治疗头，
用于治疗对直接接触过敏的区域，如骨质突起或皮肤薄或感觉过敏的患者。大锥头可在高达15W的
功率设置下使用，距离患者皮肤1-2英寸。
注意：不要将扇形边缘穿过病人的毛发/皮毛。
光束发散度
全角
弧度 度
0.8148 47
0.2258 13
0.8148 47
0.0566 3
User Manual – CTX
NOHD （m） NOHD（英尺 英寸）
0.4 1'4"
1.1 3'8"
0.4 1'4"
4.9 16'1"
Page 8 of 22