病人追踪; 清洁控制台; 大型深层组织敷贴器清洁 - Companion Ctx Benutzerhandbuch

7. 病人追踪
注：注意：Patient Tracker（患者追踪器）仅在CTX 的某些型号和软件版本上可用。本节可能不适用于您的设备。请联系您的销售代表了解
更多详细信息。
按下主菜单上的 Patient Tracker（患者跟踪器），用户将进入患者跟踪器菜单。此菜单允许用户访问以下选项：

Add a New Patient（添加新患者）

Search for Existing Patient（搜索现有患者）
o Edit or Print Patient Information（编辑或打印患者信息）

o View/Edit Patient Characteristics（查看/编辑患者特征）
Delete Patient（删除患者）
o
o Start a New Treatment（开始新的治疗 ）
o View, Print or Repeat Treatment（查看、打印或重复治疗）

Reports（报告）

Delete, Backup or Restore Database（删除、备份或恢复数据库）

Patient Tracker Settings（病人跟踪设置）
o 保存所有治疗记录，跟踪操作员 ID 设置
注：将治疗记录保存到Patient Tracker（患者跟踪器）的唯一方法是通过Add New Patient（添加新患者）启动新治疗，或者通过开始新的
治疗或通过Search for Existing Patient（搜索现有患者）重复以前的治疗来初始化治疗。
8. 维护
警告：请勿试图访问任何内部组件。这样做可能会造成严重和/或不可逆转的伤害。此激光设备内部没有用户可维修的组件。
8.1.
清洁
警告：

清洁前，请务必关闭激光系统，并拔下墙上插座上的电源线。

在清洗和消毒任何设备时，始终佩戴防护眼镜和手套。

在清洗过程中使用的酒精溶液完全蒸发之前，请勿使用治疗头。这样做可能会导致激光点燃酒精溶液或蒸汽。
注意：请勿清洗探头内部的镜片。这样做可能会在激光发射时损坏镜头。
建议：每次治疗之间清洁接触治疗头（大型和小型深层组织敷贴器）。
注：激光系统采用固态激光技术。保持设备和附件无灰尘非常重要。
8.1.1.
步骤 1. 清洁控制台前，请关闭激光系统，并拔掉墙上插座的电源线。
步骤 2. 可使用异丙醇溶液润湿柔软的无纤维擦拭布（如 Kimwipes®）清洁装置和处理头的外表面


步骤 3. 清洁后，请确保去除所有清洁剂，且部件干燥后方可使用。
8.1.2.
步骤 1. 从大型深度组织敷贴器治疗头上取下松紧带（图 29）。
步骤 2. 拧开大型深层组织敷贴器治疗头的顶部（图 30）。
注意：球头掉落可能会造成损坏。
建议：拧下治疗头的顶部时要小心。建议在桌子上进行此操作，以减少球头直接掉在地板上的机会。
步骤 3. 现在可以取出球头进行清洗。使用蘸有 70%异丙醇溶液的柔软的非纤维擦拭布（Kimwipes®）。请勿用 干
布擦拭。擦拭前务必将擦拭布蘸湿。
步骤 4. 在重新组装和使用之前，确保所有清洁剂已蒸发，部件已干燥。
RSR-000929-000 （0）
将在 USB 驱动器上创建一个名为 Patient Tracker Reports（患者跟踪报告）的文件夹，并添加一个包含患者
信息和特征的 PDF 文件。
清洁控制台
确保溶液中只有 70%的酒精。酒精含量超过 70%的溶液会导致产品损坏。
避免使用脏的或有砂布。
大型深层组织敷贴器清洁
User Manual – CTX
®
）。
图 29
图
Page 14 of 22
30