Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

治疗信息; 存储协议; 病人准备 - Companion Ctx Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 75
警告:
对于 810 nm 和 980 nm 激光发射,激光防护眼镜的光学密度等级> 5.0(参见眼镜规格表)。仅佩戴此激光系统随附的防护
眼镜。
在 LTCA 的所有人员必须佩戴激光安全眼镜。
如果激光曝露造成任何损伤或光漂白,请将防护激光眼镜更换为制造商生产的护目镜。
无论是否佩戴适当的激光发射防护眼镜,切勿直视连接到有源激光设备的光纤远端。
警告:
切勿将激光直接对准眼睛。
切勿将激光束对准治疗区域以外的任何地方。眼睛直接或间接接触输出光束会造成严重损伤、无法修复的角膜和/或视网膜
损伤,并可能导致一只或两只眼睛失明。
如果怀疑受伤,如直接接触眼睛,请立即就医。
不遵守所有的安全指示和警告可能会使受控激光治疗区域的所有人暴露在有害水平的激光辐射和/或危险水平的电流中。
不遵守手册中列出的应用技术可能导致暴露于有害水平的激光辐射。
避免使用易燃溶剂、麻醉剂、氧化性气体,如一氧化二氮(N
的高温可能会点燃一些材料,如棉花或羊毛。
在用于清洁的酒精溶液完全蒸发之前,请勿使用治疗头。这样做可能会导致激光点燃酒精溶液或蒸汽。
采取以下步骤确保治疗室或控制区的安全:
在患者和工作人员进入激光治疗控制区(LTCA)前,提醒他们注意激光安全。使用激光时,将所附激光安全标志贴在治疗室门外侧
激光操作时,请关闭治疗室门。远程联锁连接器可通过联锁电路与治疗室门连接,当治疗室门打开时激光发射停止。
4.2.
治疗信息
激光系统的正确使用需要适当的激光安全操作和激光/组织相互作用的知识。此外,了解激光的波长、频率、目标组织和解剖学也必不可少。
建议:适当的诊断和治疗计划应由持证专业人员或在其直接监督下完成。
4.3.
存储协议
预设协议将以 CW(连续波)开始,并可能在多个频率之间循环。
穿透深度由光斑大小、被处理的组织类型、瓦数和波长决定。
了解兽医解剖学和激光组织相互作用对于安全、最佳的治疗至关重要。
完成后,操作员可以通过按下指式开关重新激活激光器并重复一项协议。
4.4.
病人准备
警告:
小心使用。可能导致严重烧伤。切勿在皮肤敏感区域或血液循环不良的部位使用。
激光发射时,切勿让任何反射物体落入或阻挡其路径。眼睛直接或间接接触来自任何反射表面的散射激光会导致严重的、无法修复
的角膜和/或视网膜损伤,并可能导致一只或两只眼睛失明。
不要在激光治疗前对组织进行预处理(例如,使用加热垫或湿敷布)。在激光治疗开始之前,待处理的组织必须干燥并处于常温下。
当病人准备接受激光治疗时,应使用下列指引:
待治疗部位必须暴露在外(不要通过绷带材料进行治疗)。
治疗部位应清洁,表面无污垢或油污。任何局部喷剂、药膏或洗液都应在治疗前用洗发水彻底冲洗干净。
如果在对患者进行激光治疗前清洗治疗头,请确保只使用 70%或更少的异丙醇。在对患者使用前,确保所有酒精完全蒸发,治疗头
完全干燥(参见第 7.1 节)。
警告:在激活激光之前,确保仪器上的酒精已经完全蒸发/干燥。
使用前检查处理头表面(球面、锥面),确保无裂纹、烧痕、瑕疵或残留物。
热效应随毛发和色素沉着而异——颜色越深的色素吸收的越多。如果患者出现不适和/或毛发感觉过于温暖,增加距离和/或更快地
移动探头,和/或降低功率。
建议:对于毛发过长或过厚的患者,可在用手治疗时分发或修剪/剃毛。
RSR-00092-000 (0)
O)和氧气。当氧气饱和时,激光系统在正常使用过程中产生
2
User Manual – CTX
Page 9 of 22
Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Ltc-1511-c-b6

Inhaltsverzeichnis