Srdečně blahopřejeme!
Svým nákupem jste se rozhodli pro vysoce
jakostní výrobek. Před prvním použitím se s
výrobkem dobře seznamte.
Pozorně si k tomu přečtěte
následující návod k použití.
Výrobek používejte pouze tak, jak je po-
psáno, a v uváděných oblastech použití. Tento
návod k použití dobře uschovejte. Při předání vý-
robku dále dalším osobám s ním rovněž předejte
všechny podklady.
Rozsah dodávky/označení
dílů (obr. A)
3 x klíč (1)
1 x nabíječka baterií (2)
kontrolka nabíjení (2a)
zástrčka zařízení (2b)
napájecí kabel (2c)
síťová zástrčka (2d)
2 x pedál (levý 3a/ pravý 3b)
4 x klíč s vnitřním šestihranem
(2 mm/4 mm/5 mm/6 mm) (4)
1 x adaptér ventilu (6)
1 x originální návod k použití
Hlavní komponenty elektrokola
Kombinace představce a řídítek (7)
Rám (8)
Přední kolo (9)
Zadní kolo (10)
Sedlo (11)
Brzdová páka (levá 12a/pravá 12b)
Ovládací jednotka (13)
Sedlovka s integrovanou baterií (14)
Zámek (15)
Zadní světlo (16)
Konektor (17)
Brzda předního kola (18a)
Brzda zadního kola (18b)
Pláště (19)
Ráfky (20)
Brzdové kotouče (21)
Rukojeti (22)
Motor (23)
LED světlomet (24)
Řetěz (25)
Zadní přehazovačka (26)
Nosič zavazadel (37)
Technická data
Hmotnost: 23,7 kg
Velikost plášťů: 27,5"
Baterie: 36,9 V; 354,24 Wh
Kapacita baterie: 9,6 Ah
Maximální nabíjecí proud: 3 A
Maximální nabíjecí napětí: 42 V
Maximální vybíjecí proud: 15 A
Výkon motoru: 250 W
Nabíječka: 200–240 V/50–60 Hz/1,8 A max.
Upozornění: K nabíjení elektrokola používejte
pouze dodaný síťový adaptér:
Model MGT3603B
Utahovací momenty
Upozornění: V případě potřeby použijte
vhodný momentový klíč ke kontrole utahovacích
momentů.
• Šrouby představce řídítek (7b, obr. B): 6 Nm
• Šroub kombinace představce a řídítek (7a,
obr. B): 21- 23 Nm
• Šroub nastavení řídítek (7d, obr. B): 15 Nm
• Šroub sedlová objímka (11a, obr. E): 15 Nm
• Pedály (3a, 3b, obr. C): 30 Nm
• Šroub na objímce brzdy (31a, obr. O): 8 Nm
• Šrouby brzdové páky (12c, obr. F): 6 Nm
• Šrouby nosiče zavazadel 8 Nm
• Šrouby držáku na láhev 4 Nm
• Matice přední nápravy: 35-40 Nm
• Matice zadní nápravy: 40-45 Nm
• Středové složení pohonné soustavy:
40-50 Nm
• Šrouby kliky: 40-45 Nm
• Nosič zavazadel: 6-8 Nm
Rozsah okolní teploty
• během používání: -10 °C až 35 °C
• během nabíjení: 5 °C až 25 °C
Maximálně přípustná celková váha: 120
120
kg. Hmotnost je rozdělena na hmotnost
EPACu (cca 24 kg), zatížení jezdce a
zatížení nosiče zavazadel (max. 25 kg).
Datum výroby (měsíc/rok):
01/2025
Delta-Sport Handelskontor GmbH tímto
prohlašuje, že tento produkt se shoduje
s následujícími základními požadavky a
ostatními příslušnými ustanoveními:
2014/30/EU – směrnice o elektromagnetické
kompatibilitě
2011/65/EU – směrnice RoHS
2006/42/ES – směrnice o strojních zařízeních
Úplná prohlášení o shodě lze získat na
http://www.conformity.delta-sport.com
Použité symboly a signální
slova
Příkazová značka připomíná každému
uživateli, aby si před použitím pozorně
přečetl návod k použití a vždy jej zpřístupnil
všem uživatelům.
Přečtěte si návod k obsluze.
Obecná výstražná značka, která se
používá k identifikaci nebezpečí a
ohrožení (např. ohrožení života,
nebezpečí poranění nebo přiskřípnutí).
Tento symbol znamená, že se jedná o
Li-ion baterii, která obsahuje těžké kovy
a škodliviny. Baterii zlikvidujte zákonem
stanoveným způsobem (viz kapitola „Pokyny pro
likvidaci").
Zákaz používání otevřeného ohně;
zákaz používání ohně, otevřených
zápalných zdrojů a kouření.
Varování před výbušnými látkami.
Nosič zavazadel není schválen pro
montáž dětské sedačky.
NEBEZPEČÍ Toto signální slovo označuje ne-
bezpečí s vysokou mírou rizika, které pokud se
mu nevyhnete, má za následek smrt nebo těžké
zranění.
VÝSTRAHA Toto signální slovo označuje ne-
bezpečí s vysokou mírou rizika, které pokud se
mu nevyhnete, může mít za následek smrt nebo
těžké zranění.
VAROVÁNÍ Signální slovo označuje nebez-
pečí s nízkou mírou rizika, které může způsobit
lehké nebo středně těžké zranění, pokud se mu
nevyhnete.
UPOZORNĚNÍ Toto signální slovo označuje
nebezpečí s nízkou mírou rizika, které pokud se
mu nevyhnete, může způsobit věcnou škodu na
výrobku nebo jiném majetku.
Použití v souladu s určením
Tento výrobek je určen jako EPAC (electrically
powerassisted cycle)/Pedelec v kategorii „měst-
ské trekingové elektrokolo" pro osoby od 14 let
k privátnímu použití a nikoli pro podnikatelské
účely.
Svým provedením a vybavením je předmět
určen k použití na veřejných komunikacích a
zpevněných cestách. K tomu potřebné bezpeč-
nostní vybavení bylo součástí dodávky a musí
být pravidelně kontrolováno uživatelem nebo
odborníkem a v případě potřeby opraveno.
Výrobci a prodejci nenesou odpovědnost za
jakékoli použití nad rámec tohoto návodu nebo
za nedodržení bezpečnostních pokynů v tomto
návodu a z toho plynoucí škody. To se týká
zejména používání výrobku v extrémním terénu,
jeho přetěžování a nesprávného odstraňování
závad, jakož i nesprávného používání. Nedo-
držení může mít za následek vážné nebezpečí
úrazu v důsledku rozlomení materiálu a pádů.
Popis EPAC/Pedelec
Elektrokolo / Pedelec (Pedal Electric Cycle)
podporuje šlapání uživatele pomocí elektromo-
toru až do maximální rychlosti 25 km/h. Pohon
se aktivuje, jakmile začnete šlapat.
Výkon motoru závisí na zvoleném rychlostním
stupni. Jakmile přestanete šlapat nebo jakmile
dosáhnete rychlosti 25 km/h, podpora pohonu
se vypne. Pohon se automaticky znovu aktivuje,
jakmile začnete šlapat a rychlost klesne pod 25
km/h.
Upozornění: Hladina emisního akustického
tlaku A u uší řidiče je nižší než 70 dB (A).
Právní požadavky
• Výrobek je dopravní prostředek a podléhá
ustanovením německých pravidel silničního
provozu (StVZO).
• Pravidla silničního provozu (StVZO) stanoví,
že každé jízdní kolo musí být vybaveno
dvěma nezávislými funkčními brzdami, jasně
znějícím zvonkem, předním světlometem,
odrazkami, pedály s odrazkami, odrazkami
do drátů kol nebo reflexními páskami, bílou
přední odrazkou a doplňkovou červenou
velkoplošnou odrazkou v zadní části.
CZ
75