po użytkowaniu na błotnistych i zasolonych na-
wierzchniach. Do czyszczenia artykułu używać
lekko wilgotnej ściereczki i unikać styczności z
wodą.
WAŻNE! Nie czyścić przy użyciu ostrych środ-
ków czyszczących.
Do czyszczenia artykułu nie używać nigdy my-
jek wysokociśnieniowych ani parowych. Mocny
strumień wody mógłby uszkodzić podzespoły
napędu elektrycznego i delikatne łożyska pozo-
stałych komponentów.
Transport
• Podczas transportu akumulatora należy prze-
strzegać aktualnie obowiązujących przepi-
sów dotyczących towarów niebezpiecznych.
• Rower ze wspomaganiem elektrycznym
(EPAC) może być przewożony na samocho-
dzie wyłącznie na odpowiednich bagaż-
nikach rowerowych (z tyłu lub na dachu).
Przed transportem roweru ze wspomaganiem
elektrycznym (EPAC) w lub na samochodzie
koniecznie wyjąć z niego akumulator.
Wskazówki dotyczące usu-
wania odpadów
Symbol przekreślonego
pojemnika na śmieci oznacza,
że urządzeń elektrycznych i
elektronicznych nie wolno
wyrzucać wraz z odpadami domowymi.
Konsumenci są prawnie zobowiązani przekazać
zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne
do utylizacji odrębnie od niesegregowanych
odpadów komunalnych. Takie rozwiązanie
zapewnia recykling przyjazny dla środowiska i
pozwala oszczędzać zasoby.
Baterie i akumulatory, które nie są trwale za-
montowane i zamknięte w urządzeniu elektrycz-
nym lub elektronicznym i które można wyjąć z
urządzenia, nie powodując przy tym uszkodzeń,
należy przed oddaniem do punktu zbiórki odłą-
czyć od urządzenia i poddać właściwej utyliza-
cji. To samo dotyczy lamp, które można wyjąć z
urządzenia bez powodowania uszkodzeń.
Właściciele urządzeń elektrycznych i elek-
tronicznych używanych w gospodarstwach
domowych mogą oddać takie urządzenia w pu-
blicznych punktach zbiórki prowadzonych przez
podmioty zajmujące się utylizacją odpadów
albo w punktach zbiórki prowadzonych przez
producentów lub dystrybutorów w rozumieniu
niemieckiej ustawy ElektroG o urządzeniach
elektrycznych i elektronicznych. Zwrot zużytych
urządzeń jest bezpłatny.
Do odbioru takiego sprzętu są zobowiązane
sklepy, w których powierzchnia sprzedaży
sprzętu elektrycznego i elektronicznego wynosi
co najmniej 400 m
. To samo dotyczy sklepów
2
sprzedających żywność o łącznej powierzchni
sprzedaży wynoszącej co najmniej 800 m
na bieżąco lub co najmniej kilka razy w roku
sprzedają sprzęt elektryczny i elektroniczny. Do
odbioru takiego sprzętu są zobowiązane również
sklepy prowadzące sprzedaż na odległość o po-
wierzchni magazynowej na sprzęt elektryczny i
elektroniczny wynoszącej co najmniej 400 m
o łącznej powierzchni magazynowej wynoszącej
co najmniej 800 m
. Dystrybutorzy są generalnie
2
zobowiązani zapewnić bezpłatny odbiór zuży-
tych urządzeń poprzez udostępnienie odpowied-
nich punktów odbioru w rozsądnej odległości.
Konsumenci mają możliwość bezpłatnego
zwrotu zużytego urządzenia do dystrybutora
zobowiązanego do jego odbioru, jeśli zakupią
równoważne nowe urządzenie o zasadniczo
takim samym przeznaczeniu. Opcja ta dotyczy
również dostaw do prywatnych gospodarstw
domowych. W przypadku sklepów prowadzą-
cych sprzedaż na odległość bezpłatny odbiór
przy zakupie nowego urządzenia jest ogra-
niczony do wymienników ciepła, monitorów i
dużych urządzeń, w których co najmniej jedna
krawędź zewnętrzna ma długość przekraczają-
cą 50 cm. W chwili zakupu i podpisania umowy
sprzedawca jest zobowiązany zapytać konsu-
menta o zamiar ewentualnego zwrotu zużytego
sprzętu. Niezależnie od zakupu nowego urzą-
dzenia konsument może bezpłatnie zwrócić do
trzech sztuk zużytych urządzeń jednego typu do
punktu zbiórki prowadzonego przez sprzedaw-
cę. Jednakże długość krawędzi poszczególnych
urządzeń nie może przekraczać 25 cm.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne służące
technologii informacyjnej i komunikacyjnej –
takie jak komputery lub smartfony – często
zawierają dane osobowe. Konsument sam jest
odpowiedzialny za usunięcie takich danych
przed oddaniem urządzenia do utylizacji.
Konsumentów zachęca się do działań mających
na celu ograniczenie powstawania odpadów.
W odniesieniu do urządzeń elektrycznych i
elektronicznych oznacza to wydłużenie okresu
ich użytkowania poprzez naprawę lub sprzedaż
używanych urządzeń w sprawnym stanie tech-
nicznym zamiast ich utylizacji.
Symbol przekreślonego pojemnika na śmieci
oznacza, że baterii i akumulatorów nie wolno
wyrzucać wraz z odpadami domowymi.
Konsumenci są prawnie zobowiązani do od-
dania baterii i akumulatorów – niezależnie od
tego, czy zawierają one substancje szkodliwe*)
– do punktów zbiórki prowadzonych przez
gminę/miasto lub sprzedawców, aby można je
było poddać utylizacji w sposób przyjazny dla
środowiska i odzyskać cenne surowce, takie jak
kobalt, nikiel czy miedź.
Zwrot baterii i akumulatorów jest bezpłatny.
Niektóre z możliwych składników – takie jak
rtęć, kadm i ołów – są toksyczne i w przypadku
niewłaściwej utylizacji stanowią zagrożenie dla
środowiska. Na przykład metale ciężkie mogą
mieć szkodliwy wpływ na zdrowie ludzi, zwie-
rząt i roślin, a także gromadzić się w środowisku
naturalnym i łańcuchu pokarmowym, a następ-
nie przez żywność przedostawać się pośrednio
do organizmu.
Zużyte baterie zawierające lit stwarzają wy-
sokie ryzyko pożaru. Dlatego należy zwrócić
, jeśli
2
szczególną uwagę na właściwą utylizację
zużytych baterii i akumulatorów zawierających
lit. Nieprawidłowa utylizacja może również
spowodować wewnętrzne i zewnętrzne zwarcia
wskutek oddziaływania termicznego (wysokiej
temperatury) lub uszkodzenia mechanicznego.
lub
2
Zwarcie może doprowadzić do pożaru lub
wybuchu i mieć poważne konsekwencje dla
ludzi i środowiska. Dlatego przed przekazaniem
do utylizacji należy zakleić bieguny baterii i
akumulatorów litowych, aby zapobiec zwarciom
zewnętrznym.
Baterie i akumulatory, które nie są trwale zamon-
towane w urządzeniu, należy przed utylizacją
wyjąć i przekazać odrębnie do utylizacji.
Baterie i akumulatory należy zwracać wyłącznie
w stanie rozładowanym!
Jeśli to możliwe, należy używać akumulatorów
zamiast baterii jednorazowych.
*) oznaczone symbolami:
Cd = kadm
Hg = rtęć
Pb = ołów
Więcej informacji na temat utylizacji
zużytych urządzeń można uzyskać w
urzędzie miasta lub gminy. Urządzenie i
opakowanie należy usunąć w sposób
przyjazny dla środowiska. Materiały opakowa-
niowe (takie jak torebki foliowe) należy
przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci.
Podczas segregacji odpadów należy
zwrócić uwagę na oznakowanie
materiałów opakowaniowych, są one
oznaczone skrótami (a) i cyframi (b) o następu-
jącym znaczeniu: 1-7: tworzywa sztuczne /
20-22: papier i papa / 80–98: kompozyty.
Artykuł i materiały opakowaniowe nadają się do
recyklingu, należy je utylizować oddzielnie,
przestrzegając zasady prawidłowej gospodarki
odpadami.
Przepisy dotyczące gwarancji
I. Gwarancja ustawowa
Ewentualne wady produktu podlegają regula-
cjom gwarancji ustawowej.
I.1. Wada
Produkt musi wykazywać wadę
a) Taka sytuacja może zaistnieć szczególnie w
przypadku wady fabrycznej lub materiałowej.
b) Wadą mogą też być zmiany w produkcie,
które wykraczają poza zwykły zakres, jakiego
można się spodziewać w wyniku naturalnego
zużycia i starzenia się.
I.2 Wykluczenie gwarancji
W związku z powyższym można generalnie
przyjąć, że w następujących przypadkach
klientowi nie przysługuje prawo do roszczeń
gwarancyjnych.
a) Szkody powstałe wskutek niewłaściwego
użytkowania oraz siły wyższej.
b) Wszystkie części, które wskutek użytkowania
podlegają zużyciu lub starzeniu się w zwykłym
zakresie, o ile nie są to wady fabryczne lub
materiałowe.
c) Szkody spowodowane niewłaściwą pielę-
gnacją lub brakiem odpowiedniej pielęgnacji
oraz nieprofesjonalną naprawą, przeróbką lub
wymianą części roweru.
d) Szkody wskutek wypadku lub oddziaływa-
nia innych czynników zewnętrznych, o ile nie
wynikają one z błędnych informacji lub wad
produktu.
e) Naprawy wykonane przy użyciu części uży-
wanych lub powstałe wskutek tego szkody.
f) Szkody będące konsekwencją używania
produktu podczas zawodów.
PL
71