Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
zajokról és/vagy a fékerővesztésről ismer-
heti fel. A fékbetéteknek legalább 2,5 mm
vastagnak kell lenniük. Hegyvidéki terepen
való közlekedés esetén a fékbetétek cseréjére
rövidebb időközönként lehet szükség, mivel a
fékbetétek lényegesen nagyobb igénybevétel-
nek vannak kitéve. A rendszeres ellenőrzésre
ezért minden út előtt feltétlenül szükség van.
• A váltó (P ábra) kopására hatással van az
ápolás, a karbantartás és a vezetési teljesít-
mény. A váltó egyes alkatrészeinek tartóssága
nagymértékben függ a külső hatásoktól és a
környezeti körülményektől.
A kezelőelemeket nedves ruhával tisztítsa
meg. Távolítsa el a durva szennyeződéseket
a váltó hozzáférhető részeiről nedves ruhával
vagy puha kefével. A tisztítás után kenje meg
a váltó alkatrészeit megfelelő kenőanyaggal,
pl. univerzális olajjal. A szennyeződés és a
környezetszennyezés elkerülése érdekében a
felesleges kenőanyagot azonnal távolítsa el.
• Féktárcsák (21)
Cserélje ki a kopott féktárcsákat. A kopást a
fékerő csökkenéséről ismerheti fel. A tárcsa
vastagsága ezenkívül nem lehet kisebb
1,4 mm-nél. Rendszeres időközönként mérje
meg a tárcsa vastagságát.
• A gumiabroncsok (19) és a gumi-
belsők viszonylag nagymértékű kopásnak
vannak kitéve, ami erősen függ a felhasználó
általi használattól. A gumiabroncs élettarta-
mát jelentősen lerövidítik a kereket blokkoló,
kemény satufékezések. Amint a futófelületen
láthatóvá válik a defektvédő betét, a gumi-
abroncs elhasználódott és cserére szorul.
Mivel a futófelület vastagsága befolyásolja
a defektállóságot, érdemes a gumiabroncsot
megelőzésképpen kicserélni. A gumibelsők
cseréjéhez minden olyan autószelepes (AV)
gumibelsőt használhat, amely kompatibilis az
50–584 (27,5x2 hüvelyk) méretű gumiab-
ronccsal.
• A felnik (20) sérüléseinek korai felismerése
érdekében – mivel a szennyeződések elrejt-
hetik a repedéseket stb. – tisztítsa meg őket
rendszeresen.
Defekt
Minden kerékpárabroncsban van gumibelső.
Defekt esetén a következőképpen járjon el:
Az első kerék leszerelése (Q ábra)
1. Távolítsa el az anyákat (28) a hátsó kerék-
tengely mindkét oldaláról egy 18 mm-es
villáskulccsal (nem tartozék).
2. Vegye le az első kereket (9).
A hátsó kerék leszerelése (S ábra)
Fontos: mindig ügyeljen arra, hogy az
elektromos rásegítésű kerékpár a javítás során
ki legyen kapcsolva, és ne kapcsolhasson be
véletlenül.
1. Kapcsoljon a legmagasabb fokozatba, azaz
a legkisebb lánckerékre.
2. Távolítsa el az anyákat (28) a hátsó kerék-
tengely mindkét oldaláról egy 18 mm-es
villáskulccsal (nem tartozék).
Fontos: tartsa be a helyes meghúzási nyoma-
tékokat. Az összes meghúzási nyomatékot a
„Műszaki adatok" c. fejezetben találja.
3. Húzza ki láncfogóval a rögzítőcsatot (38).
122
HU
4. Távolítsa el az újrafelhasználható rögzítőkap-
csot (39) egy megfelelő csavarhúzóval (nem
tartozék).
5. Húzza hátrafelé a váltót (26). Ezáltal a lánc
lecsatlakozik a legkisebb lánckerékről.
6. Vegye le a hátsó kereket (10) a vázról, és
győződjön meg arról, hogy a lánc nem akadt
el, illetve nem sérült meg.
A gumibelső javítása
1. Nyomja be a szelepet, és nyomja ki a levegőt
a gumibelsőből.
2. Egy gumiabroncs-leszedő peremfeszítő szer-
számmal válassza le a gumiabroncsot (19) a
felni (20) egyik oldaláról, és vegye ki a hibás
gumibelsőt.
3. Fújja fel kissé az új vagy javított gumibelsőt, és
helyezze be a gumiabroncsba.
Megjegyzés: a felfújáskor ügyeljen arra, hogy
a gumibelső ne szoruljon be a gumiabroncs és a
felni pereme közé.
Megjegyzés: a gumiabroncs-eltávolításkor
ne használja a féket, és ne használjon szállítási
biztosítót, különben a fékpofák bezáródnak.
4. Dugja át a szelepet a felnin lévő szelepfura-
ton keresztül.
5. Húzza fel a gumiabroncsot a felni mindkét
oldalán, és húzza meg a hollandi anyát.
Az első kerék felszerelése
1. Szerelje vissza az első kereket (9).
2. Győződjön meg arról, hogy a féktárcsa (21)
megfelelően be van helyezve a féknyeregbe.
3. Rögzítse az első kereket az imbuszkulccsal
(4).
A hátsó kerék felszerelése
1. Húzza hátra a váltót, és szerelje vissza a
hátsó kereket (10).
Győződjön meg róla, hogy a lánc a megfele-
lő helyzetben és a legkisebb lánckeréken van.
2. Húzza meg erősen a csavaranyákat.
Fontos: tartsa be a helyes meghúzási nyoma-
tékokat. Az összes meghúzási nyomatékot a
„Műszaki adatok" c. fejezetben találja.
3. Csatlakoztassa össze a rögzítőcsatot (38).
4. Rögzítse a rögzítőcsat kábelét a rögzítőka-
poccsal (39).
Tárolás, tisztítás
A terméket száraz és pormentes, közvetlen
napsugárzástól védett helyen tárolja. Ha nem
használja a terméket, vegye ki belőle az akku-
mulátort.
A terméket 100–150 km-enként, illetve minden
sáros vagy sós talajon történő használat után
azonnal meg kell tisztítani. A termék tisztításához
enyhén nedves ruhát használjon, és kerülje a
vízzel való érintkezést.
FONTOS! Ne használjon éles tisztítószereket a
tisztításhoz.
Soha ne használjon nagynyomású tisztítógépet
vagy gőzborotvát a termék tisztításához. Az erős
vízsugár károsíthatja az elektromos hajtáseleme-
ket és a többi alkatrész finom csapágyazását.
Szállítás
• Az akkumulátor szállításakor tartsa be a
veszélyes árukra vonatkozó hatályos előírá-
sokat.
• Az elektromos rásegítésű kerékpárt csak
megfelelő kerékpártartóval (hátsó vagy
tetőcsomagtartó) szállítsa autón. Az elektro-
mos rásegítésű kerékpár autón vagy autóban
történő szállítása előtt mindig vegye ki az
akkumulátort.
Információk a hulladékkeze-
lésről, ártalmatlanításról
Az áthúzott kuka szimbólum azt
jelenti, hogy az elektromos és
elektronikus berendezéseket nem
szabad a háztartási hulladékkal
együtt ártalmatlanítani. A fogyasztók törvényileg
kötelesek az elektromos és elektronikus
berendezéseket élettartamuk végén a nem
szelektált kommunális hulladéktól elkülönített
módon ártalmatlanítani. Így biztosított a
környezetbarát és erőforrás-takarékos újrahasz-
nosítás.
Az olyan elemeket és akkumulátorokat, ame-
lyek nincsenek szilárdan az elektromos vagy
elektronikus készülékbe zárva, és amelyek a
készülékből roncsolásmentes módon eltávolítha-
tók, a gyűjtőhelyen történő leadás előtt le kell
választani a készülékről, és el kell juttatni egy
kijelölt ártalmatlanító helyre. Ugyanez vonatko-
zik az olyan lámpákra is, amelyek a készülékből
roncsolásmentes módon eltávolíthatók.
A magánháztartásokból származó elektro-
mos és elektronikus készülékek tulajdonosai a
hulladékkezelési közszolgáltató szervezetek
gyűjtőhelyein, illetve az elektromos és elektroni-
kus berendezésekről szóló németországi törvény
(ElektroG) előírásainak megfelelően a gyártók
vagy forgalmazók által létrehozott gyűjtőhe-
lyeken adhatják le azokat. A régi készülékek
leadása ingyenes.
Azok a kiskereskedők, akik legalább 400 m²-nyi
eladótéren kínálnak elektromos és elektronikai
készülékeket, kötelesek visszavenni az ilyen
készülékeket. Ugyanez vonatkozik a legalább
800 m² eladótérrel rendelkező élelmiszer-kis-
kereskedőkre is, amennyiben azok állandó
jelleggel vagy évente legalább többször értéke-
sítenek elektromos és elektronikus készülékeket.
A legalább 400 m², elektromos és elektronikus
berendezések tárolására alkalmas területtel,
illetve legalább 800 m² teljes tárolási területtel
rendelkező távértékesítőkre szintén vonatkozik
a visszavételi kötelezettség. A forgalmazók
általában kötelesek észszerű távolságon belül
megfelelő visszavételi lehetőségek biztosításá-
val lehetővé tenni a régi készülékek ingyenes
visszavételét.
A fogyasztóknak lehetőségük van arra, hogy
a régi készüléket ingyenesen visszavigyék a
visszavételre kötelezett forgalmazóhoz, ha egy
ezzel egyenértékű, lényegében azonos funkciójú
új készüléket vásárolnak. Ez a lehetőség a
magánháztartásokba történő szállítás esetén is
igénybe vehető. A távértékesítésben az ingyenes
visszavétel lehetősége új készülék vásárlásakor
a hőcserélőkre, a képernyős berendezésekre
és a legalább 50 cm hosszú külső peremmel
rendelkező nagyméretű készülékekre korlátozó-
dik. A forgalmazónak az adásvételi szerződés
megkötésekor meg kell kérdeznie a fogyasztót a
termék-visszaszállítási szándékáról. Ettől eltekint-
ve a fogyasztók legfeljebb három azonos típusú
régi készüléket adhatnak vissza ingyenesen a
forgalmazó gyűjtőközpontjába anélkül, hogy
Werbung
