Kółka - Burmeier ECONOMIC III Gebrauchsanweisung

a
b
min 3
24
der Sperrschlüssel befindet sich bei Ausliefe-
rung des Bettes, mit einem Kabelbinder befe-
stigt, am Handschalter. der Sperrschlüssel ist
nicht für die Verwendung durch den Patienten
vorgesehen. der Sperrschlüssel muss vom
Wichtig!
Handschalter entfernt werden. der Anwender
Ważne!
oder eine vom Arzt beauftragte Person sollte
den Sperrschlüssel in Verwahrung nehmen.
Antriebe freigegeben:
Sperrschlüssel in Handschalter eingesetzt.
Antriebe gesperrt:
Sperrschlüssel aus Handschalter gezogen.
lAUFROllEN
das Bett steht auf vier lenkbaren Laufrollen [11],
die alle mit einer Feststellbremse ausgestattet
sind.
Bremsen [b]: Tritthebel mit dem Fuß nach
unten treten.
Fahren [a]: Tritthebel mit dem Fuß in Rich-
tung Standrohr treten.
n Tragen Sie beim Bedienen des Bettes
geschlossene Schuhe, um Verletzungen an
den Zehen zu vermeiden.
Warnung!
n Stellen Sie sicher, dass mindestens drei
Ostrzeżenie!
Laufrollen gebremst sind.
n Fahren Sie das Bett nur umher, wenn sich
die Liegefläche in tiefster Position befindet.
n Stellen Sie vor jedem Umherfahren des
Bettes sicher, dass das Schaltnetzteil sicher
auf dem Bett platziert wurde, damit es nicht
herunterfallen kann.
n Stellen Sie vor jedem Umherfahren des
Bettes sicher, dass alle Laufrollen umge-
Wichtig!
bremst sind, um eine erhöhte Abnutzung der
Ważne!
Rollenlauffläche und ggf. Abriebsspuren auf
dem Boden zu vermeiden.
G P
EBRAUcHSANWEISUNG FLEGEBETT
EcONOMIc III · I
NSTRUKcjA OBSłUGI łóżKA dO OPIEKI dłUGOTERMINOWEj
Podczas dostawy łóżka klucz blokady jest
przymocowany opaską kablową do panelu
ręcznego. Klucz blokady nie jest przewidziany
do użytku przez pacjenta. Usunąć klucz blokady
z panelu ręcznego. Użytkownik lub osoba
wyznaczona przez lekarza powinna wziąć klucz
blokady na przechowanie.
Napędy aktywne:
Klucz blokady wsunięty w panel ręczny.
Napędy zablokowane:
Klucz blokady wyjęty z panelu ręcznego.
KóŁKA
łóżko opiera się na czterech zwrotnych kółkach,
[11] z których każde wyposażone jest w
hamulec.
Hamowanie [b]: Nacisnąć pedał w dół
stopą.
Przejazd [a]: Nacisnąć pedał stopą kierunku
ramy.
n Podczas obsługi łóżka nosić pełne
obuwie, aby uniknąć urazów palców.
n Upewnić się, że hamulec jest uruchomiony
na przynajmniej trzech kółkach.
n łóżko przesuwać tylko wtedy, gdy leże
znajduje się w najniższym położeniu.
n Przed każdym przesunięciem łóżka
upewnić się, że kabel zasilania umieszczony
jest pewnie na łóżku, aby nie mógł spaść.
n Przed każdym przesunięciem łóżka
upewnić się, że wszystkie kółka są
niezablokowane, aby uniknąć nadmiernego
zużycia powierzchni kółek i ewentualnych
śladów przetarć na podłodze.
EcONOMIc III