66 | EnDrive - Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
Reinigung, Desinfektion
und Sterilisation
Zentraleinheit, Handstück, Patientenkabel, Hand-
stückkabel und Ladegerät können nicht sterili-
siert werden. Diese Teile können mit einem han-
delsüblichen milden Reinigungsmittel gereinigt
werden.
Die Feilenklemme, der Lippenclip und das
Winkelstück können sterilisiert werden.
Vorbehandlung: Eventuelle Pulpa- und Dentin-
rückstände sollten sofort von den Zubehör-
teilen entfernt werden; falls erforderlich,
verwenden Sie eine kleine Bürste, um die
Zubehörteile (innerhalb von 2 Stunden nach
Gebrauch) mit einem enzymatischen
Reinigungsmittel wie CIDEZYME zu reinigen,
spülen Sie sie dann ab und legen Sie sie in
Behälter zur vorübergehenden Lagerung.
Rückstände nicht eintrocknen lassen.
Verwenden Sie nur saubere, weiche Bürsten, ein
sauberes, weiches Tuch oder einen Wischlap-
pen, den Sie nur zu diesem Zweck verwenden,
d. h. zur manuellen Entfernung von Verunreini-
gungen und Rückständen.
Verwenden Sie keine Metallbürsten oder
Stahlwolle. Prüfen Sie auf sichtbare Rückstände
oder Verunreinigungen und wiederholen Sie
gegebenenfalls den Vorreinigungsvorgang.
Feilenklemme und Lippenclip: Reinigen Sie die
Teile mit dem enzymatischen Reinigungsmittel
CIDEZYME. Beachten Sie dabei die Anweisun-
gen des Herstellers zur ordnungsgemäßen
Verwendung und zur erforderlichen Einwirkzeit
des Reinigungsmittels. Es kann ein mit einem
geeigneten Reinigungsmittel gefülltes Bad oder
ein Ultraschallbad verwendet werden. Spülen Sie
die Teile vorzugsweise mit keimarmen
entionisiertem Wasser. Während des Spülens
die Klemme 4-5 Mal öffnen und schließen, um
alle Rückstände zu entfernen.
Legen Sie die Teile nach der Reinigung für die in
der Gebrauchsanweisung des Herstellers ange-
gebene Zeit in ein Desinfektionsbad mit Cidex
OPA-Desinfektionsmittel und spülen Sie sie
anschließend vorzugsweise mit keimarmen enti-
onisiertem Wasser ab. Öffnen und schließen Sie
die Klemme 4-5 Mal, um die Entfernung von
Ablagerungen zu erleichtern.