Bauerfeind EpiPoint Gebrauchsanweisung Seite 82

кваліфікованого фахівця, а також
усіх інструкцій у цьому документі
чи його онлайн-версії, включно
з частковими публікаціями (зо-
крема, тексти, фотографії, зобра-
ження тощо).
Якщо після консультації з
кваліфікованим фахівцем у вас
залишаються сумніви, зверніться
до свого лікаря, продавця чи
безпосередньо до нас.
Обов'язок повідомлення
Згідно з приписами
регіонального законодавства,
про кожний серйозний інцидент,
що стався при використанні
цього медичного виробу, слід
негайно сповіщати як виробника,
так і компетентний орган. Наші
контактні дані знаходяться на
зворотному боці брошури.
Утилізація
Утилізація виробу після
закінчення його використання
здійснюється згідно з місцевими
приписами.
Склад матеріалу
Термопластичний поліуретан
(TPU), Поліамід (PA), Термоплас-
тичний еластомер на основі
стирол-етилен-бутилен-стиролу
(TPS-SEBS), Поліуретан (PUR),
Поліоксиметилен (POM), Бавовна
(CO), Поліестер (PES), Пружинна
сталь (FE), Еластодієн (ED),
Силікон (SI), Еластан (EL)
– Medical Device
(Меди9чне обладнання)
– Класифікатор матриці даних
як (UDI)
Інформація станом на: 2025-02
1 Ортез = ортопедичний допоміжний
засіб для стабілізації, зменшення
навантаження, іммобілізації,
регулювання або виправлення кінцівок
або тулуба
2 Кваліфіковані фахівці — це особи, які
відповідно до чинних державних або
інституційних норм та інших вимог
мають право виконувати припасування
ортопедичних допоміжних засобів
і давати вказівки щодо їхнього
належного використання. Як виробник,
ми наполегливо рекомендуємо, щоб
така особа мала освіту в протезно-
ортопедичній області чи відповідні
набуті навички, а також протезно-
ортопедичну інфраструктуру.
kk
қазақ
Құрметті емделуші!
Bauerfeind компаниясының
өнімін таңдағаныңыз үшін
алғысымызды білдіреміз.
Біз әр күн сайын
бұйымдарымыздың медициналық
әсерін жақсарту бағытында
жұмыс жүргіземіз, себебі
Сіздердің денсаулықтарыңыз
біз үшін маңызды. Пайдалану
жөніндегі нұсқаулықты мұқият
қарап шығыңыз және ондағы
нұсқауларды орындаңыз.
Сұрақтар туындаса, дәрігеріңізге
немесе мамандандырылған
дүкенге жүгініңіз.
Қолданылу мақсаты
EpiPoint медициналық
мақсаттағы өнім болып табылады.
Бұл шынтақ буынының бұлшықет-
сіңір өтпелерінде жүктемені
мақсатты түрде түсіруге арналған
ортез 1 .
Қолдану көрсетімдері
• Epicondylitis lateralis humeri
(бұлшықеттің бекітілген
жерінің қабынуы, «теннисшінің
шынтағы»)
• Epicondylitis medialis humeri
(бұлшықеттің бекітілген
жерінің қабынуы, «гольфистің
шынтағы»)
• Ескерту / қайталанудың алдын
алу
81
15.01.25 11:34 15.01.25 11:34