Bauerfeind EpiPoint Gebrauchsanweisung Seite 71

другими требованиями имеет право
проводить подгонку ортопедических
вспомогательных средств и давать
указания относительно их надлежащего
применения. Компания-производитель
считает необходимым, чтобы такой
специалист имел специальное
образование в области ортопедии
или сопоставимые профессиональные
навыки, а также располагал
оборудованием для ортопедических
процедур.
eesti
et
Hea patsient!
Suur tänu, et olete otsustanud
Bauerfeindi toote kasuks!
Iga päev töötame oma toodete
meditsiinilise kasutamise paren-
damise nimel, sest Teie tervis
läheb meile korda. Lugege ja jär-
gige käesolevat kasutusjuhendit
hoolikalt. Kui teil on küsimusi,
siis pöörduge oma arsti või oma
edasimüüja poole.
Sihtotstarve
EpiPoint on meditsiinitoode. See
1
on ortees küünarnuki kõõlu-
seosa sihipäraseks koormuse
vähendamiseks.
Näidustused
• Epicondylitis lateralis humeri
(Õlavarreluu välimisele põn-
dale kinnituva kõõluse põletik,
tennisisti küünarliiges)
• Epicondylitis medialis humeri
(Õlavarreluu sisemisele põn-
dale kinnituva kõõluse põletik,
golfimängija küünarliiges)
• Ennetus / korduv profülaktika
Ohud kasutamisel
Palun järgige täpselt selle
kasutusjuhendi nõudeid ja
spetsialisti 2 juhtnööre.
• EpiPoint on arstliku ettekir­
jutuse alla kuuluv toode. Kui
arst on selle Teile välja kir­
jutanud, siis rääkige temaga
tingimata toote kasutamisest
ja kasutusaja pikkusest. Igal
juhul on vajalik, et spetsialist,
kelle käest toote saite, teid
juhendaks.
• Mitteotstarbekohasel või valel
eesmärgil kasutamisel on
tootevastutus välistatud.
• EpiPointi ei tohi omavoliliselt
muuta.
• Kui tootel esinevad vead või
üksikutel osadel ilmneb kulu-
mise tunnuseid, siis pöörduge
spetsiaalse poe poole.
• Ärge laske tootel kokku puutu-
da rasvu ja happeid sisaldavate
vahendite, salvide ja ihupiima-
dega.
• Toote erilised omadused
avalduvad eelkõige kehalise
aktiivsuse korral. Pikemate
puhkepauside korral (nt maga-
mine, pikemaajaline istumine)
tuleks toode ära võtta.
• Kõik välispidiselt kehale aseta-
tavad abivahendid – bandaažid
ja ortoosid – võivad liiga tugeva
kinnituse korral hakata lokaal-
selt pigistama või harvadel
juhtudel põhjustada ka läbivate
veresoonte või närvide kokku-
surumist.
• Sellistel puhkudel lõdvendage
veidi rihmasid või kinnitust ja
laske vajaduse korral kontrol-
lida ortoosi sobivust ja õiget
suurust.
• Kui Teie vaevused suurenevad
või märkate enda juures eba-
harilikke muutusi, siis eemal-
dage toode ja pöörduge kohe
oma arsti poole.
• Kui soovite kasutada oma
Bauerfeindi toodet akuutse
kaebuse/vigastuste tõttu,
siis enne esmakordset
kasutamist küsige kindlasti
professionaalset meditsiinilist
nõu ja järgige seda. Võib
70
15.01.25 11:34 15.01.25 11:34