Prim ComforSil Bedienungsanleitung Seite 24

CC322
Perfect anatomically contoured shape for use after hallux valgus, hallux rigidus, metatarsal or toe
surgeries. Indications: After hallux valgus (bunions) surgery, metatarsalgia. Instructions: 1. Place the
C
band around the foot, levelled with the metatarsals and with the toes protruding. 2. Fasten the strap by
applying the desired compression. FAIXA METATÁRSICA PÓS-OPERATÓRIA: Propriedades: Forma
M anatómica perfeita para utilizar após a intervenção de Hallux Valgus, Hallux Rigidus, cirurgia
metatársica e cirurgia digital. Indicações: Pós-operatório de Hallux Valgus (joanetes), metatarsalgia
Modo de utilização: 1. Colocar a faixa em redor do pé nos metatarsos, deixando a descoberto os dedos
Y
dos pés. 2. Apertar a correia, aplicando a compressão pretendida. GAINE MÉTATARSIENNE
POST-OPÉRATOIRE: Propriétés: Forme anatomique parfaite pour être utilisée après l'intervention
CM d'un Hallux Valgus, d'un Hallux Rigidus, d'une chirurgie métatarsienne et d'une chirurgie digitale.
Indications: Post-opératoire d'un Hallux Valgus (Oignon), métatarsalgie. Mode d'utilisation: 1. Placer la
bande autour du pied à la hauteur des métatarses, en laissant les orteils à découvert. 2. Fermer la sangle
MY
en appliquant la compression désirée. FASCIA POSTOPERATORIA PER METATARSI: Proprietà: Forma
anatomica perfetta da utilizzare dopo interventi per Hallux Valgus, Hallux Rigidus, chirurgia
CY metatarsale e chirurgia digitale. Indicazioni: Decorso postoperatorio per Alluce Valgo, metatarsalgia.
Modalità d'uso: 1. Posizionare la banda attorno al piede all'altezza dei metatarsi, lasciando scoperte le
dita dei piedi. 2. Chiudere la cinghia applicando la compressione desiderata. POST-OPERATIVE,
CMY
METATARSALE BANDAGE: Eigenschaften: Anatomische Form, perfekt zur Nutzung nach dem
Eingri an Hallux valgus, Hallux rigidus, Mittelfußoperation und Zehenoperation. Indikationen:
K Post-operativer Hallux valgus (Ballenzeh), Metatarsalgie. Anwendungsweise: 1. Bringen Sie die
Bandage um den Fuß auf Höhe der Mittelfußknochen an, wobei die Zehe der Füße unbedeckt bleiben
sollten. 2. Den Gurt unter Anwendung des gewünschten Drucks schließen.
. ΜΕΤΕΓΧΕΙΡΗΤΙΚΗ ΕΛΑΣΤΙΚΗ Ζ ΝΗ ΜΕΤΑΤΑΡΣΙΟΥ: Ιδιότητε : Τέλεια ανατο ική φόρ α για
χρήση ετά την επέ βαση του Hallux Valgus, του Hallux Rigidus, εγχείρηση εταταρσίου και
δακτύλων. Ενδείξει : Μετεγχειρητικό Hallux Valgus (Κότσια), εταταρσαλγία . Τρόπο χρήση : 1.
ai165175983615_IU.586.5_TEXTILES CFS SEPT21.pdf 24 05/05/2022 16:10:44
FAJA METATARSAL POSTOPERATORIA: Propiedades: Forma anatómica perfecta
para utilizar tres la intervención del Hallux Valgus, Hallux Rigidus, cirugía metatarsal y
cirugía digital. Indicaciones: Postoperatorio de Hallux Valgus (juanetes),
metatarsalgia. Modo de uso: 1. Colocar la banda alrededor del pie a la altura de los
metatarsos, dejando al descubierto los dedos de los pies. 2. Cerrar la cincha aplicando
la compresión deseada. POST-SURGERY METATARSAL SUPPORT: Properties:
Hallux Valgus, Hallux Rigidus,
Hallux Valgus (
.
,
:
:
: 1.
. 2.
. :
),
,