Prim ComforSil Bedienungsanleitung Seite 11

bună aderen ă a produsului de picior. Protec ie cu perni ă i compresie dedesubtul primului
metatarsian pentru corectarea u oară a pozi iei primului deget i calmarea durerii cauzate de mont.
Mod de utilizare: 1. Introduce i piciorul în orteză, mai întâi degetul mare, prin ori ciul prevăzut în acest
scop, până când partea de sus a acestuia să se a e la nivelul articula iei degetului. 2. Regla i orteza
astfel încât perni a să e centrată pe mont. BUNIONSKYDD: Egenskaper: Områden med större och
mindre kompression för perfekt justering och bekvämlighet. Lycra med kraftigare kompression och
högre vikt som håller fast produkten på foten bättre. Anvisningar: Skyddande kudde och
kompression under den 1:a metatarsalen för att förbättra stortåns position och lindra smärtan från
C
bunionen. Bruksanvisning: 1. Stoppa i foten i ortosen och för in stortån i hålet så att öppningens övre
del sitter i höjd med tåleden. 2. Justera ortosen korrekt på foten så att skyddskudden är centrerad på
bunionen.
M
Y
CM
MY
CY
CC256
CMY
K
metatarsal el material de color más intenso en contacto con el zapato. PLANTAR PROTECTOR
WITH PAD: Properties: Lycra with greater compression and weight, providing better product grip
to the foot. Coarser Lycra in the area of contact with the footwear, ensuring that the product does
not move during walking. Indications: Protection and relief of forefoot pain. Helps reduce calluses
and relax the metatarsal area. Instructions: Insert the foot into the orthosis leaving the toe separator
between the big and 2nd toes as shown in the image on the packaging, positioning the
stronger-coloured material in the metatarsal area in contact with the shoe. PROTETOR PLANTAR
COM ALMOFADA: Propriedades: Licra com maior compressão e gramagem, que proporciona
ai165175983615_IU.586.5_TEXTILES CFS SEPT21.pdf 11 05/05/2022 16:10:39
PROTECTOR PLANTAR CON ALMOHADILLA: Propiedades: Licra con mayor
compresión y gramaje aportando mejor sujeción del producto al pie. Licra más
rugosa en la zona de contacto con el calzado, favoreciendo que el producto no se
desplace al caminar. Indicaciones: Protección y alivio del dolor del antepié. Ayuda
a reducir callosidades y a relajar la zona metatarsal. Modo de uso: Introducir el pie
en la órtesis dejando el separador interdigital entre el 1er dedo (dedo gordo) y el
2º dedo, tal y como se muestra en la imagen del envase, posicionando en la zona