Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 Acerca de estas instrucciones
1 Acerca de estas instrucciones
1.1 Contenido y estructura de las instrucciones
Estas instrucciones de uso se componen de varias partes independientes. La documentación técnica com-
pleta se compone de:
• Instrucciones de uso Parte 1: Información de producto
• Instrucciones de uso Parte 2: Transporte, instalación y montaje
• Instrucciones de uso Parte 3: Puesta en servicio, inspección y mantenimiento, retirada de servicio y eli-
minación
La Parte 2 va dirigida a todas las personas que intervienen en el transporte, el almacenamiento, la instala-
ción y el montaje del producto e incluye en primer lugar indicaciones de seguridad especiales para el trans-
porte, la instalación y el montaje. A continuación figuran las instrucciones para la entrega, la descarga y el
transporte, así como las especificaciones e instrucciones para instalación y montaje.
Derecho de propiedad intelectual
Estas instrucciones de uso contienen información e imágenes protegidas por derechos de autor. Todos los
derechos reservados por Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse. La copia, reproducción, reutilización o
traducción de estas instrucciones de uso a otros idiomas, de forma total o parcial, requiere la autorización
expresa por escrito de Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse.
1.2 Grafías y símbolos utilizados
En estas instrucciones de uso se utilizan las siguientes grafías y símbolos. En el apartado 2.1, Tab. 3. encon-
trará una vista general de las palabras de advertencia y símbolos de seguridad utilizados.
Formato
Significado
Texto en cursiva
Referencia a otros contenidos de este documento, a otras partes de las instrucciones de uso o a
información adicional.
En medios electrónicos (por ejemplo, PDF), usted puede ir directamente al destino correspon-
diente pulsando o haciendo clic con el ratón.
Rotulación de imágenes y de tablas
»...«
Rotulación o identificación en el producto o en un componente.
Tab. 1: Grafías utilizadas
Símbolo
Palabras de advertencia y significado
Importante / Consejo / Información / Indicación
Identifica indicaciones y consejos importantes, además de otros tipos de información especial-
mente útiles.
Tab. 2: Símbolos utilizados y palabras de advertencia
Parte 2: Transporte, almacenamiento, instalación y montaje
89
Werbung
