Produkt-Update
Wichtige Informationen - bitte zuerst lesen!
GPRS-Wetterstation EGWS1000
Best.-Nr. 1527461
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Anbei finden Sie die neueste Version der GPRS-Wetterstation.
Im Zuge der Produktverbesserungen wurde im Außensensor ein Solarmodul integriert. Außer-
dem erfolgt der Betrieb des Außensensors nicht mehr mit herkömmlichen Batterien, sondern mit
wiederaufladbaren Spezialakkus (Nennspannung 1,5 V).
Ein regelmäßiger Batteriewechsel am Außensensor ist deshalb nicht mehr erforderlich, da das
Solarmodul und die Spezialakkus dafür sorgen, dass der Betrieb auch bei geringer Sonnenein-
strahlung (z.B. im Winter) sichergestellt wird.
Zur beiliegenden Bedienungsanleitung ergeben sich folgende Änderungen:
Integriertes Solarmodul im Außensensor
Im Außensensor ist bei der neuen Version der GPRS-Wetterstation ein Solarmodul integriert.
Damit das Solarmodul die Akkus optimal laden kann, sollte es sich möglichst ganztags in der
Sonne befinden.
Achten Sie deshalb bei der Wahl des Montageorts für den Außensensor darauf,
dass das eingebaute Solarmodul nicht durch Gebäude, Bäume o.ä. verdeckt wird.
Reinigen Sie das Solarmodul im Außensensor gelegentlich mit einem sauberen,
leicht angefeuchteten Tuch von Verschmutzungen, um die optimale Leistungsfähig-
keit sicherzustellen.
Spezialakkus (Nennspannung 1,5 V)
Der Betrieb des Außensensors der neuen Version der GPRS-Wetterstation erfolgt mit wiederauf-
ladbaren Spezialakkus, die über eine Nennspannung von 1,5 V verfügen (herkömmliche NiMH-
Akkus haben eine Nennspannung von 1,2 V).
Diese Spezialakkus haben jedoch nicht nur eine höhere Ausgangsspannung (wodurch sich eine
längere Betriebsdauer im Vergleich zu NiMH-Akkus ergibt), sondern sie sind nicht so temperatur-
empfindlich und haben auch keine so hohe Selbstentladung.
Wichtig!
Legen Sie in den Außensensor nur die mitgelieferten Spezialakkus (Nennspannung
1,5 V) ein. Legen Sie niemals andere Akkus (NiMH/NiCd, Nennspannung 1,2 V)
oder nicht wiederaufladbare Batterien ein.
Sollten die Spezialakkus verbraucht oder defekt/tiefentladen sein, so verwenden Sie
für den Außensensor nur baugleiche Akkus. Diese sind z.B. auf www.conrad.com
auf der jeweiligen Internetseite zum Produkt als Zubehör erhältlich.
Ihr EUROCHRON-Team.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
*1527461_V1_1017_01_VTP_hs_de_en
Product update
Important information - please read first!
GPRS Weather Station EGWS1000
Item No. 1527461
Dear customer!
Enclosed please find the latest version of the GPRS weather station.
As part of the product improvements, a solar module was integrated in the outdoor sensor. In
addition, the outdoor sensor is no longer powered by normal batteries, but with special rechar-
geable batteries (nominal voltage 1.5 V).
Thus, the batteries of the outdoor sensor no longer need to be replaced regularly because the
solar module and the special rechargeable batteries ensure that operation can continue when
solar radiation is low (e.g., during winter).
The following changes apply to the operating instructions enclosed:
Integrated solar module in the outdoor sensor
A solar module is integrated in the outdoor sensor of the new version of the GPRS weather
station. The solar module should be in sunlight all day if possible to ensure optimal recharging
of the batteries.
Therefore, make sure that the integrated solar module is not covered by buildings,
trees or similar when selecting a location for the outdoor sensor.
Clean the solar module in the outdoor sensor occasionally from dirt using a clean,
lightly moistened cloth so that optimal performance is ensured.
Rechargeable batteries (nominal voltage 1.5 V)
The outdoor sensor of the new version of the GPRS weather station is powered with special
rechargeable batteries with a nominal voltage of 1.5 V (normal NiMH batteries have a nominal
voltage of 1.2 V).
However, these special batteries not only have a higher output voltage (which prolongs their
operating time compared to NiMH batteries) but they are also less sensitive to temperature and
their self-discharge is lower.
Important!
Only insert the special batteries provided (nominal voltage 1.5 V) into the outdoor
sensor. Never insert other rechargeable batteries (NiMH/NiCD, nominal voltage
1.2 V) or non-rechargeable batteries.
If the special batteries of the outdoor sensor are worn or defective/totally dischar-
ged, only replace them with identical batteries. They are available, e.g., on the pro-
duct page on www.conrad.com as accessories.
Your EUROCHRON team.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This publication represent the technical status at the time of printing.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.
*1527461_V1_1017_01_VTP_hs_de_en