Werbung
Medición del voltaje
Á Advertencia
Para evitar lesiones o daños,
no intente nunca
medir un voltaje con un cable de prueba conectado
en la clavija
de 10 A o la de 40 mA.
А Advertencia
Para evitar el peligro de electrcución, asegurese
< 1 KHz. Con mediciones
mayores
de 1 KHz el
medidor visualizará un voltaje más bajo que el
actual.
Ponga el interruptor giratorio en una función de
voltaje. Para tensiones
por debajo de 400 mV,
utilice la función
mV
cc para obtener
la mejor
resolución. NOTA: En la función mV cc, el medidor
pasará por defecto a la gama de 400 mV
(manual).
Para entrar a la gama de 40 mV, oprima
^
Para escoger autogama, mantenga oprimida CD
durante un segundo.
Inserte los cables en, las clavijas que se muestran.
Toque con los probadores los puntos de prueba del
de que la frecuencia del voltaje medido
sea
circuito.
Misura di tensione
A Avviso
Per evitare danni o infortuni, non misurare mai la
tensione con un cavetto inserito nel connettore a
spina 10 A o 40 MA.
A Avviso
Per evitare
la possibilità
di scosse
elettriche,
accertarsi
che
la frequenza
della
tensione
電圧 の 測定
да
S
損傷 や 事故 防止 の た め 、 テ スト ・ リ ー ド を 10A あ
る い は 40mA ジ ャ ッ ク に 挿入 し て 電圧 を 測定 する こ
と は 絶対
に し な いで
下さ い 。
misurata sia < 1 kHz. Con valori superiori a 1 kHz
il misuratore visualizza una tensione inferiore a
quella effettiva.
Portare
il commutatore
a manopola
su
una
funzione di tensione. Per le tensioni cc al di sotto
400
mV,
usare
la funzione mV cc per ottenere la
migliore risoluzione. NOTA: Nella funzione mV cc, lo
1kHz 以上
の 周波
数 で は 、 メ ー タ ー の 表示 は 実際 の 電圧
値 より 低い 電圧
値 に な る 可能 性 が あり ます 。
ロー タリ
ー ・ ス イッ チ を 電圧 機能 に 設定 し て 下さ
い 。400mV 以 下 の 直 流 電圧 を 測定 する 場合 は 、
mV 直流
機能 を 使用 する と 最適 の 分 解 能 を 得る こと
が で きま す 。
strumento
è predisposto
per
la selezione
automatica della gamma 400 mV (manuale). Per
entrare nella gamma 40 mV, premere C D.
Perla
selezione automatica della gamma, premere
C D
per 1 sec.
Inserire
i cavetti
nei connettori
a spina
come
illustrato. Portare i puntali a contatto con i punti di
misura nel circuito.
注 : mV 直流 機能 で は 特に
指定 し な い 限り 400mV
(手動 ) レン ジ に 設定
され ます 。40mV
レ ンジ に 設
定 す る に は
を 押し 、 自 動 レ ンジ を 選択 ず
る に は 、
СО
を 1 秒 押し て 下さ い 。
М
リー ド を 図 で 示す ジャ ッ ク に 挿入 し 、 プ ロー
を
回 路上 の テス ト ・ ボ ポイ ント に 接触
させ て 下さ い 』
16
Werbung
