Fluke 76 TRUE RMS Bedienungshandbuch Seite 70

Modo Touch Hold automatico® (de toque y
retención)
A ADVERTENCIA
NO UTILICE EL MODO TOUCH Hold (DE TOQUE
Y RETENCION) PARA DETERMINAR SI UN
CIRCUITO CON ALTA TENSION ESTA MUERTO.
Para escoger el modo Touch Hold (de toque y reten-
ción), coloque el interruptor giratorio en una función de
voltaje. Mantenga oprimida la tecla CD durante dos
segundos. Aparecerá еп la pantalla Ш. Toque los
puntos de contacto con los probadores. El medidor
lanzará un zumbido al detectar un voltaje estable.
Levante los probadores. La lectura se retiene
AUTOMATICAMENTE en la pantalla.
Cuando el medidor captura una entrada nueva, da un
pitido y aparece una nueva lectura, Para reajustarlo
manualmente, oprima CD. NOTA: Los voltajes
parásitos pueden obligara obtener una nueva medición.
Para salir, mantenga oprimido la tecla CO) durante
dos segundos o déle vuelta al interruptor giratorio.
Modalitá Touch Hold automatico ®
À ATTENZIONE
NON USARE TOUCH HOLD PER DETERMINA-
RE SE UN CIRCUITO AD ALTA TENSIONE NON
Е SOTTO TENSIONE.
Per selezionare Touch Hold automatico, portare il
commutatore su una funzione di tensione. Tenere
premuto CD per 2 sec. Ш viene visualizzato. Por-
tare i puntali a contatto con i punti di misura.
Quando viene rilevata una tensione stabile, lo
strumento emette un segnale acustico. Alzare i
puntali. ΙΙ valore viene AUTOMATICAMENTE
Quando lo strumento rileva un nuovo ingresso, emette
un segnale sonoro e visualizza una nuova misura, Per il
ripristino manuale, premere C_D. NOTA: scariche
elettrostatiche potrebbero forzare una nuova lettura. Per
uscire, premere ( . per 2 secondi o girare l'interruttore
rotante. '
目 動 タ ッ チ ・ ホ ー ル ド @⑧・ モ ー ド
Ai £
高圧 回 路 が 生き て いる か どう か の 判定 に は タッ
チ ・ ホ ー ル ド を 使用 し な いで 下さ い 。
10 ®Touch Hold es marca registrada dela Fluke Corporation.
ロー タリ ー・ ス イッ チ を 電圧 機能 に 設定 する と 、
タッ チ ・ ホ ー ル ド を 選択 する こと が で きま す 。
СО を 2 秒 押し m が 表示 され た ら プ
ロー ブ を テス ト ・ ポ イン ト に 接触 させ て 下さ い 。
安定 し た 電圧 を 検出 する と ビー パー 音 が 鳴り ます
の で プロ ー ブ を 離し て 下さ い 。 測定 値 は 自動 的 に
持続 され ます 。
®Touch Hold e un marchio registrato della Fluke Corporation.
メー ター が 新しい 入力 を 検出 する と 、 通 電 ピ ニ
パー が 鳴り 測定 値 が 表示 され ます 。 手動 で リセ ッ
ト す る に は 、 こ つ を 押し て 下さ い 。 注 意 # RE
電圧 に より 新規 読み 取り が 行わ れる 場合 が あり ま
す 。 自動 タッ チ ホ ー ル ド を 解除 する に は 、C つ
を 2 秒間 押し 続け る か 、 ロ ー タ リー・ ス イッ チ を
回 し て 下さ い 。
タッ チ ・ ホ ー ル ド は ジョ ン ・ フ ルー ク 社 の 登録 商標 で す 。