Fluke 76 TRUE RMS Bedienungshandbuch Seite 30

KE
Measuring Capacitance
Turn OFF powerto the circuit and discharge capaci-
tor. Turn rotary switch їо 4, and insert test leads as
shown. Hold СО for 2 seconds; nF is displayed
Touch probes to capacitor as shown. NOTE: When
measuring polarized capacitors, connect V3» to
positive and COM to negative.
Residual voltage on the capacitor or dielectric ab-
sorption can cause measurement errors. If dis-
charge is necessary, the meter displays "diSC"
while discharging the capacitor.
Mesure de capacité
Enlever la tension du circuit et décharger le conden-
sateur. Mettre le sélecteur rotatif sur 4 et brancher
les pointes d'essai comme montré. Appuyer sur
С 2 pendant deux secondes; nF est affiché.
Kapazitatsmessung
Unterbrechen Sie die Stromversorgung des zu prú-
fenden Schaltkreises und entladen Sie den Kon-
densator. Stellen Sie den Drehschalter auf # und
verbinden Sie die MeBkabel laut Abbildung. Drúk-
ken und halten Sie die こつ -Taste Ки 2 Sekunden;
Toucher le condensateur avec les pointes comme
montré. REMARQUE: Pour mesurer la polarité des
condensateurs, brancher Nature positif et COM
sur le négatif.
Legen Sie die Prüfspitzen wie abgebildet an den
Kondensator an. HINWEIS: Verbinden Sie bei
MeBvorgángen an polarisierten Kondensatoren die
Eingangsbuchse ΥΩ-- mit der positiven, und
COM mit der negativen Seite.
Latensionrésiduelle du condensateur ou l'absorption
diélectrique peut causer des erreurs de mesures. Si
une décharge est nécessaire le multimétre affiche
«diSC» pendant la décharge du condensateur.
Restspannungen im Kondensator oder dielektrische
Absorption konnen MeBfehler verursachen. Ist
Entladen erforderlich, dann erscheint wáhrend des
Entladens des Kondensators "dISC~ in der Anzei-
ge.
nF erscheint in der Anzeige. LAMZLIL. La
Ва ‫ت‬‎ са A ————
eo
26