Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fluke 279 FC Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fluke Anleitungen
  4. Multimeter
  5. 279 FC
  6. Bedienungshandbuch

Fluke 279 FC Bedienungshandbuch

True-rms thermal multimeter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 279 FC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
March 2016 (German)
©2016 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.
279 FC
True-rms Thermal Multimeter
Bedienungshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fluke 279 FC

Inhaltszusammenfassung für Fluke 279 FC

  • Seite 1 279 FC True-rms Thermal Multimeter Bedienungshandbuch March 2016 (German) ©2016 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Seite 2 Weise abzuändern. Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur anbietet, als...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einrichten der Fluke Connect™ App ........
  • Seite 4 279 FC Bedienungshandbuch Temperatureinheiten ............. . . 11 Bildspeicherverwaltung .
  • Seite 5 Inhalt (forts.) Instandhaltung ................33 Multimeterpflege .
  • Seite 6 279 FC Bedienungshandbuch...
  • Seite 7 Tabellen Tabelle Titel Seite Symbole ..............4 Setup-Menüfunktionen .
  • Seite 8 279 FC Bedienungshandbuch...
  • Seite 9 Fluke Connect™ ........
  • Seite 10 279 FC Bedienungshandbuch viii...

  • Seite 11: Einführung

    Die App zeigt die Messung des Multimeters oder das • Wechselspannung Wärmebild auf dem Bildschirm des Smartphones oder Tablets Wechselstrom mit der iFlex an. Sie können diese Messungen und Bilder im Fluke Cloud™ • Speichern sichern und gemeinsam mit Ihrem Team nutzen. • Gleichspannung •...

  • Seite 12: Kontaktaufnahme Mit Fluke

    Lesen Sie vor dem Gebrauch des Produkts • Weltweit: +1-425-446-5500 sämtliche Sicherheitsinformationen aufmerksam durch. Oder besuchen Sie die Website von Fluke unter www.fluke.com. • Verwenden Sie das Produkt nur gemäß Spezifikation, da andernfalls der vom Produkt Gehen Sie zur Produktregistrierung auf gebotene Schutz nicht gewährleistet werden...
  • Seite 13 True-rms Thermal Multimeter Sicherheitsinformationen • Überprüfen Sie vor Verwendung des Geräts das • Zuerst eine bekannte Spannung messen, um Gehäuse. Suchen Sie nach Rissen oder die einwandfreie Funktion des Produkts zu fehlenden Kunststoffteilen. Insbesondere auf prüfen. die Isolierung um die Anschlüsse herum •...

  • Seite 14: Beschreibung

     gemäß den örtlichen Vorschriften bei einer zugelassenen Sammelstelle entsorgen. Informationen zum Recycling erhalten Sie von Ihrem autorisierten Fluke Servicezentrum. Dieses Gerät entspricht den Kennzeichnungsvorschriften der WEEE-Richtlinie. Das angebrachte Etikett weist darauf hin, dass dieses elektrische/elektronische Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Produktkategorie: In Bezug auf die Gerätetypen in Anhang I der WEEE-Richtlinie ist dieses Produkt als Produkt der Kategorie 9, „Überwachungs- und...

  • Seite 15: Fluke Connect™ Wireless-System

    Fluke Connect™ Wireless-System Fluke Connect™ Wireless-System Einrichten der Fluke Connect™ App Die Fluke Connect™ App ist für mobile Apple und Android Das Multimeter unterstützt das Fluke Connect™ Wireless- Geräte verfügbar. Sie können die App aus dem App Store von System (in einigen Regionen möglicherweise nicht verfügbar).

  • Seite 16: Vor Der Inbetriebnahme

    öffnen. Warnung Sicherstellen, dass Bluetooth aktiviert ist. Zur Vermeidung eines elektrischer Schlags, Die Fluke Connect™ App öffnen und in der Liste der Brands oder von Verletzungen sind folgende verbundenen Fluke Messgeräte 279 FC auswählen. Hinweise zu beachten: Jetzt können mit der App Messungen vorgenommen, •...

  • Seite 17: Ein/Aus

    True-rms Thermal Multimeter Vor der Inbetriebnahme Ein/Aus  drücken, um das Produkt ein- oder auszuschalten. Tragegurt Das Multimeter ist mit einem Tragegurt ausgestattet, der Ihnen das Umhängen des Multimeters ermöglicht, damit Sie für Messungen die Hände frei haben. Siehe Abbildung 2. Anzeigeinformationen Gefährliche Spannung Die Warnung vor gefährlicher Spannung X wird in der...

  • Seite 18: Batterieladung

    279 FC Bedienungshandbuch Batterieladung Das Multimeter wird mit einem Akkusatz mit einer Ladung von weniger als 30 % ausgeliefert. Vor der ersten Verwendung Warnung muss sichergestellt werden, dass der Akkusatz vollständig aufgeladen ist. Der Akkusatz muss entfernt und außerhalb Zur Vermeidung eines elektrischer Schlags, des Multimeters aufgeladen werden.
  • Seite 19 True-rms Thermal Multimeter Vor der Inbetriebnahme Abbildung 3. Batterieladung...

  • Seite 20: Setup-Menü

    279 FC Bedienungshandbuch Setup-Menü Tabelle 2. Setup-Menüfunktionen Das Setupmenü enthält die folgenden Funktionen: • Ein/Aus für den akustischen Signalgeber • Ein/Aus des automatischen Dimmens der Hintergrundbeleuchtung Ein/Aus der automatischen Ausschaltung • (Akkusparmodus) • Auswahl der Einheit für die Temperaturmessung •...

  • Seite 21: Signalgeber

    Untermenü zu verlassen. (Select/Auswählen) drücken, um das Untermenü Die automatische Ausschaltung ist stets deaktiviert, wenn zu öffnen. eine MIN-MAX-AVG-Aufzeichnung oder eine Fluke Mit  die Funktion OFF (Aus) oder ON (Ein) stellen Connect™ Sitzung läuft. (Done/Fertigstellen) drücken, um die Auswahl zu ...

  • Seite 22: Bildspeicherverwaltung

    Bis zu 100 Bilder können gespeichert werden. Wenn 100 Weitere Informationen über die Kalibrierung des Multimeters Bilder im Speicher sind, fordert das Multimeter die finden Sie im Kalibrierungshandbuch für das 279 FC True-rms Bestätigung, dass das erste (älteste) Bild überschrieben wird, Thermal Multimeter.

  • Seite 23: Eingänge

    True-rms Thermal Multimeter Vor der Inbetriebnahme Eingänge Drehschalter und Drucktasten In Tabelle 3 sind alle Eingaben für das Multimeter aufgeführt. Mit dem Drehschalter eine Funktion am Multimeter auswählen. Die Position des Drehschalters kann mehr als Tabelle 3. Eingänge eine Funktion haben. Diese Funktionen sind in verschiedenen Farben beschriftet.
  • Seite 24 279 FC Bedienungshandbuch Tabelle 4. Drehschalterpositionen Funktion Wechselspannungsmessung von 0,060 V bis 1.000 V  Zur Frequenzmessung von 2 Hz bis 999,9 Hz drücken. Zum Messen von Volt/Hertz erneut drücken. Gleichspannungsmessung von 0,001 V bis 1.000 V  Zur Frequenzmessung von 2 Hz bis 999,9 Hz drücken.

  • Seite 25: Funktion

    True-rms Thermal Multimeter Vor der Inbetriebnahme Tabelle 5. Tasten Taste Schalterposition Funktion Unabhängig von der  Ein- und Ausschalten des Multimeters. Schalterposition Das Multimeter auf manuelle Bereichswahl einstellen und durch jeden Bereich blättern.  1 Sekunde lang gedrückt halten, um das Multimeter auf automatischen Messbereich ...

  • Seite 26: Wärmebildkameramodus

    Der Wärmebildkameramodus verwendet die Ironbow- Farbpalette. Die Anzeige zeigt eine Mittelpunktmarkierung für die Temperaturmessung. Die Maßeinheit der Temperatur wird Mit der Fluke Connect™ App kann die Verwendung dieser im Setup-Menü ausgewählt. Für weitere Informationen siehe Bilder erweitert werden. Weitere Informationen zum Herstellen Setup-Menü...

  • Seite 27: Grundlegende Messungen

    True-rms Thermal Multimeter Grundlegende Messungen Grundlegende Messungen Grundlegende Messungen und Prüfungen: • Wechsel- und Gleichspannungsmessungen, siehe XW Warnung Abbildung 4 Zur Vermeidung möglicher Stromschläge, von • Volt-Hertz-Verhältnis, siehe Abbildung 6 Feuer oder Verletzungen die Stromversorgung Widerstandsmessungen, siehe Abbildung 7 • unterbrechen und alle Hochspannungskondensatoren entladen, Kapazitätsmessungen, siehe Abbildung 8...
  • Seite 28 279 FC Bedienungshandbuch V Wechselspannung V Gleichspannung mV Gleichspannung Volts AC Volts DC Millivolts DC iFlex iFlex iFlex Abbildung 4. Wechsel- und Gleichspannungsmessungen...

  • Seite 29: Volt-Hertz-Verhältnis

    True-rms Thermal Multimeter Grundlegende Messungen Volt-Hertz-Verhältnis Das Multimeter kann das Verhältnis von Volt zur Frequenz des Wechselstromsignals anzeigen. siehe Abbildung 6 Wenn das Multimeter auf die Volt/Hz-Funktion eingestellt ist, wird der Spannungsbereich auf manuell gestellt. Wenn die Spannung auf einen Wert jenseits des Messbereichs ansteigt, zeigt das Multimeter in der Anzeige an.

  • Seite 30: Widerstandsmessungen

    279 FC Bedienungshandbuch Widerstandsmessungen XW Warnung Zur Vermeidung möglicher Stromschläge, von Feuer oder Verletzungen die Stromversorgung unterbrechen und alle Hochspannungskondensatoren entladen, bevor Widerstand, Durchgang, Kapazität oder ein Diodenübergang gemessen wird. Bei Widerstandsmessungen sendet das Multimeter einen iFlex kleinen Strom durch den Schaltkreis. Da der Strom durch alle möglichen Pfade zwischen den Messfühlern fließt, stellt die...

  • Seite 31: Kapazitätsmessungen

    True-rms Thermal Multimeter Grundlegende Messungen Kapazitätsmessungen XW Warnung Zur Vermeidung möglicher Stromschläge, von Feuer oder Verletzungen die Stromversorgung unterbrechen und alle Hochspannungskondensatoren entladen, bevor Widerstand, Durchgang, Kapazität oder ein Diodenübergang gemessen wird. Das Multimeter ermöglicht eine Kapazitätsmessung durch Aufladung eines Kondensators mit einem bekannten Strom, iFlex dem Messen der resultierenden Spannung und dem anschließenden Berechnen der Kapazität.

  • Seite 32: Durchgangsprüfung

    279 FC Bedienungshandbuch Durchgangsprüfung XW Warnung Zur Vermeidung möglicher Stromschläge, von Feuer oder Verletzungen die Stromversorgung unterbrechen und alle Hochspannungskondensatoren entladen, bevor Widerstand, Durchgang, Kapazität oder ein Diodenübergang gemessen wird. Bei der Durchgangsprüfung ertönt ein akustisches Signal, wenn ein Kurzschluss festgestellt wird. Durch den Signalgeber...

  • Seite 33: Wechselstrommessung

    True-rms Thermal Multimeter Grundlegende Messungen Wechselstrommessung Messen: Die Stromzange iFlex an den Eingang des Multimeters XW Warnung anschließen. siehe Abbildung 10 Zur Vermeidung eines elektrischer Schlags, Brands oder von Verletzungen sind folgende Den Leiter senkrecht in den Bereich der flexiblen Hinweise zu beachten: Stromzange zentrieren.
  • Seite 34 279 FC Bedienungshandbuch Wechselstrom Current Frequency iFlex iFlex Abbildung 10. Wechselstrommessung...

  • Seite 35: Diodenprüfung

    True-rms Thermal Multimeter Grundlegende Messungen Diodenprüfung Innerhalb eines Stromkreises sollte an einer intakten Diode in Durchlassrichtung eine Spannung von 0,5 bis 0,8 V abfallen, XW Warnung das Verhalten in Sperrrichtung hängt von der konkreten Zur Vermeidung möglicher Stromschläge, von Beschaltung ab. Feuer oder Verletzungen die Stromversorgung Wenn die Diode einwandfrei ist (<...
  • Seite 36 279 FC Bedienungshandbuch Durchlass-Bias Sperr-Bias Reverse Bias Gute Diode Gute Diode Good Diode Good Diode Schlechte Diode Bad Diode Schlechte Diode Bad Diode iFlex OFFEN OPEN BEEP BEEP und kurzgeschlossen and Shorted Abbildung 11. Diodenprüfung...

  • Seite 37: Frequenzmessungen

    True-rms Thermal Multimeter Grundlegende Messungen Frequenzmessungen Hinweise zu Frequenzmessungen: Bei einer Frequenzmessung wird gemessen, wie oft pro • Wenn eine Messung 0 Hz ergibt oder instabil ist, liegt das Sekunde ein Wechselspannungs- oder Wechselstromsignal Eingangssignal möglicherweise nahe am Triggerpegel einen bestimmten Schwellenwert durchläuft. oder darunter.
  • Seite 38 279 FC Bedienungshandbuch Wechsel-/Gleichspannungsfrequenz Wechselstromfrequenz AC/DC Voltage Frequency AC Current Frequency iFlex iFlex iFlex HzAC Abbildung 12. Frequenzmessung...

  • Seite 39: Messfunktionen

    True-rms Thermal Multimeter Messfunktionen Messfunktionen Starten einer MIN-MAX-AVG-Aufzeichnung: Sicherstellen, dass das Multimeter auf die korrekte Dieser Abschnitt behandelt die Multimeterfunktionen, die für Messfunktion und den richtigen Messbereich eingestellt Messungen verwendet werden können. ist. MIN-MAX-AVG-Aufzeichnungsmodus Die automatische Messbereichswahl ist während einer MIN-MAX-AVG-Aufzeichnungssitzung deaktiviert.

  • Seite 40: Halten Der Anzeige

    279 FC Bedienungshandbuch Zum Verlassen und Löschen der MIN-, MAX-, und AVG- Halten der Anzeige Werte, 1 Sekunde lang  drücken oder den XW Warnung Drehschalter drehen. Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Zum Anzeigen anderer aufgezeichneter Werte (Minimal- Verletzungen nicht den Anzeigehaltemodus und Durchschnittswert) ...

  • Seite 41: Automatische Und Manuelle Bereichswahl

    True-rms Thermal Multimeter Messfunktionen Automatische und manuelle Bereichswahl Verhalten von Echteffektivwert-Messgeräten bei Wechselstrom-Nulleingang Das Multimeter hat eine automatische und manuelle Bereichswahl. Durchschnittswert-Messgeräte können nur reine Sinuswellen Nach dem Einschalten des Multimeters ist die automatische genau messen. Ein Echteffektivwert-Messgerät kann Messbereichswahl aktiviert und in der Anzeige wird Auto verzerrte Wellenformsignale genau messen.

  • Seite 42: Smartview®-Software

    279 FC Bedienungshandbuch ® SmartView -Software Firmware-Updates Downloaden von Firmware: Firmware-Updates sind über die auf Ihrem PC installierte Desktop-Software SmartView ® verfügbar. SmartView ® auf dem PC öffnen. Downloaden von SmartView ® Ein (schnelles) USB 2.0-Kabel an das Multimeter anschließen.

  • Seite 43: Verwaltung Der Wärmebilder

    True-rms Thermal Multimeter Instandhaltung Instandhaltung Verwaltung der Wärmebilder Warnung Ihre Wärmebilder können mit der auf Ihrem PC installierten Zur Vermeidung eines elektrischer Schlags, ® Desktop-Software SmartView verwaltet werden. Mit Brands oder von Verletzungen sind folgende ® SmartView die Wärmebilder vom Multimeter herunterladen Hinweise zu beachten: und löschen.

  • Seite 44: Multimeterpflege

    Ersatzteile und Zubehör sind in Tabelle 6 und sowie in • Reinigen Sie nicht zu intensiv, da dies zu Schäden Abbildung 13 aufgeführt. an der anti-reflektierenden Beschichtung führen kann. Weitere Informationen über Ersatzteile und Zubehör, sind Kontaktaufnahme mit Fluke auf Seite 2 zu entnehmen.
  • Seite 45 Modell Nummer  Akkufachabdeckung (einschließlich Kippständer) 4693466  Messleitungssatz TL175 Krokodilklemme, schwarz  AC175 Krokodilklemme, rot  Kurzanleitung für 279 FC 4694103  4717467 Sicherheitsinformationen für 279 FC 22,8 cm (9 Zoll) Trageriemen TPAK80-4-8001  Tragehalterung TPAK80-2003  USB A-zu-USB Mini-B-Kabel 1671807 ...
  • Seite 46 279 FC Bedienungshandbuch Abbildung 13. Zubehör- und Ersatzteile...

  • Seite 47: Technische Daten

    True-rms Thermal Multimeter Technische Daten Technische Daten Maximale Spannung zwischen beliebigen Anschlussklemme und Schutzerde ......1000 V Temperatur Betrieb.
  • Seite 48 279 FC Bedienungshandbuch Sicherheit Allgemein ..........IEC 61010-1: Verschmutzungsgrad 2 Messung .

  • Seite 49: Ausführliche Spezifikationen

    True-rms Thermal Multimeter Ausführliche Spezifikationen Ausführliche Spezifikationen Für alle Spezifikationen: Genauigkeit ist spezifiziert für die Dauer von 1 Jahr ab Kalibrierung, bei Betriebstemperaturen von 18 °C bis 28 °C mit relativer Feuchtigkeit von 0 % bis 90 %. Genauigkeit spezifiziert als ±([% der Anzeige] + [Anzahl der niederwertigsten Stellen]).

  • Seite 50: Messungen Von Gleichspannung, Durchgang, Widerstand, Diodenprüfung Und Kapazität

    279 FC Bedienungshandbuch Messungen von Gleichspannung, Durchgang, Widerstand, Diodenprüfung und Kapazität Funktion Messbereich Auflösung Messung  600,0 mV 0,1 mV 0,09 % + 2 6,000 V 0,001 V 60,00 V 0,01 V 0,09 % + 2  600,0 V 0,1 V...

  • Seite 51: Wechselstrom Mit Iflex I2500

    True-rms Thermal Multimeter Ausführliche Spezifikationen Wechselstrom mit iFlex i2500 Messbereich ..........1,0 A bis 2.500 A Wechselstrom Auflösung 1,0 A bis 999,9 A.

  • Seite 52: Eingangskenndaten

    279 FC Bedienungshandbuch Eingangskenndaten Gleichtaktunterdrückungs- Eingangsimpedanz Funktion Überlastschutz verhältnis Gegentaktunterdrückung (nominell) (1 kΩ unausgeglichen)  1.100 V eff. > 10 MΩ < 100 pF >120 dB bei DC, 50 Hz oder 60 Hz >60 dB bei 50 Hz oder 60 Hz ...

  • Seite 53: Wärmebildkamera

    Bildübertragung........
  • Seite 54 279 FC Bedienungshandbuch...

Inhaltsverzeichnis