Werbung
Specificaties
Koppen 3 wis, opname & weergave
Bandtype Cassetteband C-60 en C-90
(Philips type)
Motoren 1 gelijkstroomservomotor
bandaandrijf
1 gelijkstroombandspoelmotor
Jengel en trilling (NAB weighted)
0,05 % (4,75 cm/sec)
0,03 % (9,5 cm/sec)
Frekwentieweergaaf (totaal)
20 — 20.000 Hz (4,75 cm/sec),
20 — 25.000 Hz (9,5 cm/sec)
metalen band
20 — 16.000 Hz (4,75 cm/sec),
20 — 21.000 Hz (9,5 cm/sec)
gewone band
Signaal ruisverhouding (totaal)
59 dB (4,75 cm/sec),
61 dB (9,5 cm/sec)
Netspanning 100/117/220/240 V
wisselstroom, 50/60 Hz, 41 W
(gewoon exportmodel)
Gewicht 9 kg netto
Meegeleverde accessoires
afgaande kennisgeving.
Technische Daten
Spursystem 4-Spur, 2-Kanal-Stereo
3-Kopfe Lésch-und Aufnahme/Wieder-
gabe-Kopf
Bandtyp Kompaktkassette C-60 und C-90
(Philips-Typ)
Bandgeschwindigkeit 4,75 cm/Sek. und
95 cm/Sek.
Motoren 1 Servogesteuerter-Gleichstrom-
Tonwellenmotor
1 Gleichstrom-Spulenmotor
Gleichaufschwankungen (NAB-bewertet)
0,05 % (4,75 cm/Sek.),
0,03 % (9,5 cm/Sek.)
Frequenzgang (insgesamt)
20 — 20.000 Hz (4,75 cm/Sek.),
20 — 25.000 Hz (9,5 cm/Sek.)
Metall-Band
20 — 19.000 Hz (4,75 cm/Sek.),
20 — 24.000 Hz (9,5 cm/Sek.)
Co (CrO,)-Band
20 — 16.000 Hz (4,75 cm/Sek.),
20 — 21.000 Hz (9,5 cm/Sek.)
Normal-Band
Signal-Rauschverhaltnis (insgesamt)
59 dB (4,75 cm/Sek.),
61 dB (9,5 cm/Sek.}
(3 % Klirrfaktor-Pege!, bewertet); Bei
Benutzung des Dolby-Rauschunter-
driickungssystems verbessert sich das
Signal-Rauschverhaltnis um 5 dB bei
1 kHz und um 10 dB bei 5 kHz
Schnellvorlaufszeit Etwa 80 Sekunden fir
C-60
Eingange Direkteingang (LINE) 60 mV/
50 kOhm
Mikrofon: 0,25 mV/-72 dB
(200 Ohm oder mehr)
Ausgange Direktausgang (LINE): 0,3 V
fiir Lastimpedanz von 50 kOhm oder
mehr
Kopfhorer: 8 Ohm
220 V Wechselstrom, 50 Hz, 41 W
(Europa-Modell)
240 V Wechselstrom, 50 Hz, 41 W
(U.K./Australien-Modelle)
Abmessungen (B x H x T)
482 x 147 x 345 mm
Gewicht 9 kg netto
Standard Zubehor
Eingangs/Ausgangs-Verbindungskabel,
Befestigungswinkel, Seiterplatten
* Anderungen vorbehalten!
Especificaciones
Sistema de Pistas 4 pistas, 2 canales en
estéreo
Cabezales 3: Borrado, Grabaci6n y
Reproduccién
Tipo de Cinta Cinta a cassette C-60 y C-90
(tipo Philips)
Velocidad de la Cinta 4,75 cm/seg. y
95 cm/seg.
Motores 1 servomotor de CC para
cabrestante
1 motor de CC para carretes
Ululacién y Fluctuacioén (pesado por NAB)
0,05 % (4,75 cm/seg.)
0,03 % (9,5 cm/seg.)
Respuesta de Frecuencia (total)
20 — 20.000 Hz (4,75 cm/seg.),
20 — 25.000 Hz (9,5 cm/seg.)
Cinta metalizada
20 — 19.000 Hz (4,75 cm/seg.),
20 — 24.000 Hz (9,5 cm/seg.)
Cinta Co(CrO,)
20 — 16.000 Hz (4,75 cm/seg.),
20 — 21.000 Hz (9,5 cm/seg.)
Cinta ordinaria
Relacion de Seiial-Ruido (total)
59 dB (4,75 cm/seg.),
61 dB (9,5 cm/seg.)
(Nivel de 3 % THD, pesado); con
Reductor de Ruido Dolby esta
relacion mejora 5 dBa1kHzy
10 dB a mas de 5 kHz.
Tiempo de Bobinado Rapido
Aprox. 80 seg. para C-60
Entradas Linea: 60 mV, 50 k ohmios
Micréfono: 0,25 mV/-72 dB
(200 shmios o mas}
Salidas Linea: 0,3 V para una impedancia
de carga de 50 k ohmios o mas
Auriculares: 8 ohmios
Fuentes de Alimentacion
100/117/220/240 V CA, 50/60 Hz,
41W
(Modelo de exportacién general)
117 V CA, 60 Hz, 41 W
(Modelo para U.S.A./Canada)
220 V CA, 50 Hz, 41 W
(Modelo para Europa)
240 V CA, 50 Hz, 41W
(Modelo para R.U./Australia)
Dimensiones 482(An) x 147(Al) x
345(Pr) mm
Peso 9 kg netos
Accesorios Estandard
Cables de conexidn de entrada-salida,
ménsulas, placas laterales.
* Podra haber
mejoras
en
las especifica-
ciones o cambios de las caracteristicas sin
aviso.
3
}
:
j
i
i
i
i
i
|
i
I e
ne
IN
EET
ST Toe Oe
ee
Werbung
